Publicité
Indicaciones de mantenimiento / Avisos de manutenção /
Pok n pro údr bu /
19
Debe revisarse en los periodos indicados el funcionamiento de los dispositivos de seguridad,
como p. ej. la válvula antirretorno etc., conforme a la EN 806 Parte 5, y reemplazarse en caso
necesario.
Para evitar biopel culas y sedimentaci n en filtros y reguladores de chorro estos deber n lim-
piarse periódicamente o cambiarse cuando sea necesario (EN 1717).
O funcionamento dos dispositivos de segurança como, por exemplo, válvulas antirretorno,
etc. deve ser controlado, segundo a norma EN 806 Parte 5, periodicamente e sempre que
necessário deve-se proceder à substituição dos mesmos.
De modo a evitar a formação de biofilmes ou de depósitos de sedimentos nos filtros e regu-
ladores de jato, estes devem ser limpos regularmente e substitu dos sempre que necess rio
(EN 1717).
Ochrann za zen jako nap . omezova zp tného pr toku atd. mus b t dle EN 806 d l 5 v
pravideln ch intervalech kontrolov na ohledn
Pro zabr n n biologick ch film a usazov n pevn ch
mus b t pravideln prov d no i t n resp. v p pad pot eby provedena v m na.
Zabezpieczenia takie jak np. zaw r przeciwzwrotny itp. podlegaj zgodnie z EN 806 cz
w podanych odst pach czasu kontroli w zakresie poprawno ci dzia ania a w razie potrzeby
wymianie.
W celu zapobie enia tworzeniu si biofilmu oraz osad w na filtrach i regulatorach strumienia
nale y je regularnie czy ci a w razie konieczno ci wymieni (EN 1717).
artungshin eise
fungov n a p padn vym n na.
stic ve filtru a regul toru proudu
5
15
Publicité
