Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundig COSMOPOLIT 3M WEB
Sommaire des Matières pour Grundig COSMOPOLIT 3M WEB
- Page 1 MARQUE : GRUNDIG REFERENCE : COSMOPOLIT 3M WEB CODIC : 3427889...
-
Page 2: Internet Radio
INTERNET RADIO Cosmopolit 3M WEB... -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- COSMOPOLIT 3M WEB MODE RADIO INTERNET Contenu de l'emballage Ecouter une station radio internet avec le Caractéristiques spéciales service Orange Liveradio Accéder au catalogue de radios internet INSTALLATION ET SÉCURITÉ depuis le menu principal Parcourir le menu des stations radio internet VUE D'ENSEMBLE Sélectionner une radio internet dans une caté-... - Page 4 SOMMAIRE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- REGLAGES SPECIAUX Affichage des informations Affichage du statut du réseau Désactiver la connexion internet Activer la connexion internet Enregistrement de l'appareil à travers le routeur WLAN selon un paramétrage individuel du réseau (IP statique) Réglage automatique de l'heure, du fuseau horaire et de la date Réglage manuel du temps, du fuseau horaire et de la date...
-
Page 5: Cosmopolit 3M Web
---------------------------------------------------------------------------------- Contenu de l'emballage Cosmopolit 3M WEB Une télécommande Votre appareil Grundig Cosmopolit 3M WEB intègre 2 piles (Micro, R 03 /UM 4/AAA, 2x1,5V) le service Orange Liveradio et vous permet d'écouter Un manuel d'utilisation plus de 10.000 stations radio internet du monde entier ainsi que des milliers de programmes radios à... -
Page 6: Installation Et Sécurité
INSTALLATION ET SÉCURITÉ ------------------------------------------------------------------- Veuillez tenir compte des consignes ci-après au mo- Les orages représentent un danger permanent pour ment d'installer le système: tous les appareils électriques. Même si l'appareil est éteint, il peut cependant être endommagé à cause Cet appareil est conçu pour la lecture des signaux d'une décharge orageuse subie par l'alimentation audio. -
Page 7: Vue D'ensemble
VUE D'ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Contrôles La partie avant de l'appareil Affichage LCD Capteur à infrarouge Commande Jog-Shuttle La commande Utiliser la commande Jog-Shuttle Jog-Shuttle pour régler et confirmer les op- tions voulues. Pour plus de dé- tails, reportez-vous à la rubrique "Jog-Shuttle". -
Page 8: La Partie Supérieure De L'appareil
VUE D'ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- La partie supérieure de l'appareil BACK ON/OFF Antenne FM MENU MENU Permet d'ouvrir le menu et l'écran BACK Permet de retourner à l'option du menu précédent. principal qui affiche l'heure, la date la ligne d'informations. ON/OFF Permet de faire passer l'appareil en mode veille et revenir en mode Permet d'enregistrer les normal. -
Page 9: La Télécommande
VUE D'ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- La télécommande Permet de faire passer l'appareil en mode veille, puis du mode veille à la source d'entrée précédemment sélection- née. Permet de configurer la présélection (en mode internet et tuner). Numérotation de boutons, enregistre- ment et présélection (en mode internet et tuner). - Page 10 VUE D'ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- En mode FM radio: Appuyer pour lancer la recherche d'une station, la recherche s'arrête aussitôt qu'une station est trouvée. En mode USB : appuyer un court instant pour sélectionner les fichiers ou les pistes vers l'avant ou vers l'arrière En mode FM radio : appuyer un court instant pour changer la fréquence vers l'avant ou vers l'arrière en 50 kHz.
-
Page 11: Les Affichages
VUE D'ENSEMBLE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Les affichages Radio FM Heure/Date 87.65 Lecture 11:17 L'affichage à matrice à points fourni les informations nécessaires durant le fonctionnement. Certains des af- fichages majeurs sont illustrés ci-après pour se référer plus facilement. La fonction de coupure du son est Permet d'afficher la source (ex. -
Page 12: Branchement Et Préparation
BRANCHEMENT ET PRÉPARATION ------------------------------------------- Branchement des appareils externes Branchement des casques Insérer la fiche du casque (ø 3.5 mm) dans la » « Remarques : prise située à l'arrière de l'appareil. Débrancher l'appareil avant d'y connecter des – Les haut-parleurs de l'appareil sont désactivés. périphériques externes. -
Page 13: Connexion Lan À Internet
BRANCHEMENT ET PRÉPARATION ------------------------------------------- Connexion LAN à internet Prise téléphonique Répartiteur Modem/routeur Cosmopolit 3M Serveurs media de l'ordinateur Remarque : Remarque : Débrancher l'appareil avant de le connecter à Les lignes représentent la fonction. internet. Radio internet Connecter la prise Ethernet du modem/routeur à Serveurs media (streaming audio) la prise »LAN«... -
Page 14: Branchement À L'alimentation Secteur
BRANCHEMENT ET PRÉPARATION ------------------------------------------- Branchement à l'alimentation Insertion des piles dans la secteur télécommande Remarques : Vérifiez que la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique (à l'arrière du câble d'ali- mentation) correspond à la tension secteur lo- cale. Si tel n’est pas le cas, contacter votre reven- deur spécialisé. -
Page 15: Jog-Shuttle
JOG-SHUTTLE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Utilisation de la commande Jog- Exemple - réglage automatique de Shuttle de l'appareil l'heure En dehors de la télécommande, vous pouvez sélection- Ouvrir le »Menu principal« en appuyant sur ner et confirmer les opérations et fonctions sélection- »MENU«. nées à... -
Page 16: Reglages
11:17 »ON/OFF« sur l'appareil, l'écran affichera d'abord le Appuyer sur » « ou sur » «, ou utiliser la com- logo Grundig, suivi du logo Orange LIVERADIO puis mande Jog-Shuttle pour sélectionner l'option du menu »Language« (langue). »Ethernet« puis confirmer en appuyant sur »OK«. - Page 17 Appui Bouton, vous verrez apparaître un message de confirmation, invitant à appuyer R éseau Wi-Fi Heure/Date sur le bouton du routeur. Réseau Grundig Pour toute information concernant le sous-menu »IP statique, veuillez-vous référer au chapitre “Réglages spéciaux” – “Enregistrement de l'appareil …”.
-
Page 18: Réglage Du Temps, Du Fuseau Horaire Et De La Date
REGLAGES ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Pour la recherche automatique des stations, ap- Réglage du temps, du fuseau ho- puyer et maintenir appuyé » « ou » «. Lorsque raire et de la date vous relâchez le bouton, la recherche automatique Après avoir connecté l'appareil au réseau, sélection- s'arrête sur la station suivante ;... -
Page 19: Fonctions D'ordre Général
FONCTIONS D'ORDRE GÉNÉRAL ------------------------------------------------- Mise en marche et à l'arrêt Sélection des paramètres audio Vous pouvez choisir entre différents paramètres audio Mettre l'appareil en marche à partir du mode veille prédéfinis. en appuyant sur le bouton » « de la télécom- mande ou sur la touche »ON/OFF«... -
Page 20: Mode Radio Internet
MODE RADIO INTERNET -------------------------------------------------------------------------------- Ecouter une station radio internet Parcourir le menu des stations radio internet Avec le service Orange Liveradio inclus, vous avez accès à des milliers de stations radio du monde entier. Depuis le menu principal »Radios internet« Vous pouvez parcourir le catalogue de stations radios internet et bénéficier d’un système de classement par Appuyer sur »... -
Page 21: Recherche Des Stations Radio Internet Par Nom
MODE RADIO INTERNET -------------------------------------------------------------------------------- Appuyer sur le bouton » « ou » «, ou utiliser la mise en marche d'une station. commande Jog-Shuttle pour sélectionner le pays et Sélection de la catégorie »Musique« appuyer sur »OK« pour confirmer. Dans le menu »Radios Internet«, sélectionner l'option Radios Internet Heure/Date »Musique«... -
Page 22: Sélection Des Stations Radios Internet Les Plus Populaires
Grundig Cosmopolit 3M Web. Recherche des stations radio internet en fonction Si vous souhaitez enregistrer ces informations, pour un du style musical achat ultérieur par exemple, vous pouvez les ajouter... -
Page 23: Enregistrer Dans Les Favoris
MODE RADIO INTERNET -------------------------------------------------------------------------------- Écouter un Podcast Enregistrer dans les favoris Lorsque vous lisez un titre dont vous souhaitez A la différence d'une radio qui est diffusée en direct, un podcast peut contenir plusieurs programmes à la enregistrer les informations, appuyez sur le bouton demande mis à... -
Page 24: Mode Serveur Media
MODE SERVEUR MEDIA ----------------------------------------------------------------------------------- Serveur media (streaming audio) Appuyer sur le bouton » « ou » « ou alors utiliser la commande Jog-Shuttle pour sélectionner l'option Cette fonction vous permet d'effectuer une sélection requise puis confirmer en appuyant sur»OK«. par artiste et par piste, mais également par album, –... -
Page 25: Mode Usb
MODE USB ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Lecture du contenu d'une clé USB Pour continuer la lecture appuyer sur » «. – Affichage : » «, l'appareil poursuit la lecture et le Désactiver le mode veille de l'appareil en appuyant compte à rebours de la durée de lecture reprend. sur le bouton »... -
Page 26: Répétition De Tous Les Fichiers Et Pistes (Tout Répéter)
MODE USB ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Répétition de tous les fichiers et Remarques : pistes (Tout répéter) La prise USB de l'appareil ne prend en charge aucune connexion pour un câble d'extension Pendant la lecture, appuyer deux fois sur » « sur USB et n'a pas été conçue pour être raccordée la télécommande jusqu'à... -
Page 27: Mode Fm
MODE FM -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sélection de la source d'entrée du Sélection des préréglages à l'aide tuner des préréglages du menu FM Ouvrir le »Menu principal« en appuyant sur Dans le menu »Radio FM« sélectionner »Presets FM« »MENU«. à l'écran en appuyant sur » « ou » « ou alors en utilisant la commande Jog-Shuttle puis confirmer en Appuyer sur le bouton »... -
Page 28: Mode Minuterie
MODE MINUTERIE ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Votre appareil dispose de deux modes minuterie: Appuyer sur » « ou » « ou alors utiliser la – La minuterie de mise en marche, qui met l'appareil commande Jog-Shuttle pour régler les minutes de en marche à l'heure réglée et vous réveille grâce l'alarme et appuyer sur »OK«... -
Page 29: Activation Et Désactivation De La Minuterie
MODE MINUTERIE ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Annulation de la fonction minuterie Dans le menu »Alarme«, sélectionner »Activer l'alarme« en appuyant sur » « ou » « ou en pour la journée en cours utilisant la commande Jog-Shuttle puis confirmer à Appuyer sur la touche » «... -
Page 30: Reglages Speciaux
REGLAGES SPECIAUX ------------------------------------------------------------------------------------------ Affichage des informations Activer la connexion internet Ouvrir le menu info en appuyant sur »i«. Ouvrir le »Menu principal« en appuyant sur »MENU«. – La version du logiciel et l'adresse MAC apparais- Appuyer sur » « ou » « ou alors utiliser la com- sent à... -
Page 31: Réglage Automatique De L'heure, Du Fuseau Horaire Et De La Date
REGLAGES SPECIAUX ------------------------------------------------------------------------------------------ Répéter la procédure pour tous les caractères. Appuyer sur » « ou » « ou alors utiliser la commande Jog-Shuttle pour sélectionner l'option Confirmer le numéro en appuyant sur »OK«. »IP fixe« puis confirmer en appuyant sur »OK«. Entrer l'Adresse IP du serveur DNS secondaire. -
Page 32: Réglage Manuel Du Temps, Du Fuseau Horaire Et De La Date
REGLAGES SPECIAUX ------------------------------------------------------------------------------------------ puyer sur »OK« pour confirmer. – L'heure et la date sont réglées automatiquement après une coupure d'électricité. – Affichage : le menu précédent revient automati- quement et l'heure s'affiche sur le coin gauche du Appuyer sur »MENU« pour terminer le réglage. bas de l'écran. -
Page 33: Restauration Des Paramètres Par Défaut
REGLAGES SPECIAUX ------------------------------------------------------------------------------------------ sur »MENU«. Ouvrir le »Menu principal« en appuyant sur »MENU«. Appuyer sur » « ou » « ou alors utiliser la com- mande Jog-Shuttle pour sélectionner l'option »Confi- guration« et appuyer sur »OK« pour confirmer. Appuyer sur le bouton » « ou » « ou alors utiliser la commande Jog-Shuttle pour sélectionner l'option »Langue«... -
Page 34: Informations
INFORMATIONS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nettoyage de l'appareil Système Tension de fonctionnement : 100 – 240 V ~ , Cordon d'alimentation de la prise murale. Nettoyez 50/60 Hz avec l'appareil en utilisant un tissu doux légèrement humecté adaptateur avec une solution de détergent doux. Évitez d'utiliser une solution contenant de l'alcool, des spiritueux, de Entrée : 100 –... -
Page 35: Pannes D'ordre Général
à coup sûr un dysfonctionnement de l'appareil. Si les mesures préconisées ci- après ne résolvent pas votre problème à votre satisfaction, veuillez visiter notre site Web à l'adresse www.grundig.com, gamme de produit:audio, radios internet ou contacter votre vendeur. Pannes d'ordre général Problème Cause possible/solution Le réglage du volume est très bas- augmenter le volume. - Page 36 INFORMATIONS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Problèmes de streaming Problème Cause possible/solution Aucun serveur UPnp ne – Mettre en marche le PC ou le disque dur externe (NAS). s'affiche dans le menu – Démarrer le serveur UPnP. »Média partagé«. L'archive musicale (ser- – Vérifier la configuration du pare-feu (si installé) du seveur UPnP et corriger si veur UPnp) s'affiche nécessaire.