Sony DVCAM DSR-1600A Mode D'emploi page 45

AUDIO CONTROL [Audio] : Réglages relatifs à la
commande audio
OUTPUT CH3/4 [>OUT ch3/4] : Sélectionne les signaux que
vont fournir les connecteurs AUDIO OUT CH-3 et AUDIO
OUT CH-4.
JOG CONTROL [> Jog ctrl] : Sélectionne le réglage ou non
de la vitesse de lecture audio lors d'une lecture au ralenti.
SHUTTLE MUTE [>Shutl mute] : Détermine les conditions
d'assourdissement audio lors d'une lecture en mode
navette.
DV PB ATT [>DV PB ATT] : Lors de la lecture d'une bande
enregistrée au format DV grand public, sélectionne
l'atténuation ou non du niveau de sortie audio.
SETUP BANK OPERATION [Setup Bank] : Réglages
relatifs aux opérations de banques de menus.
RECALL BANK1 [>Recall 1] : Rappelle les réglages de menu
de la banque de menus 1.
RECALL BANK2 [>Recall 2] : Rappelle les réglages de menu
de la banque de menus 2.
RECALL BANK3 [>Recall 3] : Rappelle les réglages de menu
de la banque de menus 3.
RECALL BANK4 [>Recall 4] : Rappelle les réglages de menu
de la banque de menus 4.
SAVE BANK 1 [>Save 1] : Enregistre les réglages de menu
actuels dans la banque de menus 1.
SAVE BANK 2 [>Save 2] : Enregistre les réglages de menu
actuels dans la banque de menus 2.
SAVE BANK 3 [>Save 3] : Enregistre les réglages de menu
actuels dans la banque de menus 3.
SAVE BANK 4 [>Save 4] : Enregistre les réglages de menu
actuels dans la banque de menus 4.
Banques de menus
Cet appareil permet l'enregistrement de quatre groupes de réglages de menu complets et distincts dans ce qui s'appelle des
« banques de menus » numérotées de 1 à 4. Une fois enregistrés, ces groupes peuvent être rappelés selon besoin en vue de
leur utilisation.
MENU GRADE [Menu grade] : Sélection des options de
menu à afficher
Détermine s'il faut afficher uniquement les options de base ou
bien les options de base et évoluées sur l'écran du moniteur et
sur le compteur temps lors de l'utilisation du menu.
Description des réglages
*LINE OUT [>> line out] : Transmet en l'état les signaux
audio de canal 3 et de canal 4 depuis les connecteurs
AUDIO OUT CH-3 et AUDIO OUT CH-4.
MONITOR OUT [>> monitor] : Transmet les signaux audio de
canal L (CH-1) et de canal R (CH-2) du moniteur depuis
les connecteurs AUDIO OUT CH-3 et AUDIO OUT CH-4,
respectivement.
OFF [>> OFF] : Ne règle pas la vitesse de la lecture audio.
*ON [>> ON] : Règle la vitesse de la lecture audio.
*OFF [>> OFF] : Pas d'assourdissement.
CUEUP or PREROLL [>> CUEUP] : Assourdissement en cas
de repérage ou de préenroulement.
FULL [>> FULL] : Assourdissement en mode navette.
OFF [>> OFF] : N'atténue pas.
*ON [>> ON] : Atténue.
Description des réglages
(1) Sélectionner la banque à rappeler, puis appuyer sur la
touche k.
«
Le message RECALL OK?
(2) Pour rappeler, appuyer sur la touche SET (YES).
Pour quitter la fonction de rappel, appuyez sur la touche
RESET (NO).
(1) Sélectionner la banque à enregistrer, puis appuyer sur la
touche k.
«
Le message SAVE OK?
(2) Pour enregistrer, appuyez sur la touche SET (YES).
Pour ne pas enregistrer, appuyez sur la touche RESET
(NO).
Description des réglages
*BASIC [> Basic] : Affiche uniquement les options de base.
ENHANCED [> Enhanced] : Affiche les options de base et
évoluées.
»
s'affiche.
»
s'affiche.
Contenu des menus
45