- EN -
- EN -
Translation of the original Operating Instructions
Information about these operating instructions
Please read and adhere to the contents of these operating instruc-
tions. They belong with the unit and must be passed on together with
the unit.
Intended use
The Lunaled series, in the following termed unit, is exclusively intended to illumi-
nate spring stones.
Safety information
• This unit can be used by children aged 8 and
above and by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of expe-
rience and knowledge if they are supervised
or have been instructed on how to use the unit
in a safe way and they understand the haz-
ards involved.
• Do not allow children to play with the unit.
• Only allow children to carry out cleaning and
user maintenance under supervision.
The combination of water and electricity can lead to danger to life and limb, if the
unit is incorrectly connected or misused.
Attention! Danger of electric shock. Ensure that the cable connection points
and their surroundings are dry.
The transformer and the plug connectors of the power cables supplied are not wa-
ter-tight, but only rain and splash-proof. Do not route or fit in the water. Protect the
plug connection from moisture. The safety transformer must have a minimum dis-
tance to the pond edge of 2 m. Protect the connection cable when burying to
avoid damage. Only use cables approved for outside use. Ensure that the power
connection cable cross section is not smaller than that of the rubber sheath with
the identification H05RN-F. Extension cables must meet DIN VDE 0620. Only use
unwound cables. Electrical installations in garden ponds and swimming ponds
8