SingleViu
TM
9. Remplacement des instruments des séries précédentes
Les instruments SingleViu peuvent remplacer techniquement la majorité des instruments des séries précédentes
Viewline, World Wide Gauges et CANcockpit.
» Utiliser le câble adaptateur approprié pour connecter un instrument SingleViu au faisceau de câbles existant
du véhicule.
ATTENTION :
La classe de protection IP67 est atteinte uniquement si toutes les positions des connecteurs sont occupées ou
fermées par des bouchons d'obturation, numéro de pièce MOLEX 34345-0001.
REMARQUE :
si le connecteur à 12 broches est complètement vide, il est également possible d'utiliser la fiche isolante MOLEX
33472-1258.
9.1 Remplacement de Viewline
» Raccordez le câble adaptateur « SingleViu Adapter cable Viewline 8pin », numéro de pièce 2910000301300,
à l'instrument SingleViu et au connecteur 8 broches du véhicule.
» Enfichez le connecteur MOLEX sur l'instrument SingleViu, jusqu'à ce qu'il s'encliquète de manière audible.
Fig. 9.1 : câble adaptateur SingleViu Viewline 8 broches
Dans le cas des instruments SingleViu de 80 ou 100 mm de diamètre, il est également possible de connecter
un bouton externe et une sortie d'alarme comme dans les instruments Viewline à remplacer.
» Raccordez pour ce faire le câble adaptateur « SingleViu Adapter cable Viewline 14pin », numéro de pièce
2910000301400, à l'instrument SingleViu et au connecteur 14 broches du véhicule.
» Enfichez le connecteur MOLEX sur l'instrument SingleViu, jusqu'à ce qu'il s'encliquète de manière audible.
A la différence de la gamme Viewline, le bouton extérieur doit être raccordé à la masse (-31), se référer au schéma de
câblage figure 3.4.
» Raccorder le bouton extérieur correctement.
Fig. 9.2 : câble adaptateur SingleViu Viewline 14 broches
Version: 2.2 • 2018.01
Sous réserve de modifications techniques – Technical details subject to change
Guide d'utilisation
FR
33 -
40