Genius JA592 Instructions Pour L'emploi page 36

Masquer les pouces Voir aussi pour JA592:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

DEUTSCH
4.1.
Anschluß der Photozellen und der Sicherheitsvorrichtungen
Vor dem Anschluß der Photozellen (oder anderen Vorrichtungen) sollte die
Betriebsart entsprechend des Bewegungsbereiches, den diese
überwachen oder schützen sollen, ausgewählt werden (siehe Abb. 3):
Sicherheitsvorrichtungen beim Öffnungsvorgang: diese Vorrichtungen
greifen lediglich während der Öffnungsbewegung des Tors ein,
sie eignen sich daher für den Schutz der Bereiche zwischen den
Flügeln beim Öffnungsvorgang und feststehenden Hindernissen
(Wänden, usw.) vor Aufschlag und Quetschungen.
Sicherheitsvorrichtungen beim Schließvorgang: diese Vorrichtungen greifen
lediglich während der Schließbewegung des Tors ein, sie eignen
sich daher für den Schutz des Schließbereichs vor Aufschlägen.
Sicherheitsvorrichtungen beim
Öffnungs-/Schließvorgang
Sicherheitsvorrichtungen beim
Schließvorgang
Abb. 3
Anschluß eines Photozellenpaars beim Schließvorgang, eines Paars
beim Öffnungsvorgang sowie eines Paars beim Öffnungs-/
Schließvorgang (empfohlener Anschlußplan)
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
A
B
CL OP
STP
OPEN
FSW
RX CL
1
2
3
-
4
+
5
1
2
TX OP/CL
RX OP
1
2
3
-
4
+
5
Abb. 4
Sicherheitsvorrichtungen
beim Öffnungsvorgang
20 21
+
+
-TX
-
-
-
+24V
FSW
W.L.
TX CL
-
1
+
2
1
2
3
4
5
RX OP/CL
TX OP
-
1
+
2
Sicherheitsvorrichtungen beim Öffnungs-/Schließvorgang: diese
Vorrichtungen greifen während der Öffnungsbewegung und
während der Schließbewegung des Tors ein und eignen sich
daher sowohl für den Schutz des Öffnungsbereichs wie des
Schließbereichs vor Aufschlägen.
Man empfiehlt die Verwendung des Anschlußplans der Abb.4 (im Falle von
feststehenden Hindernissen beim Öffnungsvorgang) oder des
Anschlußplans der Abb.5 (Kein Vorhandensein von feststehenden
Hindernissen).
Anmerkung: sollten zwei oder mehrere Vorrichtungen die gleiche Funktion
ausüben (Öffnungs- oder Schließvorgang), so sind diese in Reihenschaltung
untereinander anzuschließen (siehe Abb. 12). Dabei sind Arbeitskontakte zu
verwenden.
Anschluß eines Photozellenpaars beim Schließvorgang und eines Paars
beim Öffnungs-/Schließvorgang (empfohlener Anschlußplan)
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
A
B
STP
OPEN
1
2
3
4
5
2
TX OP/CL
LOCK
Anschluß einer Sicherheitsvorrichtung beim Schließvorgang und einer
Sicherheitsvorrichtung beim Öffnungsvorgang
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
A
B
STP
OPEN
Kein Anschluß einer Sicherheitsvorrichtung
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
A
B
STP
OPEN
Anschluß 1 Photozellenpaars beim Öffnungsvorgang
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
A
B
STP
OPEN
1
2
3
4
5
34
+
CL OP
-
-
-
+24V
FSW
RX CL
TX CL
-
+
-
+
1
RX OP/CL
+
CL OP
-
-
-
+24V
FSW
+
CL OP
-
-
-
+24V
FSW
+
+
CL OP
-
-
-
+24V
FSW
RX
TX
-
+
-
+
20 21
+
-TX
LOCK
FSW
W.L.
1
2
1
2
3
4
5
Abb. 5
20 21
+
-TX
LOCK
FSW
W.L.
Abb. 6
20 21
+
-TX
LOCK
FSW
W.L.
Abb. 7
20 21
-TX
LOCK
FSW
W.L.
1
2
Abb. 8

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières