Page 1
BI 460 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NOTICE D’UTILISATION УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ OPERATING INSTRUCTIONS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANIM KILAVUZU MODO DE EMPLEO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GEBRAUCHSANWEISUNG NÁVOD NA POUŽITIE 使用说明 ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
Page 2
BI 460 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
Page 8
• Sedlo 3 hrizontální a naklonitelné pozice: 0°, 15°, 30° • Vi tar gärna emot era förslag och rekommendationer angående 30 kg DOMYOS produkter. 0°, 15°, 30° BI 460 • Седалка с 3 степени за нагласяне в хоризонтално положение и под наклон: 66 lbs 0°, 15°, 30°...
Page 9
WARNING • Misuse of this product may result in serious injury. • Read user’s manual and fol- low all warnings and opera- ting instructions prior to use. MAXI • Do not allow children on or around machine. 250 kg / 550 lbs •...
Page 10
Estaremos encantados de recibir comentarios y sugerencias sobre los productos DOMYOS. Para ello, el equipo de su tienda está a su disposición, lo mismo que el equipo de creación de los productos DOMYOS. Si desea escribirnos, puede enviarnos un correo electrónico a la siguiente dirección: domyos@decathlon.com...
Page 11
Material: par de barras de curl cortas. Posición: de pie, sujete la barra con las palmas de las manos Posición: de pie (o sujeto al BI 460), sujete las pesas. hacia arriba. Los codos deben permanecer pegados al torso Ejercicio: lleve alternativamente las pesas, expirando, al nivel de durante todo el movimiento.
Page 12
Pa rt e su pe r io r (16- 17 - 18 ) Par te in fer ior (2 0 -2 1 ) Material: BI 460. Material: BI 460. Position : acostado en el banco. Las piernas se flexionan a 90º y Posición: sentado sobre la plancha del banco.