Подготовительные Операции - Stiga BL 2.6 E Manuel D'utilisation

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ВОЗДУХОДУВКА / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ АСПИРАТОР
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
A) ОБУЧЕНИЕ
1) Внимательно прочитайте указания. Ознакомьтесь с
органами управления и надлежащим использованием машины.
Научитесь быстро останавливать двигатель.
2) Используйте машину для цели, для которой она
предназначена, т.е.
– перемещение и накопление путём дутья листьев, травы и
других отходов, обладающих небольшим весом и размером;
– всасывание и сбор листьев, травы и других отходов,
обладающих небольшим весом и размером, за исключением
жидких отходов.
Машина ни в коем случае не предназначена для накопления или
сбора горючих и взрывоопасных материалов, горящих углей и
материала, находящегося в состоянии беспламенного горения,
непотушенных сигарет, осколков стекла, остроконечных
обломков, металлических предметов, камней и других
отходов, которые могут быть опасными для оператора и для
окружающих.
Все остальные виды использования могут создавать опасность
и причинить ущерб машине.
3) Ни в коем случае не разрешайте пользоваться машиной
детям или лицам, недостаточно хорошо знакомым с правилами
обращения с ней. Местное законодательство может
устанавливать минимальный возраст пользователя.
4) Эти машины могут управляться детьми старше 8 лет, а
также взрослыми с ограниченными физическими, умственными
способностями или ограниченной чувствительностью, либо
людьми, не имеющими опыта и/или подготовки при условии,
что они находятся под надзором или прошли инструктаж по
безопасному управлению машиной и поняли ее потенциальные
риски. Детям запрещено играть с машиной. Очистку и уход,
выполняемый пользователем, нельзя поручать детям.
5) Никогда не используйте машину:
– если пользователь устал или плохо себя чувствует, или
находится под воздействием лекарственных средств,
наркотиков, алкоголя или веществ, снижающих его рефлексы
и внимание.
6) Если вы намерены передать или одолжить машину другим
лицам, удостоверьтесь, что они ознакомились с указаниями по
эксплуатации, изложенными в настоящем руководстве.
7) Помните, что оператор или пользователь машины несет
ответственность за несчастные случаи или возникновение
непредвиденных ситуаций, в результате которых могут
пострадать третьи лица или их имущество.
B) ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
1) Во время работы следует носить соответствующую одежду,
не мешающую работе пользователя.
– Надевайте прилегающую
противовибрационные
пылезащитную маску, наушники для защиты органов слуха
и обувь с защитой от порезов и с нескользящей подошвой.
– Не надевайте шарфы, халаты, ожерелья и любые
развевающиеся и широкие аксессуары, которые могут
застрять в машине.
– Соберите должным образом длинные волосы.
2) Перед использованием тщательно проверьте исправность
машины, и в частности:
– выключатель для останова двигателя должен легко
перемещаться из одного положения в другое;
– рукоятки и защиты машины должны быть сухими и чистыми,
и прочно прикреплены к машине;
– средства защиты не должны быть повреждены;
– на крыльчатке не должно быть повреждений.
– на сборочном мешке не должно быть повреждений.
3) Внимательно осмотрите рабочий участок и вручную
уберите все, что может быть отброшено машиной (когда
она применяется в качестве воздуходувки), либо повредить
защитную одежду,
перчатки, защитные
трубу всасывания (когда она применяется в качестве
аспиратора) или стать источником опасности (камни, ветки,
проволока, кости и т.д.).
C) ПРИ ЭKСПЛУАТАЦИИ
1) Не устанавливайте
дополнительные приспособления, не предусмотренные и не
утвержденные заказчиком.
2) Работайте только днем или при хорошем искусственном
освещении.
3) Никогда не используйте машину:
– если не установлены все дополнительные приспособления,
предусмотренные для данного применения (дутьё или
всасывание);
– если вблизи находятся люди (особенно дети) или животные;
– в закрытом помещении, при наличии испарений,
во взрывоопасной среде, а также поблизости от
легковоспламеняющихся материалов и электрооборудования.
4) Встаньте в устойчивое и неподвижное положение:
– избегайте, по возможности, работать на мокрой или
скользкой почве, или на любой крутой или неустойчивой
поверхности, не обеспечивающей устойчивости оператора
во время работы;
– никогда не бегите, обращайте повышенное внимание на
неровности почвы и наличие возможных препятствий.
– проведите оценку потенциальных рисков, связанных с
состоянием поверхности, на которой предстоит работать,
и примите необходимые меры предосторожности для
обеспечения собственной безопасности, в особенности,
на склонах, неровных, скользких или неустойчивых
поверхностях.
5) Запускайте двигатель при прочно заблокированной машине:
– проверить, что другие люди находятся на расстоянии, по
меньшей мере, 15 метров от радиуса работы машины;
6) Не подвергайте машину чрезмерным усилиям и не
используйте маленькую машину для выполнения тяжелой
работы; использование подходящей машины снижает риск и
повышает качество работы.
7) Избегайте сильных ударов о посторонние предметы и
учитывайте вероятность отбрасывания материала и пыли под
воздействием потока воздуха; не направляйте струю воздуха
на людей или животных.
8) Не вставляйте никаких предметов во всасывающее
отверстие (при использовании машины в качестве
аспиратора) и избегайте всасывания крупных предметов,
которые могут повредить крыльчатку.
9) Во время работы не прислоняйте руки к воздухозаборной
решетке и к отверстию выпуска воздуха, чтобы каналы, по
которым проходит воздух, были свободными.
10) Останавливайте двигатель:
– пока вы устанавливаете или снимаете приспособления для
дутья или всасывания;
– каждый раз, когда машина остается без присмотра.
очки, – во время перемещения от одной рабочей зоны к другой.
11) Остановите двигатель и отсоедините машину от
электросети:
– до того, как приступить к проверке, очистке или работе на
машине;
– после всасывания постороннего предмета. Проверьте, не
была ли повреждена машина и проведите необходимый
ремонт до того, как снова её использовать;
– если машина начинает аномально вибрировать;
– когда машина не используется.
12) Во избежание пожарной опасности, не оставляйте машину
с горячим двигателем среди листьев, сухой травы и других
легковоспламеняющихся материалов.
13) – Удерживать кабель за спиной и на расстоянии от машины.
– Если кабель повреждается во время эксплуатации,
немедленно отсоединить его от электросети. НЕ
ПРИКАСАТЬСЯ К КАБЕЛЮ, ПОКА ОН НЕ БУДЕТ
ОТСОЕДИНЕН ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ.
– Никогда не направлять мусор в сторону, где находятся люди.
RU
на машину устройства
119
или