98
PL
PODSTAWOWE ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
DLA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH
OSTRZEŻENIE!
Przeczytać wszystkie wska
zówki dotyczące bezpieczeństwa i wszystkie zale
cenia. Nie przestrzeganie wskazówek i zaleceń
może spowodować porażenia prądem, sprowoko
wać pożary i/lub groźne uszkodzenia ciała.
Przechowywać wszystkie zalecenia i instrukcje
dla wykorzystania w przyszłości. Określenie "urzą-
dzenie elektryczne" cytowane w zaleceniach dotyczy
Państwa aparatury zasilanej z sieci elektrycznej.
1) Bezpieczeństwo miejsca pracy
a) Utrzymywać w czystości miejsce pracy. Powierzch-
nie brudne i nie uporządkowane sprzyjają wypadkom.
b) Nie używać urządzeń elektrycznych w środo-
wiskach narażonych na ryzyko wybuchu, w
obecności łatwo zapalnych cieczy, gazów lub
pyłów. Urządzenia elektryczne wywołują iskrzenie,
które może spowodować zapalenie się pyłów lub par.
c) Prowadzić prace z użyciem urządzeń elektrycznych
z dala od dzieci i osób postronnych.Nieuwaga może
spowodować utratę kontroli nad tymi urządzeniami.
2) Bezpieczeństwo podczas użytkowania urządzeń
elektrycznych
a) Wtyczka urządzenia elektrycznego musi pa-
sować do gniazdka prądu elektrycznego. Nie
zmieniać nigdy wtyczki. Nie stosować urządzeń
zastępczych dla urządzeń elektrycznych wypo-
sażonych w instalację uziemiającą.Wtyczki nie
modyfikowane i odpowiednie do gniazdek w sieci
zmniejszają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
b) Unikać kontaktu ciała z powierzchniami nie uzie-
mionymi jak rury, grzejniki, kuchenki, lodówki.
Ryzyko porażenia prądem elektrycznym wzrasta
wówczas, gdy ciało dotyka masy lub ziemi.
c) Nie wystawiać urządzeń elektrycznych na
deszcz lub do mokrych pomieszczeń. Woda,
która przedostaje się do urządzenia elektrycznego
zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
d) Nie używać przewodów niezgodnie z przeznacze-
niem. Nie używać przewodu do transportowania
urządzenia, nie wyciągać wtyczki z gniazdka cią-
gnąc za przewód. Trzymać przewód z dala od źró-
deł ciepła, oleju, ostrych narożników lub części
będących w ruchu. Przewód zniszczony lub splątany
zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
e) Podczas użytkowania urządzenia elektrycznego na
zewnątrz, należy używać przewodu odpowiedniego
dla użytkowania na powietrzu. Użycie przewodu z
przedłużaczem odpowiednim dla użytku zewnętrznego
zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
f) Jeżeli nie można uniknąć użycia urządzenia elek-
trycznego w środowisku wilgotnym, należy używać
wtyczki do sieci prądu elektrycznego zabezpieczo-
nej wyłącznikiem różnicowoprądowym (RCD-Resi-
dual Current Device).Zastosowanie wyłącznika RCD
zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
3) Bezpieczeństwo osobiste
a) Należy uważać, kontrolować to wszystko co się wy-
konuje i wykazywać zdrowy rozsądek podczas użyt-
kowania urządzenia elektrycznego. Nie korzystać z
pomocy urządzenia elektrycznego wówczas, gdy jest
się zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alko-
holu lub odurzających środków medycznych. Moment
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
nieuwagi podczas użytkowania urządzenia elektrycznego
może spowodować poważne osobiste obrażenia ciała.
b) Używać odzieży ochronnej. Zakładać zawsze
okulary ochronne. Użycie wyposażenia ochron-
nego takiego, jak maseczki przeciw pyłowe, obuwie
anty poślizgowe, kaski zabezpieczające lub słuchawki
ochraniające narząd słuchu, to wszystko zmniejsza
możliwość odniesienia bezpośrednich obrażeń ciała.
c) Unikać przypadkowego uruchomienia urządzenia.
Upewnić się, że wyłącznik jest ustawiony w pozycji
"OFF" przed włączeniem wtyczki, uchwyceniem lub
transportem urządzenia elektrycznego. Przenoszenie
urządzenia elektrycznego z palcem umieszczonym na wy-
łączniku lub podłączanie go do gniazdka z wyłącznikiem
ustawionym na pozycji "ON" może być przyczyną wypadków.
d) Usunąć jakikolwiek klucz lub narzędzie regulu-
jące przed uruchomieniem urządzenia elektrycz-
nego. Klucz lub narzędzie regulujące, które pozosta-
nie w kontakcie z częścią wirującą może spowodować
możliwość poniesienia bezpośrednich obrażeń ciała.
e) Nie tracić równowagi. Utrzymywać zawsze od-
powiednią postawę i równowagę ciała. Umożliwi
to lepszą kontrolę nad pracą urządzenia elektrycz-
nego w nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Ubierać się w odpowiedni sposób. Nie zakładać
szerokich ubrań lub wiszącej biżuterii. Utrzymywać
włosy, ubranie i rękawice w odpowiedniej odległości
od części ruchomych urządzenia. Ubrania powiewne,
wisząca biżuteria lub długie włosy mogą zostać zacze-
pione i wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
4) Eksploatacja i przechowywanie urządzenia
elektrycznego
a) Nie przeciążać urządzenia elektrycznego. Używać
urządzenie elektryczne odpowiedniego dla wyko-
nywanej pracy. Odpowiednie urządzenie elektryczne
wykona pracę lepiej i w sposób bardziej bezpieczny z
wydajnością, dla której zostało zaprojektowane.
b) Nie używać urządzenia elektrycznego, jeżeli wyłącznik
nie jest w stanie go regularnie włączyć lub wyłączyć.
Urządzenie elektryczne, które nie może wyłączone za po-
mocą wyłącznika jest niebezpieczne i musi być naprawione
c) Wyjąć wtyczkę z gniazdka sieci elektrycznej przed
wykonaniem każdej regulacji lub zmiany akceso-
riów, lub przed odłożeniem urządzenia elektrycz-
nego. Te metody zabezpieczające zmniejszają ryzyko
przypadkowego włączenia się urządzenia elektrycznego.
d) Przechowywać nie używane urządzenie elektryczne z
dala od dzieci i nie pozwalać na ich użytkowanie przez
osoby, które nie znają tych urządzeń oraz instrukcji
ich obsługiwania. Urządzenia elektryczne są niebez-
pieczne w rękach niedoświadczonych użytkowników.
e) Dbać o konserwację narzędzi elektrycznych. Spraw-
dzać czy części ruchome są ustawione liniowo i po-
siadają swobodę ruchu, czy nie ma pękniętych części
lub jakichś innych warunków, które mogłyby wpływać
na funkcjonowanie urządzenia elektrycznego. W przy-
padku uszkodzeń, urządzenie elektryczne musi być
naprawione przed powtórnym użyciem. Wiele wypad-
ków jest spowodowanych niedostateczną konserwacją.
f) Przechowywać elementy tnące naostrzone i czy-
ste. Odpowiednia konserwacja elementów tnących, z
ostrzami dobrze naostrzonymi, powoduje, że są mniej
podatne na zacięcia i łatwiejsze do kontrolowania.
g) Używać urządzenie elektryczne i odpowied-
nie akcesoria do niego zgodnie z podanymi
instrukcjami, pamiętając o warunkach pracy i
rodzaju pracy do wykonania.Użycie urządzenia
elektrycznego do innych prac aniżeli te, do których
przyrząd został zaprojektowany, może spowodo-
wać powstanie sytuacji niebezpiecznych.