Anest Iwata W 101 Manuel D'instructions

ANEST IWATA Europe S.r.l.
46, Corso Vigevano 10155, Torino Italy
Direct Tel. +39 011 - 22 74 402
Fax +39 011 - 22 74 406
info@anest-iwataeu.com
www.anest-iwataeu.com
ANEST IWATA Italia S.r.l.
46, Corso Vigevano 10155, Torino (Italy)
Tel. diretto +39 011 - 24 80 868 - Fax: +39 011 - 85 19 44
info@anest-iwata.it www.anest-iwata.it
ANEST IWATA Iberica
Calle de Les Teixidores, 3-5
08918 - Badalona (Barcelona)
Tel.:+34 933 20 59 93 - Fax.:+34 933 20 59 65
info@anest-iwata.es www.anest-iwata.es
ANEST IWATA Europe S.r.l.
NIEDERLASSUNG DEUTSCHLAND
Dorfäckerstr. 23/1, 74248 Ellhofen
Telefon: +49 (0) 7134- 917368 - Fax: +49 (0) 7134 - 917378
Handy: +49 (0) 172 - 62 74 542
info@anest-iwata.de www.anest-iwata.de
Succursales européennes
ANEST IWATA Scandinavia
Ögärdesvägen 6C, 433 30 PARTILLE - Sweden
Tel. +46 (0)31 - 340 28 60 - Fax +46 (0)31 - 340 28 69
info@anest-iwata.se www.anest-iwata.se
ANEST IWATA France
25 rue de Madrid - 38070 St Quentin Fallavier - France
Tél. +33 (0)4 - 74 94 59 69 - Fax +33 (0)4 - 74 94 34 39
www.anest-iwata.fr
info@anest-iwata-fr.com
ANEST IWATA U.K.
Unit 10 Little End Road - Eaton Socon
St. Neots - CAMBRIDGESHIRE
PE19 8JH
Tel.: +44 (0) 1480 405419 Fax: +44 (0) 1480 217610
enquiries@anest-iwata.co.uk www.anest-iwata.co.uk
W 101 PISTOLET MANUEL
Avant utilisation, réglage ou entretien, il est important de lire très attentivement le présent mode d'emploi.
FR
Ce manuel doit être conservé en lieu sûr pour toute consultations futures.
Le présent pistolet de pulvérisation ANEST IWATA est conforme aux réglementations ATEX 94/9/EC,
niveau de protection II 2 G X adapté à l'emploi dans les zones 1 et 2.
Marquage X: toute décharge d'éléctricité statique provenant de ce pistolet doit être conduite à la terre par le tuyau d'air antistatique, comme stipulé.
IMPORTANT
Le présent pistolet de pulvérisation ne doit être utilisé que par un opérateur convenablement formé, pour une utilisation et un entretien sûrs de
l'équipement. Toute mauvaise utilisation ou manipulation différente de celles citées dans le présent mode d'emploi ne sera pas couverte par la
garantie. ANEST IWATA décline toute responsabilité pour tout accident ou dommage causé par le non-respect des procédures de fonctionnement
et de sécurité indiquées dans le présent manuel. Pour une plus grande facilité d'utilisation, ce manuel contient des informations brèves et concises.
Pour toute information complémentaire, vous pouvez vous référer aux modes d'emploi des pistolets d'écoulement, si des pièces s'avèrent manquantes,
ou si des dommages sont constatés suite au transport, contactez votre société ANEST IWATA la plus proche (voir la dernière page de couverture).
Assurez-vous que vous avez observé les avis et avertissements cités dans le mode d'emploi.
Si ce n'est pas le cas, cela risque de provoquer une projection de peinture et des lésions corporelles graves dues à l'extraction d'un solvant organique.
Assurez-vous que vous avez observé les points marqués d'un
ATTENTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des lésions graves ou la mort.
AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des lésions
mineures ou modérées ou un dommage aux biens.
IMPORTANT Indique les notes que nous vous demandons d'observer. Les précautions de sûreté dans ce mode d'emploi sont les
conditions minimales nécessaires. Suivez les réglementations nationales et locales en matière de
prévention des incendies, d'électricité et de sécurité ainsi que vos propres réglementations.
SPECIFICATIONS IMPORTANTES
Pression max: 6.8 bar (98 PSI)
Niveau sonore (LAeqT): 78.7 dB (A)
Conditions de pulvérisation: Recommandé
Point de mesure: 1m derrière le pistolet, 1,6 m de hauteur
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Modèles Buse * Pression Consommation d'air
d'air
mm (in) bar (psi)
High T.E.C. W101 Pression
W101-082P 0.8 (0.031) 3.0 (43)
W101-102P 1.0 (0.039) 3.0 (43)
W101-132P 1.3 (0.051) 2.5 (36)
W101-152P 1.5 (0.059) 2.5 (36)
High T.E.C. W101 Succion
W101-132S 1.3 (0.051) 2.5 (36)
W101-152S 1.5 (0.059) 2.5 (36)
W101-181S 1.8 (0.071) 2.5 (36)
High T.E.C. W101 Gravité
W101-101G 1.0 (0.039) 2.5 (36)
W101-132G 1.3 (0.051) 2.5 (36)
W101-152G 1.5 (0.059) 2.5 (36)
W101-181G 1.8 (0.071) 2.5 (36)
* Pression d'air gâchette appuyée
Fabriqué par ANEST IWATA Corporation 3176,Shinyoshida-cho, Kohoku-ku, Yokohama, 223-8501 Japan
Manuel d'instructions
suivants, qui sont particulièrement importants.
Température max:
Atmosphère 5 ~ 40 °C
Air et produit 5 ~ 43 °C
Raccord air: G 1/4"
Raccord produit: G 1/4"
Débit Largeur Type de
produit de jet Chapeau No.
l/min (cfm) ml/min mm (in)
270 (9.5) 150 190 (7.5) E2P
270 (9.5) 200 220 (8.7) E2P
220 (7.8) 200 210 (8.3) E2P
220 (7.8) 250 240 (9.4) E2P
225 (7.9) 150 160 (6.3) H2
225 (7.9) 170 175 (6.9) H2
170 (6.0) 210 170 (6.7) N1
75 (2.6) 95 130 (5.1) E1
225 (7.9) 160 175 (6.9) H2
225 (7.9) 190 190 (7.5) H2
170 (6.0) 240 190 (7.5) N1
Poids
295 g