EXIGENCES POU LE MASSACHUSETTS
Le poêle à gaz est livré avec un connecteur flexible en acier inoxydable de 3/8" situé en bas à l'arrière du
poêle. L'alimentation en gaz du poêle devrait avoir un robinet de fermeture séparé et une prise manométrique
de 1/8" NPT avec un bouchon en amont du robinet. Le poêle et le robinet principal doivent être déconnecté
du système d'alimentation pour des tests de pression supérieure à ½ psi (3.5 kPa). Le poêle doit être isolé du
système d'alimentation en gaz en fermant le robinet principal pour tout test de pression inférieure ou égale à
½ psi (3.5kPa). Après avoir rebranché le gaz, utiliser un détecteur de fuite ou appliquer du savon sur tous les
raccords afin de vérifier l'absence de fuite. Ne jamais utiliser de flamme afin de détecter une fuite.
EXIGENCES POUR LE COMMONWEALTH ET LE MASSACHUSETTS
Cet appareil doit être installé par un plombier licencié ou un monteur de gaz quand installé à l'inté-
rieur du Commonwealth ou au Massachusetts. Si cet appareil est installé dans un logement, un bâti-
ment ou construction utilisé totalement ou en partie de façon résidentielle et que l'installation inclus
une terminaison se situant à moins de sept (7) pied au-dessus du sol à proximité de l'endroit de l'éva-
cuation, incluant sans limitation les terrasses et entrées, un détecteur câblé de monoxyde de carbone,
avec une alarme et une sauvegarde par batterie, doit être installé sur le même plancher du logement,
bâtiment ou construction, là où l'appareil est installé.
De plus, un détecteur de monoxyde de carbone câblé ou sur batterie, avec alarme, doit être installé à
chaque étage du logement, bâtiment ou construction desservi par cet appareil. Il est de la responsabi-
lité du propriétaire de s'assurer les services de professionnels qualifiés dans l'installation de détec-
teurs câblés de monoxyde de carbone.
Si des conduits de cette installation, comportant une terminaison horizontale, sont installés dans des
espaces restreints ou un grenier, le détecteur câblé de monoxyde de carbone, avec une alarme et une
sauvegarde par batterie doit être installé sur le plancher adjacent.
Dans le cas où les exigences ne puissent pas être remplies au moment de l'installation de l'appareil, le
propriétaire aura une période de trente (30) jours afin de se conformer à ces exigences. Cependant,
pendant cette période de trente (30) jours, un détecteur de monoxyde de carbone à batterie avec
alarme doit être installé.
Chaque détecteur de monoxyde de carbone requis selon les exigences ci-dessus doivent être conforme
aux normes suivantes NFPA 720, ANSI/UL 2034 et IAS
De plus quand la terminaison du système d'évacuation est à moins de sept (7) pieds au-dessus du sol,
une plaque d'identification en métal ou en plastique doit être installé à demeure à l'extérieur du bâti-
ment à une hauteur maximale de huit (8) pieds aligné avec la terminaison de l'évacuation. Sur cette
étiquette on doit pouvoir lire, dans un caractère de taille minimum ½ pouce : EVACUATION DE
GAZ DIRECTEMENT EN DESSOUS, MAINTENIR DÉGAGER DE TOUTES OBSTRUCTIONS.
UNE COPIE DE CES INSTRUCTIONS PLUS TOUTES LES INSTRUCTIONS CONCERNANT
L'ÉVACUATION INCLUANT LA LISTE DES MORCEAUX, ET/OU LES SHEMAS DE L'INS-
TALLATION DOIVENT ÊTRE CONSERVÉ AVEC LE POÊLE UNE FOIS L'INSTALLATION
TERMINÉE.
ATTENTION INSTALLATEURS: Inscrire ci-dessous la marque du système d'évacuation choisi
pour l'installation. Ces instructions doivent restées avec le manuel d'installation et de fonctionne-
ment.
Simpson DuraVent GS/PRO
Simpson DuraVent GS/PRO
AmeriVent Direct™
®
®
Selkirk Direct-Temp
Selkirk Direct-Temp
Metal Fab Direct Vent
®
Security Secure Vent™
®
6
Security Secure Vent™
ICC Direct Vent