IKEA LAGAN MEDELNIVA Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. LAGAN MEDELNIVA
  6. Manuel d'utilisation

IKEA LAGAN MEDELNIVA Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LAGAN
MEDELNIVÅ
EN
FR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA LAGAN MEDELNIVA

Sommaire des Matières pour IKEA LAGAN MEDELNIVA

  • Page 1 LAGAN MEDELNIVÅ...

  • Page 2: Welcome & Congratulations

    WELCOME & CONGRATULATIONS Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Pro- vider and relative national phone numbers. Veuillez vous reporter à la dernière page de ce man- uel pour obtenir la liste complète des fournisseurs de services après-vente désignés par IKEA et les...

  • Page 3: Table Des Matières

    AUTO COOKING ....... .14 IKEA LIMITED GUARANTEE ......22...
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or loss of life. Definitions • Do not let cord hang over edge of table or counter. •...

  • Page 5: Unpacking And Examining Your Microwave Oven

    Only) there is any damage, do not operate the microwave This equipment generates and uses ISM frequency oven and contact any IKEA Store. energy and if not installed and used properly, that is in See Assembly Instructions for more details.

  • Page 6: Electrical Requirements

    HIGH for 30 seconds. A dish electrician or service person. which becomes very hot should not be used. 2. Neither IKEA nor the dealer can accept any liability for damage to the microwave oven or The following coverings are ideal: personal injury resulting from failure to observe •...

  • Page 7: About Your Microwave Oven

    ABOUT MICROWAVE COOKING ABOUT YOUR MICROWAVE OVEN • Arrange food carefully. Place thickest areas towards This Advice & Instructions is valuable: read it carefully outside of dish. and always save it for reference. • Watch cooking time. Cook for the shortest amount A good microwave cookbook is a valuable asset.

  • Page 8: About Children And The Microwave

    ABOUT CHILDREN AND THE MICROWAVE • Select, store and handle food carefully to preserve Children below the age of 7 should use the microwave its high quality and minimize the spread of foodborne oven with a supervising person very near to them. bacteria.

  • Page 9: Control Panel

    CONTROL PANEL (1) Popcorn (P17) (9) Timer (P10) (2) Beverage (P17) (10) Cook Time (P11) (3) Potato (1-4 potatoes) (P17) (11) Power Level (10 power levels available) (P16) (4) Reheat (3 different settings) (P15) (12) START +30 sec (P12) (5) Defrost (by time or weight) (P13) (13) Stop/Cancel (P12) (6) Quick Start (14) Exhaust (High/Low/Off) ~ Use to turn the exhaust...

  • Page 10: Before Operating

    BEFORE OPERATING Clock Settings Surface Light / On / Off The microwave oven has settings that allow you to customize the operation for your convenience. Below is Touch the Surface Light/On/Off pad once the table showing the various setti ngs. Touch the Clock for a cooking surface light.

  • Page 11: Manual Cooking

    MANUAL COOKING Heating with high power level 6. Use the number pads to enter hea- ting time for the 2nd stage (cook Example: to heat for 5 minutes at 100% power: time may be set up to 99 minutes 1. Press Cook Time pad. and 99 seconds).

  • Page 12: Setting Defrost (By Weight)

    MANUAL COOKING Setting Defrost (by Weight) Note: Power levels cannot be changed for both defrost (by weight) or defrost (by time) because the defrost Example: to defrost 1lb. of food with the performance will be adversely affected. default power level and cook time determined Special notes for defrosting by time automatically: 1.
  • Page 13 MANUAL COOKING Reheat The table below provides suggested power levels for various types of food that you can be prepare in the The reheat feature provides 3 quick preset settings microwave. based on serving size to reheat food for your cooking convenience.

  • Page 14: Suggestions For Getting The Best Results

    Suggestions for getting the best AUTO COOKING results Popcorn To help you achieve the best possible results from your microwave oven, read the following suggestions below; CAUTION • Storage temperature Foods taken from the freezer or refrigerator take • DO NOT leave microwave oven unattended while longer to cook than the same foods would at room popping corn.

  • Page 15: Convenience Cooking Suggestions

    Convenience cooking suggestions Convenience category Amount Suggestions Popcorn 1.75,3.0, Cook a single “microwave-only” bag of popcorn at a time. Use caution 3.3 oz. when removing and opening the hot popcorn bag from the oven. Let 1 pkg. microwave oven cool down at least 5 minutes before using again. Potato 1,2,3,4 Pierce each potato several times using a fork.

  • Page 16: Cooking Vegetables In Your Microwave

    Cooking eggs in your microwave Seafood Cook time/ Directions • Never cook eggs in the shell and never warm power level hardcooked eggs in the shell; they can explode. Fish steaks Cook time: 7-11 Arrange fish on roas- • Always pierce whole eggs to keep them from Up to 1½...

  • Page 17: Cleaning And Care

    Setting Weight Ib/Kg CLEANING AND CARE Example: setting weight bJ etween pounds & kilograms: Disconnect the power cord or leave the door open 1. Touch Clock Settings pad 3 times. to deactivate the oven during cleaning. Disconnect the power cord before replacing filters and lights. 2.

  • Page 18: Odor Removal

    ODOR REMOVAL Occasionally, a cooking odor may remain in the microwave oven. To remove, combine 1 cup water, grated peel and juice of 1 lemon in a 2-cup glass measuring cup. Boil for several minutes using 100% power. 3. To reinstall the grease filter, slide it into the side Allow to set in microwave oven until cool.

  • Page 19: Charcoal Filter Replacement

    Charcoal filter replacement 5. Slide the top of the new charcoal filter into the top area of the filter cavity. Charcoal filter part number 5304464577 To order parts call (833) 337-4006 Charcoal Filter when installed in your microwave oven,is used for nonvented, recirculated Installation. The filter should be changed every 6 to 12 months depending on use.

  • Page 20: Oven Light Replacement

    Oven light replacement 4. Reconnect LED light to the harness and place the LED light assembly back into the plastic Remove the vent grill (see steps 1-4 in charcoal filter housing. replacement section. 1. Remove the light cover by carefully pulling up on the front edge and pulling the cover forward.

  • Page 21: Before You Call

    If "NO" is the answer to any of the above Before You Call questions, please check electrical outlet, fuse and/or circuit breaker. If they are Please check the following before calling for service: functioning properly, CONTACT (833)337-4006. Place one cup of water in a glass measuring cup in the microwave oven and close the door securely.

  • Page 22: Ikea Limited Guarantee

    How long is the IKEA guarantee valid? This guarantee is valid for five (5) years from the original date of purchase of Your appliance at IKEA, unless the appliance is named LAGAN or TILLREDA in which case two (2) years of guarantee apply. The original sales receipt is required as proof of purchase.
  • Page 23 Please also always refer to the IKEA article number (8 digit code) placed on the rating plate of your appliance. SAVE THE SALES RECEIPT! It is your proof of purchase and required for the guarantee to apply. The sales receipt also reports the IKEA name and article number (8 digit code) for each of the appliances you have purchased.

  • Page 24: Consignes De Sécurité Importantes

    TABLEAUX CUISINE ......37 GARANTIE LIMITÉE IKEA ......44 CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

  • Page 25: Lire Toutes Les Informations Avant Utilisation

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Comme pour tout appareil, une surveillance étroite Définitions est nécessaire lorsqu'elle est utilisée par des enfants. • Ne pas utiliser cet appareil s'il présente un cordon C'est le symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé ou une fiche endommagé, s'il ne fonctionne pas pour vous alerter sur les risques de blessures correctement ou s'il a été...

  • Page 26: Arc Électrique

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Branchez le four à micro-ondes dans une prise • Faites attention lorsque vous nettoyez le déflecteur différente de sorte que le four à micro-ondes et et les filtres à graisse. Des produits de nettoyage le récepteur soient sur des circuits de dérivation corrosifs, tels que des nettoyants à...
  • Page 27 Votre four à micro-ondes est évalué à 1000 watts en qualifié ou un technicien qualifié. utilisant la procédure d'essai IEC. En utilisant des 2. IKEA et le vendeur ne peuvent être tenus pour recettes ou des instructions d'emballage, vérifier la responsables des dommages causés au four à...

  • Page 28: À Propos Des Aliments

    • Bouchez avec de petits morceaux de papier temps du repos qui permet aux aliments de terminer aluminium sur toutes les zones minces de viande ou la cuisson sans trop cuire. de volaille pour éviter la cuisson excessive avant que •...

  • Page 29: A Propos Des Enfants Et Du Micro- Ondes

    à vous assurer que les aliments ont été cuits à des températures sûres. IKEA n'est pas responsable • Évitez les brûlures de vapeur en éloignant la vapeur des dommages au four à micro-ondes lorsque des du visage et des mains.

  • Page 30: Noms Des Pièces

    NOMS DES PIÈCES Micro-ondes Vue de face Vue de dessous 7 Panneau de commande 1 Fenêtre 8 Ouvertures ventilation (en haut) 2 Système de verrouillage 9 Lumières de surface 3 Assemblage de porte Filtre à graisse 4 Assemblage de bague plaque tournante 11 Couvercle du guide d'ondes: NE PAS RETIRER 5 Arbre de la plaque tournante 6 Plateau en verre pour plaque tournante...

  • Page 31: Avant Utilisation

    AVANT UTILISATION Paramètres de l'h orloge Échappement haute / basse / désactivée Le four à micro-ondes dispose de réglages qui vous a ventilation évacue la vapeur et les autres vapeurs de permettent de personnaliser l'opération selon votre cuisson de la surface de cuisson de la cuisinière sous le commodité.

  • Page 32: Cuisine Manuelle

    CUISINE MANUELLE Utilisation de la fonction prédéfinie Exemple: à chauffer pendant 4 minutes à 70% de puissance: 1. Appuyez sur Cook Time. 2. Utilisez les touches numériques pour entrer le temps de cuisson désiré Le chauffage par micro-ondes ou la cuisson peut être (le temps de cuisson peut être réglé...

  • Page 33: Remarques Spéciales Pour La Décongélation Par Heure

    CUISINE MANUELLE Utilisation de la touche Arrêt / Annuler Réglage Décongélation (par heure) Exemple: pour décongeler des aliments avec le Cette fonction vous permet d'arrêter ou niveau de puissance par défaut de 30% pendant 5 d'annuler rapidement le processus de minutes: cuisson.

  • Page 34: Suggestions De Dégivrage Pour Les Viandes

    ailes de poulet, les extrémités des jambes et les queues de poisson, mais ne laissez pas le papier d'aluminium toucher les parois de la cavité du four lors de la décongélation. Suggestions de dégivrage pour les viandes Pour de meilleurs résultats, veuillez lire ces suggestions lors de la décongélation des viandes.
  • Page 35 Niveaux de puissance suggérés pour la Suggestions pour obtenir les meilleurs cuisson résultats Les 10 niveaux de puissance disponibles avec ce micro- Pour vous aider à obtenir les meilleurs résultats ondes vous aideront à s'adapter à la puissance la plus possibles de votre four à...

  • Page 36: Cuisson Automatique

    CUISSON AUTOMATIQUE Popcorn Boisson La boisson chauffe 1 ou 2 tasses de boisson. Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer le paramètre à MISE EN GARDE utiliser. • NE PAS laisser le four à micro - ondes sans Montant Touche Boisson surveillance tout en faisant sauter le maïs.

  • Page 37: Cuire La Volaille Au Four À Micro-Ondes

    TABLEAUX CUISINE Cuire la viande dans votre four à micro-ondes Assurez-vous de placer les viandes préparées sur une grille de torréfaction pour micro-ondes dans un plat Vérifier la température à plusieurs endroits avant de allant au micro-ondes. Commencez à cuire le côté gras laisser la viande se tenir le temps recommandé.

  • Page 38: Fonctions Pratiques

    • Lors de la cuisson de légumes coupés, couvrez FONCTIONS PRATIQUES toujours le plat avec un couvercle ou une pellicule de plastique ventilée au micro-ondes. • Les légumes entiers non pelés tels que les pommes Réglage du son de terre, les courges, les aubergines, etc., devraient avoir leur peau piquée à...

  • Page 39: Intérieur

    Réglage mode économie d’énergie PORTE Essuyez la fenêtre des deux côtés avec un chiffon doux Exemple: activation du mode d'économie pour enlever tout déversement ou éclaboussures. Les d'énergie: pièces métalliques seront plus faciles à entretenir si L'activation de l'économie d'énergie désactive elles sont essuyées fréquemment avec un chiffon doux.

  • Page 40: Élimination Des Odeurs

    1. Pour retirer les filtres à graisses , faites glisser le ÉLIMINATION DES ODEURS filtre vers l'arrière. Ensuite, tirez le filtre vers le bas Parfois, une odeur de cuisson peut rester dans et poussez vers l'autre côté. Le filtre tombera. le four à...
  • Page 41 5. Faites glisser le haut du nouveau filtre à charbon dans commander des pièces appelez (833)337-4006. la partie supérieure de la cavité du filtre. Rebranchez ensuite le harnais. 6. Appuyez sur le bas du filtre à charbon pour le placer 5.

  • Page 42: Appel De Service

    Si la réponse est «NON» à l'une des questions ci-dessus, veuillez vérifier la prise électrique, le fusible et/ou le disjoncteur. S'ils fonctionnent correctement, CONTACTER (833)337-4006 IKEA. Un four à micro-ondes ne doit jamais être entretenu par un réparateur «bricoleur». REMARQUES Si le temps affiché...

  • Page 43: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES AC Tension de ligne: Monophasé 120V, 60Hz, AC seulement Alimentation secteur requise: 15 0 W 14.0 ampères. Puissance de sortie *: 1000 W Fréquence: 2450 MHz (Classe B / Groupe 2) ** Dimensions extérieures: 29 .88 ”(W) x 7 31 ”(D) x 15.75 ”...

  • Page 44: Garantie Limitée Ikea

    La présente garantie est valable pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat de votre appareil chez IKEA, sauf pour les appareils de marque LAGAN ou TILLREDA dont la période de garantie est de deux (2) ans.
  • Page 45 GARANTIE LIMITÉE IKEA Application des lois en vigueur La garantie IKEA vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi. Vous pourriez également avoir d'autres droits, lesquels varient d'une province à l'autre ou d'une juridiction à l'autre. Toutefois, ces conditions ne limitent d'aucune façon les droits des consommateurs décrits dans les lois locales.
  • Page 48 © Inter Ikea Systems B.V.2019 23430 AA-2194904-3 2020-02-07 PN:16170000A77617...

Table des Matières