Télécharger Imprimer la page
Domyos BI 460 Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour BI 460:

Publicité

Liens rapides

BI 460
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
NOTICE D'UTILISATION
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
OPERATING INSTRUCTIONS
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KULLANIM KILAVUZU
MODO DE EMPLEO
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
GEBRAUCHSANWEISUNG
NÁVOD NA POUŽITIE
使用说明
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSHANDLEIDING
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNING

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Domyos BI 460

  • Page 1 BI 460 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NOTICE D’UTILISATION УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ OPERATING INSTRUCTIONS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANIM KILAVUZU MODO DE EMPLEO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GEBRAUCHSANWEISUNG NÁVOD NA POUŽITIE 使用说明 ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
  • Page 2 BI 460 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
  • Page 3 EXERCICES • EXERCISES • EJERCICIOS • GRUNDÜBUNGEN • ESERCIZI • OEFENINGEN • EXERCÍCIOS • ĆWICZEŃ • GYAKORLATOK • УПРАЖНЕНИЯ • EXERCIŢII • CVIKY • CVIČENÍ • KROPPSÖVNINGAR • УПРАЖНЕНИЯ • EGZERSİZLER • ВПРАВИ • • Départ - Start - Salida - Anfang - Partenza - Départ - Start - Salida - Anfang - Partenza - Arrivée - Finish - Llegada - Ende - Arrivo - indpositie Chegada - Pozycja początkowa - Érkezés - Финиш...
  • Page 4 EXERCICES • EXERCISES • EJERCICIOS • GRUNDÜBUNGEN • ESERCIZI • OEFENINGEN • EXERCÍCIOS • ĆWICZEŃ • GYAKORLATOK • УПРАЖНЕНИЯ • EXERCIŢII • CVIKY • CVIČENÍ • KROPPSÖVNINGAR • УПРАЖНЕНИЯ • EGZERSİZLER • ВПРАВИ • • Départ - Start - Salida - Anfang - Partenza Arrivée - Finish - Llegada - Ende - Arrivo - indpositie Vertrekpositie - Partida - Pozycja wyjściowa Chegada - Pozycja początkowa - Érkezés - Финиш...
  • Page 6 M8 x 25 M8 x 60-22...
  • Page 8 • Sedlo 3 hrizontální a naklonitelné pozice: 0°, 15°, 30° • Vi tar gärna emot era förslag och rekommendationer angående 30 kg DOMYOS produkter. 0°, 15°, 30° BI 460 • Седалка с 3 степени за нагласяне в хоризонтално положение и под наклон: 66 lbs 0°, 15°, 30°...
  • Page 9 WARNING • Misuse of this product may result in serious injury. • Read user’s manual and fol- low all warnings and opera- ting instructions prior to use. MAXI • Do not allow children on or around machine. 250 kg / 550 lbs •...
  • Page 10 Wybrali Państwo sprzęt fitness marki DOMYOS. Dziękujemy za zaufanie, jakie okazali Państwo dla naszych wyrobůw. Stworzyliśmy markę DOMYOS, aby pomůc wszystkim miłośnikom sportu w treningu w domu. Nasze produkty są tworzone przez i dla miłośnikůw sportu. Chętnie zapoznamy się z Państwa uwagami i sugestiami dotyczącymi produktůw DOMYOS. Do Państwa dyspozycji jest cały zespůł...
  • Page 11 Sprzęt: belka i krążki. Sprzęt: dwie hantle krůtkie. Pozycja: Stanąć przodem do urządzenia, chwycić drążek, otwartymi Pozycja: stojąca (lub siedząca w przypadku BI 460), chwycić hantle dłońmi ku gůrze. Łokcie powinny znajdować się przy tułowiu. Kolana Ćwiczenie: wykonując wydech, podnosić naprzemiennie obie ręce muszą...
  • Page 12 Zobowiązania DOMYOS w ramach gwarancji ograniczają się do wymiany lub naprawy urządzenia zgodnie z uznaniem DOMYOS. Wszystkie produkty, ktůrych dotyczy gwarancja, muszą zostać dostarczone do DOMYOS do jednego z autoryzowanych centrůw (1 sklep DECATHLON), na własny koszt, z odpowiednim dowodem zakupu..