Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips HTS5563
Sommaire des Matières pour Philips HTS5563
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS5563 HTS5583 HTS5593 User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Manuale utente Brukerhåndbok Manual do utilizador Manual del usuario Käyttöopas Användarhandbok Kullanım kılavuzu Εγχειρίδιο χρήσης...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Navigation sur Net TV Navigation dans le contenu PC via DLNA Karaoké Aide et assistance Utilisation de l'aide à l'écran (manuel Choisir le son d'utilisation) Navigation dans l'aide à l'écran 6 Modification des paramètres Paramètres linguistiques Important Réglages de l'image et des vidéos Sécurité... -
Page 3: Aide Et Assistance
Aide et assistance Navigation dans l'aide à l'écran Appuyez sur un bouton sur votre télécommande Philips offre une vaste assistance en ligne. Visitez pour afficher l'aide à l'écran. notre site Web, www.philips.com/support, pour : • télécharger le manuel d'utilisation complet ; Touche Action •... -
Page 4: Important
Fixez le support mural sur un mur voire la mort. De sévères brûlures internes capable de supporter à la fois le poids du peuvent survenir dans les deux heures après produit et celui du support. Koninklijke Philips l'ingestion. Electronics N.V. décline toute responsabilité •... -
Page 5: Protection De Votre Produit
• Lorsque vous changez les piles, veillez à toujours maintenir toutes les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Assurez-vous que le compartiment à pile est Cet appareil contient des piles relevant de la entièrement sécurisé après avoir remplacé directive européenne 2006/66/EC, qui ne peuvent la pile. -
Page 6: Votre Home Cinéma
Votre Home Cinéma Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/ welcome. Télécommande Cette section contient une présentation de la télécommande. - Page 7 Permet d'entrer des chiffres ou des lettres (saisie de type SMS). REPEAT Permet de sélectionner ou de désactiver le mode de répétition. DOCK for iPod Permet de basculer sur la station d'accueil Philips pour iPod ou iPhone. SUBTITLE Permet de sélectionner la langue de sous- titrage des vidéos.
-
Page 8: Unité Principale
Touches de couleur Connecteurs Permet de sélectionner des tâches ou des options de disques Blu-ray. Cette section inclut une présentation des HELP connecteurs disponibles sur votre Home Cinéma. Permet d'accéder à l'aide à l'écran. Connecteurs avant Unité principale Cette section contient une présentation de l'unité principale. - Page 9 DOCK for iPod ANTENNA FM 75 Permet de connecter une station d'accueil Entrée de signal pour antenne, câble ou Philips pour iPod ou pour iPhone.(Modèle : récepteur satellite. Philips DCK306x) SD CARD FOR VOD/BD-LIVE ONLY (non disponible en Chine) Emplacement pour carte SD. La carte SD permet de louer des vidéos en ligne et...
-
Page 10: Connexion Et Configuration
Pour plus d'informations sur les connexions de base de votre Home Cinéma et ses accessoires, consultez le guide de mise en route. Pour obtenir un guide interactif complet, rendez-vous sur www. connectivityguide.philips.com. Remarque • Pour connaître les données d'identification ainsi que les tensions d'alimentation, reportez-vous à... -
Page 11: Conversion De Vos Enceintes Arrière En Enceintes Sans Fil
Cinéma. module sans fil. Utilisez la meilleure connexion disponible sur votre Ce dont vous avez besoin Home Cinéma et votre téléviseur. • Un module sans fil Philips. (Modèle : Philips RWSS5512, vendu séparément) Option 1 : connexion au téléviseur via la Raccordez l'émetteur sans fil au prise HDMI (ARC) connecteur Wireless Rear Audio de votre Home Cinéma. - Page 12 Option 2 : connexion au téléviseur via la Option 3 : connexion au téléviseur via la prise HDMI standard prise vidéo composite (CVBS) Qualité vidéo optimale Qualité vidéo de base Si votre téléviseur n'est pas compatible Si votre téléviseur ne dispose pas de connecteurs HDMI ARC, connectez-le à votre Home Cinéma à HDMI, utilisez une connexion vidéo composite. l'aide d'une connexion HDMI standard. Une connexion composite ne prend pas en charge la vidéo haute définition.
-
Page 13: Connexion Des Appareils Numériques Via Hdmi
Connexion des appareils Raccordement audio d'un numériques via HDMI téléviseur et d'autres appareils Connectez un appareil numérique tel qu'un Vous pouvez diffuser l'audio de votre téléviseur décodeur, une console de jeux ou un caméscope ou d'autres appareils via les enceintes de votre à votre Home Cinéma via une connexion HDMI. Home Cinéma. -
Page 14: Configuration Des Enceintes
Pour téléviseur ou autre appareil. plus informations sur votre appareil, consultez son manuel d'utilisation. • Philips ne garantit pas une interopérabilité à 100 % avec la totalité des appareils compatibles HDMI-CEC. Avant de commencer •... -
Page 15: Activation D'easylink
Si nécessaire, lisez la documentation qui accompagne les composants • Pour modifier les réglages de commande réseau. Philips n'est pas responsable des données d'EasyLink, appuyez sur (Accueil), puis perdues, endommagées ou corrompues. sélectionnez [Configuration] > [EasyLink]. - Page 16 Home Cinéma en tant que des performances sans fil, une couverture source sur votre téléviseur. et une compatibilité optimales, utilisez un routeur 802.11n. • Un dongle Wi-Fi (modèle : Philips WUB1110). Configuration du réseau filaire Ce dont vous avez besoin • Un câble réseau (câble RJ45 droit). Wi-Fi •...
-
Page 17: Utilisation De Votre Home Cinéma
Utilisation de votre Personnalisation du nom du réseau Home Cinéma Nommez votre Home Cinéma de façon à l'identifier facilement sur votre réseau domestique. Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez Cette section vous permet d'utiliser le sur OK. Home Cinéma afin de lire du contenu multimédia Sélectionnez [Réseau] >... -
Page 18: Disques
• [Aide]: Permet d'accéder au manuel Lorsqu'une vidéo est en pause, d'utilisation à l'écran. permet de revenir en arrière ou Appuyez sur la touche (Accueil) pour d'avancer rapidement. quitter le menu. SUBTITLE Permet de sélectionner la langue de sous-titrage des vidéos. DISC / POP- Permet d'accéder au menu du Disques... -
Page 19: Utilisation De Bonus View Sur Un Disque Blu-Ray
Appuyez sur (Accueil), puis sélectionnez Utilisation de Bonus View sur un disque [Configuration]. Blu-ray Sélectionnez [Avancé] > [Stockage local]. Les disques Blu-ray prenant en charge la fonction Sélectionnez [USB] ou [Carte SD]. Bonus View permettent d'afficher des contenus • Utilisez un périphérique de stockage USB supplémentaires, tels que les commentaires du ou une carte mémoire SD pour stocker réalisateur dans une petite fenêtre. -
Page 20: Sous-Titres
Asie-Pacifique et Chine Sous-titres Jeu de Langue Si votre vidéo comporte des sous-titres en caractères plusieurs langues, sélectionnez une langue de sous-titres. [Standard] Albanais, danois, néerlandais, anglais, finnois, français, gaélique, allemand, italien, kurde (latin), Remarque norvégien, portugais, espagnol, suédois et turc. •... -
Page 21: Options Audio, Vidéo Et Image
• Branchez un périphérique de stockage USB [Langue sous-titres]: Permet de sur le connecteur (USB) de votre Home sélectionner la langue de sous-titrage des Cinéma. vidéos. • [Reposit. des sous-titres]: Permet de Appuyez sur (Accueil). régler la position des sous-titres sur Sélectionnez [parcourir USB], puis appuyez l'écran. -
Page 22: Radio
Options d'image Radio Lors de l'affichage d'une image, effectuez un zoom avant, faites-la pivoter, ajoutez une animation à un Écoutez la radio FM sur votre Home Cinéma, et diaporama et modifiez les paramètres d'image. enregistrez jusqu'à 40 stations de radio. Appuyez sur la touche OPTIONS. -
Page 23: Grille De Syntonisation
Manuel : appuyez une fois OPTIONS pour accéder au mode de Connectez une station d'accueil Philips pour lire la programmation et appuyez de musique, les photos et les vidéos à partir de votre nouveau pour enregistrer la station iPod ou iPhone. -
Page 24: Commande Par Smartphone
Home Cinéma (voir 'Personnalisation du accéder aux autres boutons. nom du réseau' à la page 16). Seuls les boutons pertinents sont • Téléchargez l'application Philips MyRemote activés sur votre appareil mobile. sur votre appareil mobile. Certaines fonctions, telles que la •... -
Page 25: Navigation Sur Net Tv
Remarque sans fil, connectez le récepteur sans fil au connecteur USB de votre Home Cinéma. • Koninklijke Philips Electronics N.V. décline toute Reportez-vous au manuel d'utilisation du responsabilité concernant le contenu fourni par périphérique USB sans fil pour plus de les fournisseurs de services Net TV. -
Page 26: Navigation Dans Le Contenu Pc Via Dlna
Location de vidéos en ligne Navigation dans le contenu PC Non disponible en Chine via DLNA Louez des vidéos sur des sites de location de vidéos, depuis votre Home Cinéma. Vous pouvez Lisez sur votre Home Cinéma des photos, pistes les regarder tout de suite ou plus tard. audio et fichiers vidéo stockés sur un ordinateur De nombreux sites de location de vidéos ou un serveur multimédia relié... -
Page 27: Karaoké
Karaoké Choisir le son Disponible uniquement avec certains modèles et Cette section vous aidera à choisir le son idéal dans certaines régions pour vos vidéos ou votre musique. Lisez un disque de Karaoké sur votre Home SOUND Appuyez sur le bouton Cinéma et chantez en musique. SETTINGS. Ce dont vous avez besoin Appuyez sur les Touches de navigation •... - Page 28 • NEWS : permet d'entendre chaque Mode de son Surround mot avec clarté grâce à la restitution optimisée de la voix et des dialogues. Vivez une expérience audio hors du commun • GAMING : permet de profiter des sons grâce aux modes de son Surround. captivants de vos jeux ;...
-
Page 29: Modification Des Paramètres
6 Modification des Remarque paramètres • Si la langue de disque que vous cherchez n'est pas disponible, sélectionnez [Autres] dans la liste, puis tapez les 4 chiffres du code correspondant à votre langue que vous trouverez à la fin de ce manuel. (voir 'Code de Les paramètres du Home Cinéma sont déjà... -
Page 30: Paramètres Audio
Paramètres d'affichage Remarque • Si vous modifiez la configuration, assurez-vous que le téléviseur prend en charge le nouveau Appuyez sur (Accueil). réglage. Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Préférences], puis appuyez sur OK. Paramètres audio Appuyez sur Touches de navigation et sur OK pour sélectionner et modifier : •... -
Page 31: Réglages De L'enceinte
(si votre produit version disponible sur le site Web d'assistance prend en charge le karaoké). Pour lire Philips, mettez à niveau votre Home Cinéma avec le format audio original du disque, la dernière version du logiciel. -
Page 32: Mettez À Jour Le Logiciel Via Usb
Connectez une clé USB à mémoire Flash à votre ordinateur. Internet Depuis votre navigateur Web, rendez-vous sur www.philips.com/support. Sur le site Web d'assistance Philips, Connectez votre Home Cinéma à un réseau recherchez votre produit et cliquez sur domestique avec accès Internet haut débit. Logiciels et pilotes. -
Page 33: Mise À Jour L'aide À L'écran
Connectez une clé USB à mémoire Flash à Home Cinéma. votre ordinateur. Depuis votre navigateur Web, rendez-vous sur www.philips.com/support. Sur le site Web d'assistance Philips, recherchez votre produit et cliquez sur User manuals (Manuels d'utilisation), puis recherchez le logiciel de mise à niveau du manuel. » Le logiciel de mise à jour de l'aide est compressé... -
Page 34: Caractéristiques Du Produit
8 Caractéristiques du Formats de fichier produit • Audio : .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a • Vidéo : • .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, • .rmvb, .rm (disponible uniquement en Remarque Asie-Pacifique et en Chine) • Image : .jpg, .jpeg, .gif, .png •... -
Page 35: Formats Vidéo
fichiers .mp4 ou .m4v en conteneur MP4 Formats vidéo Codec Codec vidéo Débit binaire Si vous avez un téléviseur haute définition, votre audio Home Cinéma vous permet de lire vos fichiers vidéo avec : Dolby MPEG 1, 20 Mbits/s (pic à • Résolution : 1920 x 1080 pixels à Digital, MPEG 2 40 Mbits/s) -
Page 36: Amplificateur
fichiers .mpg et .mpeg en conteneur PS Radio Codec Codec Débit binaire • Gamme de fréquences : audio vidéo • Europe/Russie/Chine : FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) PCM, MPEG 1, 20 Mbits/s (pic à • Asie-Pacifique/Amérique latine : FM DTS core, MPEG 2 40 Mbits/s) 87,5 - 108 MHz (50/100 kHz) MPEG, •... -
Page 37: Piles De La Télécommande
Enceintes Laser • Enceinte centrale : Type de laser (diode) : InGaN/AIGaN (BD), • Impédance : 4 ohms AIGaInP (DVD/CD) • • Enceintes : Longueur d'onde : 405 +7 nm/-7 nm (BD), • HTS55x3 : 1 x haut-parleur de graves 655 +10 nm/-10 nm (DVD), 790 +10 nm/- 76,2 mm (3 ") 20 nm (CD) -
Page 38: Dépannage
Si le problème persiste, accédez • Sur votre Home Cinéma, appuyez sur à l'assistance sur www.philips.com/support. SOURCE à plusieurs reprises pour sélectionner le canal d'entrée audio approprié. Son déformé ou écho. Unité principale •... - Page 39 Assurez-vous que le Home Cinéma est Basculez sur la source HDMI correspondante connecté à un téléviseur EasyLink de marque sur votre téléviseur. Philips, et que l'option EasyLink est activée Impossible de télécharger la vidéo à partir d'un site de location de vidéos. (voir 'Configuration d'EasyLink (commande •...
-
Page 40: 10 Avertissement
Pour obtenir le code source, contactez open.source@ Le logo « Blu-ray 3D » est une marque philips.com. Si vous préférez ne pas envoyer de commerciale de Blu-ray Disc Association. courrier électronique ou si vous ne recevez pas d'accusé... - Page 41 « x.v.Colour » est une marque commerciale de HDMI, le logo HDMI et High-Definition Sony Corporation. Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. Fabriqué sous licence aux États-Unis. N° de brevet : 5 956 674 ;...
-
Page 42: 11 Code De Langue
11 Code de langue Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Amharic 6577 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan... -
Page 43: 12 Index
12 Index connecteurs arrière (centre) connecteurs arrière (droit) connecteurs arrière (gauche) connecteurs avant connexion au téléviseur connexion audio (câble analogique) 2ème langue son connexion audio (câble coaxial) 2ème langue ss-tt connexion audio (câble optique) connexion audio (HDMI ARC) connexion vidéo (HDMI ARC) connexion vidéo (HDMI standard) afficheur connexion vidéo (vidéo composite) amplificateur contrôle audio système animation diapositive contrôle parental Antenne FM arrêt programmé assistance clientèle audio à partir d'autres appareils deep color Audio HDMI dépannage (image) dépannage (lecture) dépannage (réseau) É dépannage (son) éjecter le disque diaporamas musicaux disque 3D en mode 2D DivX É... - Page 44 manuel d'utilisation fichiers de données mappage des entrées audio fichiers RMVB et RM menu Accueil formats audio menu du disque formats de fichier mettre à jour l'aide à l'écran (manuel formats multimédias d'utilisation) formats vidéo mettre à jour le logiciel (via Internet) mettre à jour le logiciel (via USB) microphone mise à jour du logiciel mise au rebut grille de syntonisation mise en veille à l'aide d'une seule touche mode nuit mode son prédéfini modifier le mot de passe musique sur iPod HDMI-CEC incrustation d'image Net TV iPod ou iPhone nom de l'appareil jeu de caractères options options audio options d'image options vidéo karaoké paramètres audio paramètres avancés langue audio paramètres d'alimentation langue disque...
- Page 45 radio recyclage régler les stations de radio repositionnement automatique des sous-titres 29 réseau réseau domestique réseau filaire réseau sans fil Résolution de l'image sécurité 3D sites de location de vidéos smartphone son amélioré son Surround synchroniser image et son télécommande unité principale veille auto verrouillage du disque version du logiciel Vidéo 2D vidéo 3D visionnage en 3D volume automatique...
- Page 46 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Sgpam_1201/HTS55x3_WE_v1...