30. I
(32): Este interruptor de palanca
S
M
NTERRUPTOR DE
ALIDA
ONO
seleccionará las S
(59, 60) en Mono o Estéreo.
M
ALIDAS
ASTER
31. B
A
BPM/T
(33): Este botón controla la detección
OTÓN
UTO
AP
de los BPM de la máquina. Manteniendolo presionado por 1 se-
gundo, la unidad detectará automáticamente los beats por minuto
del canal de audio que esta seleccionado por mediante el B
C
E
(13). Si este no es el canal seleccionado, la
NACIÓN DE
ANAL DE
FECTOS
unidad detectará los BPM de la señal Master. Si la unidad no es capaz cor-
rectamente de detectar los BPM, dandole al B
OTÓN DE
la música en directo hasta que el BPM visualizado en el D
P
(36) sea correcto. Para mostrar BPM en otro momento, pre-
ARÁMETROS
siona el B
A
BPM/T
(33) momentáneamente, y volverá aparecer
OTÓN
UTO
AP
en el D
LCD
P
(36). Cuando las letras 'A BPM' esten
ISPLAY
DE
ARÁMETROS
visualizadas con los beats por minuto, indicará que el valor visualizado ha
sido detectado automáticamente. Si las letras fueran 'T BPM', indicará que
el valor visualizado ha sido calculado por la función TAP.
32. S
E
INCRONIZACIÓN DE TIEMPO DE
FECTOS
lizamos esta función, algunos efectos se sincronizaran en el tiempo
según indicado por el B
(33).
A
BPM/T
OTÓN
UTO
AP
33. S
R
T
(35): Estos controles de selec-
ELECTOR DE
ATIO DE
IEMPO
cion de ratio de tiempo son seleccionados a través del B
(33). Cuando el control tiene un valor diferente a
A
BPM/T
UTO
AP
1 (1:1 ratio), el tiempo se multiplicará por este valor. Por ejemplo, si una
pista de 125 beats por minuto, que el S
ELECTOR DE
en el valor 2 será un ratio de 2:1, y el efecto aplicado a 250 beats por
minuto. Si el S
esta en 1/2, el ratio será 1:2,
R
T
ELECTOR DE
ATIO DE
IEMPO
decreciendo el efecto aplicado a 62.5 beats por minuto.
34. D
LCD P
(36): Este display iluminado de a-
ISPLAY
ARÁMETROS
zul, muestra los parámetros y nombres de los efectos que se
utilizan. También los BPM detectados, cuando esten aplicados.
35. B
R
ANCOS DE
ELLAMADA DE
son usados para memorizar los efectos utilizados duran-
te la interpretación. Manteniendo presionado uno de los botones numera-
dos por 2 segundos, memorizará todos los efectos seleccionados en el
mismo momento y lugar, incluyendo Canal, BPM, Tiempo Ratio, Tiem-
po Sincronización On/Off, Parámetro, y Efectos On/Off.
36. S
P
Efectos (38): Este control rotatorio
ELECTOR DE
ROGRAMA DE
selecciona los efectos DSP que aplicará al audio, al activarse.
37. C
P
ONTROL DE
ARÁMETRO DE
permite alteraciones en los parámetros con el efecto DSP.
38. C
E
D
/W
(40): Este control rotatorio permite
ONTROL
FECTOS
RY
ET
alteraciones de la señal de audio enviadas a través de la sección
DSP. Para efectos menos intensos, girar el control hacia 'Dry'. Para efectos
más intensos, girar el control hacia 'Wet'.
39. B
E
O
/O
(41): Presionando este botón, el
OTÓN DE
FECTOS
N
FF
efecto DSP que esta seleccionado estará Encendido o Apagado.
R
EEMPLAZAR EL
1. Quitar la placa negra de aluminio raspado que cubre el Canal y sección
de X-Fader. Los tornillos se encuentran en cada esquina de la placa.
2. Quitando un fader de canal, simplemente quita dos tornillos en la super-
ficie y el botón del fader. Desconecta el conector que esta dentro del botón
A
-
OTÓN DE
SIG
del fader, y cambialo por un nuevo fader. Verifica que el fader funciona cor-
rectamente antes de atornillarlo.
A
BPM/T
con
UTO
AP
3.Reemplazar el X-Fader, primero desatornilla los dos tornillos más aparta-
LCD
ISPLAY
DE
do del X-Fader, y desconecta el conector que esta dentro del botón del
fader. Quita los dos tornillos embutidos en la parte frontal del fader, quitar
la placa de acero. Colocar la placa sonora en el nuevo X-Fader (modelo RG-
45 o RG-45PRO). Entonces, enchufa el conector interno del botón del
fader, y reemplaza el fader en la apropiada dirección antes de atornillarlo.
P
R
ARTES
EEMPLAZABLES
O
/O
(34): Cuando uti-
N
FF
Partes reemplazables listadas más adelante, y disponibles en los servicios
más cercanos de Gemini, el listado está en la cubierta de atrás del manual.
CROSSFADER: RG45 O RG-45PRO
FADER CANAL : 072-127
OTÓN
BOTÓN DE CANAL Y X-FADER : 002-742
BOTÓN DE CONTROL FADER DE PARÁMETRO: 002-741
R
T
esta
ATIO DE
IEMPO
TERMINAL DE MASA : 146-710
ESPECIFICACCIONES
Entradas:
Phono.....................................................................................3 mV, 47 KOhm
(37): Estos bancos
M
EMORIA
Linea...................................................................................150 mV, 27 KOhm
MIC 1, MIC 2, MIC 3.......................................1.5 mV, 1 K Ohm Balanceado
MIC 1 Agudos....................................................................................± 12dB
MIC 1 Medios.....................................................................................± 12dB
MIC 1 Graves.....................................................................................± 12dB
Prioridad de palabra..............................................................................-16dB
(39): Es deslizable y
E
FECTO
Salidas:
Master/Zona/Cabina RCA...................................................0 dB 1V, 400 Ohm
Max...............................................................................................20V de Pico
Grabación.............................................................................225 mV, 5 KOhm
Master Balanceado..........................................................2V, 400 Ohm
General:
Respuesta en Frecuencia............................................20Hz - 20KHz +/- 2 dB
Distorsión..................................................................................menor 0.02%
Relación Señal/Ruido............................................................Mayor de 80 dB
Impedancia auriculares.....................................................................16 Ohm
Alimentación...........................................................115/230V, 60/50Hz, 20W
X-F
C
F
:
ADER Y EL
ANAL DE
ADERS
E
:
MPLEADAS
<19>
PESOS Y MEDIDAS:
Medidas: 12.5 x 4.2 x 14" (318 x 107 x 356 mm)
Peso Unitario: 12 lbs (5.44 kg)
Especificaciones y diseño sujetos a cambios para mejoras.
*Lo expuesto en la garantia no afecta a las leyes locales de garantias.
ACCESSORIOS OPCIONALES :
DJX-05 Auriculares Profesionales Monitor
DJX-05
GX-450 Altavoces autoamplificados ABS
GX-450
Para más información de los nuevos productos de Gemini, visite
nuestra web en http://www.geminidj.com!
NOTES:
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________