Page 1
BI 460 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NOTICE D’UTILISATION УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ OPERATING INSTRUCTIONS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANIM KILAVUZU MODO DE EMPLEO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GEBRAUCHSANWEISUNG NÁVOD NA POUŽITIE 使用说明 ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSHANDLEIDING NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
Page 2
BI 460 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
Page 8
• Sedlo 3 hrizontální a naklonitelné pozice: 0°, 15°, 30° • Vi tar gärna emot era förslag och rekommendationer angående 30 kg DOMYOS produkter. 0°, 15°, 30° BI 460 • Седалка с 3 степени за нагласяне в хоризонтално положение и под наклон: 66 lbs 0°, 15°, 30°...
Page 9
WARNING • Misuse of this product may result in serious injury. • Read user’s manual and fol- low all warnings and opera- ting instructions prior to use. MAXI • Do not allow children on or around machine. 250 kg / 550 lbs •...
Page 10
Teremos todo o prazer em receber todas as suas observações e sugestões relacionadas com os produtos DOMYOS. Para tal, a equipa da sua loja está à sua disposição, bem como o serviço de concepção dos produtos DOMYOS. Se desejar escrever-nos, pode enviar-nos um e-mail para o seguinte endereço: domyos@decathlon.com Desejamos-lhe um bom treino e esperamos que este produto DOMYOS seja para si sinónimo de prazer.
Page 11
Material: Par de halteres curtos. Posição: De pé, agarre na barra com as palmas das mãos volta- Posição: Em pé (ou sentado no BI 460), segure nos halteres. das para cima. Os cotovelos devem estar colados ao tronco. Os Exercício: Posicione alternadamente, expirando, os halteres ao joelhos ligeiramente flectidos ou um pé...
Page 12
G A R A N T I A A DOMYOS garante este produto, em condições normais de utilização, durante 5 anos para a estrutura e 2 anos para as peças de desgaste e por último a mão-de-obra a contar da data da compra, fazendo fé a data do talão da caixa. Esta garantia só se aplica ao primeiro comprador.