Manuels Connexes pour Philips HTS5533
Sommaire des Matières pour Philips HTS5533
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5533 HTS5543 HTS5553...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 6 Mise à jour du logiciel Vérifi cation de la version du logiciel Mettez à jour le logiciel via USB 1 Important Sécurité 7 Caractéristiques du produit Protection de votre produit Protection de l'environnement Aide et assistance 8 Dépannage 2 Votre Home Cinéma 9 Avertissement... -
Page 4: Important
Si le produit a été transporté à des de la prise secteur. Contactez le Service températures inférieures à 5 °C, déballez-le Consommateurs Philips pour faire vérifi er et attendez que sa température remonte à le produit avant de l'utiliser. celle de la pièce avant de le brancher sur la •... -
Page 5: Protection De Votre Produit
• Risque d'explosion si les piles ne sont pas Protection de remplacées correctement. Remplacez-les l'environnement uniquement par le même type de pile. • Ôtez les piles si celles-ci sont usagées ou si vous savez que vous ne vous servirez pas de la télécommande pendant un certain temps. -
Page 6: Aide Et Assistance
Aide et assistance Philips offre une vaste assistance en ligne. Visitez notre site Web, www.philips.com/support, pour : • télécharger le manuel d'utilisation complet ; • imprimer le guide de mise en route ; • regarder des didacticiels vidéo (disponibles uniquement pour certains modèles) ;... -
Page 7: Votre Home Cinéma
Affi cheur h Compartiment du disque. Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profi ter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez Connecteurs votre produit à l'adresse suivante : www.philips. -
Page 8: Télécommande
Wireless Rear Audio Télécommande Permet de connecter un module sans fi l Philips.(Modèle : Philips RWSS5512, vendu Cette section contient une présentation de la séparément) télécommande. d HDMI OUT (ARC) Permet la connexion à l'entrée HDMI du téléviseur. e VIDEO OUT - VIDEO Permet la connexion à... - Page 9 ( Veille - Mise en marche ) ( Précédent/Suivant ) • Permet d'allumer le Home Cinéma ou • Permet de passer à la piste, au chapitre, de le mettre en veille. au fi chier précédent ou suivant. • Lorsque la fonction EasyLink est •...
-
Page 10: Audio Sync
q SUBTITLE Permet de sélectionner la langue de sous- titrage des vidéos. r AUDIO SYNC • Permet de sélectionner une langue ou un canal audio. • Maintenez cette touche enfoncée pour accéder au réglage de décalage audio, puis appuyez sur +/- ou Touches de navigation pour retarder le son pour qu'il soit en phase avec la vidéo. -
Page 11: Connexion Et Confi Guration
Pour plus d'informations sur les connexions de base de votre Home Cinéma et ses accessoires, consultez le guide de mise en route. Pour obtenir un guide interactif complet, rendez-vous sur www.connectivityguide.philips.com. Remarque • Pour connaître les données d'identifi cation ainsi que Remarque les tensions d'alimentation, reportez-vous à... -
Page 12: Connexion Au Téléviseur
HDMI ARC, vous Ce dont vous avez besoin pouvez écouter le son de votre téléviseur via • Un module sans fi l Philips. (Modèle : Philips votre Home Cinéma à l'aide d'un unique câble RWSS5512, vendu séparément) HDMI. - Page 13 Option 2 : connexion au téléviseur via Option 3 : connexion au téléviseur via la prise HDMI standard la prise vidéo composite (CVBS) Qualité vidéo optimale Qualité vidéo de base Si votre téléviseur n'est pas compatible Si votre téléviseur ne dispose pas de HDMI ARC, connectez-le à...
-
Page 14: Raccordement Audio D'un Téléviseur Et D'autres Appareils
Option 2 : raccordement audio à Raccordement audio d'un l'aide d'un câble coaxial numérique téléviseur et d'autres appareils Bonne qualité audio À l'aide d'un câble coaxial, reliez le connecteur COAXIAL de votre Home Vous pouvez diffuser l'audio de votre téléviseur Cinéma au connecteur COAXIAL/ ou d'autres appareils via les enceintes de votre DIGITAL OUT de votre téléviseur ou d'un... -
Page 15: Confi Guration Des Enceintes
: si la mise d'utilisation. en veille à l'aide d'une seule touche est • Philips ne garantit pas une interopérabilité à 100 % avec activée, vous pouvez mettre en veille la totalité des appareils compatibles HDMI-CEC. votre Home Cinéma à l'aide de la télécommande du téléviseur ou de tout... -
Page 16: Confi Guration Du Son
[Ctrl Système Audio] (Contrôle audio du • Suivez les instructions à l'écran pour système) :si le contrôle audio du système mapper l'appareil connecté sur les entrées est activé, le son de l'appareil connecté est audio de votre Home Cinéma. automatiquement diffusé par les enceintes •... -
Page 17: Utilisation De Votre Home Cinéma
4 Utilisation Touches de lecture de votre Touche Action Home Cinéma Touches Permettent de naviguer dans les menus. navigation Haut/Bas : • Vidéo : Permet d'effectuer une Cette section vous permet d'utiliser le recherche lente vers l'arrière Home Cinéma afi n de lire du contenu ou l'avant (VCD/SVCD : multimédia depuis une large palette de sources. -
Page 18: Synchroniser L'image Et Le Son
Pour arrêter la lecture, appuyez sur . Touche Action • Pour reprendre la vidéo où vous l'aviez REPEAT Marquez deux points dans un arrêtée, appuyez sur chapitre ou une piste afi n d'en répéter la lecture, ou désactivez le mode de répétition. Remarque ANGLE Permet de sélectionner les scènes... -
Page 19: Code Vod Pour Divx
Jeu de Langue Remarque caractères • Si vous utilisez un câble d'extension USB, un [Eur. Albanais, croate, tchèque, concentrateur USB ou un lecteur USB multiple, il est Centr.] néerlandais, anglais, allemand, possible que le périphérique de stockage USB ne soit hongrois, irlandais, polonais, pas reconnu. -
Page 20: Options Vidéo
Pour les MP3 : [Répéter] : Permet de sélectionner un • mode de répétition. INFO pour affi cher la Appuyez sur [Aff durée] : Permet de sélectionner les • durée restante de la piste en cours. informations d'affi chage de l'heure. INFO pour Appuyez de nouveau sur accéder au mode de durée de la piste, puis... -
Page 21: Lecteur Mp3
Connectez l'antenne FM à l' ANTENNA lecteur MP3 FM de votre Home Cinéma. • Pour une meilleure réception, éloignez Connectez un lecteur MP3 pour lire des fi chiers l'antenne du téléviseur ou de toute audio. autre source de rayonnement. Ce dont vous avez besoin Appuyez sur le bouton RADIO . -
Page 22: Choisir Le Son
CREATE MP3 Remarque TRACK OPTIONS • Ne retirez pas l'USB et n'appuyez sur aucun bouton Track01 04:14 Speed Normal lorsque la conversion est en cours. • Track02 04:17 Les CD DTS et les CD protégés contre la copie ne Bitrate 128kbps peuvent pas être convertis. - Page 23 Mode de son Surround Vivez une expérience audio hors du commun grâce aux modes de son Surround. Appuyez sur SURR à plusieurs reprises pour choisir un mode surround. • 5CH STEREO : son stéréo amélioré. Idéal pour écouter de la musique lors de vos fêtes.
-
Page 24: Modifi Cation Des Paramètres
5 Modification des Remarque paramètres • Si la langue de disque que vous cherchez n'est pas disponible, sélectionnez [Autres] dans la liste, puis tapez les 4 chiffres du code correspondant à votre langue que vous trouverez à la fi n de ce manuel. •... -
Page 25: Paramètres Audio
Verrouillage du disque Paramètres audio SETUP . Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton SETUP . Sélectionnez [Réglages généraux] , puis Sélectionnez [Régl audio] , puis appuyez appuyez sur OK . sur OK . • [Verr disque] : permet de verrouiller •... -
Page 26: Réglages D'économie D'énergie
Réglages d'économie d'énergie Appuyez sur le bouton SETUP . Sélectionnez [Réglages généraux] , puis appuyez sur OK . [Économ écran] : permet de • basculer le Home Cinéma en mode économiseur d'écran après 10 minutes d'inactivité. • [Veille auto.] : permet de basculer le Home Cinéma en mode veille après 30 minutes d'inactivité... -
Page 27: Mise À Jour Du Logiciel
• N'installez pas une version logicielle plus ancienne que Sur le site Web d'assistance Philips, la version installée sur votre produit. Philips ne peut recherchez votre produit et cliquez sur être tenu responsable des problèmes liés à l'installation d'une version logicielle antérieure. - Page 28 Étape 2 : mise à jour du logiciel Attention • N'éteignez pas le Home Cinéma ou ne déconnectez pas la clé USB pendant la mise à jour. Connectez la clé USB à mémoire Flash qui contient le fi chier téléchargé à votre Home Cinéma.
-
Page 29: Caractéristiques Du Produit
7 Caractéristiques Formats de fi chier du produit • Audio : .mp3, .wma • Vidéo : .avi, .divx, .mpg, .mpeg • Image : .jpg, .jpeg Amplifi cateur Remarque • Puissance de sortie totale : 1 000 W RMS • Les spécifi cations et le design sont sujets à modifi cation (+ /- 0,5 dB, THD 30 %) sans préavis. -
Page 30: Unité Principale
• Poids : • Enceintes : 0,54 kg chacune • Enceintes hautes : 2,19 kg chacune • Compatibilité : USB ultrarapide (2.0) • Classe prise en charge : MSC (périphérique de stockage de masse USB) Piles de la télécommande • Système de fi... -
Page 31: Dépannage
Aucun son des haut-parleurs du appel au service d'assistance. Si le problème Home Cinéma. persiste, accédez à l'assistance sur www.philips. • Connectez le câble audio de votre com/support. Home Cinéma à votre téléviseur ou autre appareil. - Page 32 • Assurez-vous que le Home Cinéma est connecté à un téléviseur EasyLink de marque Philips, et que l'option EasyLink est activée (voir 'Confi guration d'EasyLink (commande HDMI-CEC)' à la page 13 ) . Lorsque vous allumez le téléviseur, le Home Cinéma s'allume automatiquement.
-
Page 33: Avertissement
9 Avertissement Attention : Pour que ce produit soit conforme à la directive CEM (2004/108/EC), ne séparez pas la fi che d'alimentation du cordon d'alimentation. Cette section contient les mentions légales et les notifi cations de marque commerciale. Conformité Droits d'auteur Ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives 2006/95/CE (basse tension) et... - Page 34 Produit certifi é DivX Ultra pour une lecture de vidéos DivX avec des fonctionnalités avancées et du contenu premium. À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivX est un format vidéo numérique créé par DivX, LLC, une fi liale de Rovi Corporation. Le présent produit est un appareil DivX Certifi...
-
Page 35: 10 Index
10 Index EasyLink (HDMI-CEC) affi chage du menu pour MP3/JPEG affi chage du menu pour VCD/SVCD format de fi chier pris en charge arrêt programmé formats multimédias pris en charge Assistance consommateur É HDMI ARC économiseur d'écran HDMI-CEC code VOD pour DivX installation des enceintes commandes EasyLink confi... - Page 36 niveaux de contrôle parental veille auto numéro de série du produit verrouillage du disque vidéo HDMI options audio options de langues wireless rear audio options d'image options vidéo paramètres vidéo PBC (Playback Control - Contrôle de lecture). périphérique de stockage USB piles présentation de la télécommande présentation de l'unité...
-
Page 37: Language Code
Language Code... - Page 38 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgpjp_1202/12_v1...