Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Butées de patte d'articulation
Une fois que le cadre principal est soudé en place, les butées de
patte d'articulation peuvent être coupées (FIGURE 17).
FIGURE 17
PATTE
D'ARTICULATION
Pose de la pompe (avec capot galvanisé)
1.
Déposer le reniflard du réservoir et insérer le réservoir à
travers la grande ouverture dans le capot de pompe.
2.
Placer le capot de pompe sur le support du tube principal
(FIGURE 18).
REMARQUE : Le réservoir doit être placé du côté trottoir
du camion. Ceci signifie que l'ouverture du
boîtier de pompe se trouve vers l'avant du
camion.
3.
À l'aide de la visserie fournie dans le nécessaire
d'installation, attacher le capot de pompe et la pompe au
support sur le tube principal.
4.
Remplir le réservoir de liquide pour transmission
automatique DEXTRON III ou autre liquide homologué (voir
la « Table des liquides conseillés » à la page 16) et remettre
le reniflard en place.
FIGURE 18
XL-TG110-F Rév A
BUTÉE DE PATTE
D'ARTICULATION
À COUPER
(UNE PAR CÔTÉ)
Boîtier de pompe et boîtier de pompe / batterie
latéraux en option
1.
Placer le boîtier de pompe sous la carrosserie derrière la
bavette du côté trottoir, à 122 cm de l'arrière du camion
et à 15 cm en retrait du bord extérieur.
REMARQUE : Pour la pose sur une remorque, placer le
boîtier de pompe en avant des essieux
(FIGURES 19 et 20).
2.
Souder le boîtier de pompe en place avec la porte vers le
côté trottoir.
3.
Remplir le réservoir de liquide pour transmission
automatique DEXTRON III ou autre liquide homologué (voir
la « Table des liquides conseillés » à la page 16) et remettre
le reniflard en place.
Pour écarter les risques de dommage
ATTENTION
matériel ou de mauvais fonctionnement
ultérieur, s'assurer que le circuit électrique du camion est
débranché avant de tenter de raccorder des éléments
électriques du hayon.
FIGURE 19
PLACER LE BOÎTIER À 6 M MAXIMUM
DE L'ARRIÈRE DE LA CARROSSERIE
DE REMORQUE
FIGURE 20
PLACER LE BOÎTIER À 6 M MAXIMUM DE
L'ARRIÈRE DE LA CARROSSERIE DE REMORQUE
SUPPORT DE
TUBE PRINCIPAL
= 6 M
= 6 M
11
Publicité
Table des Matières
