Orbinox EX Manuel D'installation, De Fonctionnement Et De Maintenance page 6

MODÈLE
Il faut veiller tout spécialement à maintenir la bonne distance entre les brides de raccordement
et en garantir un alignement et un parallélisme parfaits. La mauvaise disposition des brides
provoquerait des déformations du corps de la vanne causant d'éventuelles difficultés de
fonctionnement.
Les couples de serrage des boulons requis et leur profondeur d'insertion (T) dans les trous
borgnes du corps sont indiqués dans le tableau suivant.
DN
(mm)
50-100
125
150-200
250-300
350
400
450-500
600
700
800-900
1000
Sélectionnez le couple recommandé en fonction de la taille de la boulonnerie pour les autres types de perçage de brides
Assurez-vous que la séquence de serrage en croix est toujours respectée
(1) Corps en GJL-250. Selon la EN 1092-2
(2) Autres matériaux de corps Selon la EN 1092-1
Si l'installation le permet, il est préférable de placer la vanne en position verticale dans une
canalisation horizontale (cas A de la figure suivante). La vanne pourra néanmoins être montée
dans toutes les positions disponibles autour de la canalisation. (Consultez le département
technique d'ORBINOX).
Pour les diamètres supérieurs à 300 mm ou pour les entraînements lourds (pneumatiques,
motorisés, etc.), l'installation de la vanne en position horizontale ou inclinée sur canalisation
horizontale (cas B et C de la figure suivante) exigera la construction d'un support adéquat.
Dans ces cas-là, consultez le département technique d'ORBINOX
Se réserve le droit de modifier les données à tout moment sans préavis
www.orbinox.com
.
EX
à chapeau
PN-10
T
(EN 1092-
(mm)
1/2)
11 M16
11 M16
14 M20
18 M20
22 M20
24 M24
24 M24
24 M27
20 M27
20 M30
20 M33
CL150 Couples
(ASME de
B16.5/B16.47 serrage
Series A) (N.m)
5/8" - 11 UNC 35Nm
3/4" - 10 UNC 35Nm
3/4" - 10 UNC 70Nm
7/8" - 9 UNC 70Nm
1" - 8 UNC 70Nm
1" - 8 UNC 120Nm
1 1/8" - 7 UNC 120Nm
1 1/4" - 7 UNC 175Nm
1 1/4" - 7 UNC 175Nm
1 1/2" - 6 UNC 235Nm
1 1/2" - 6 UNC 320Nm
Couples
de
serrage
(1) (N.m) (2)
70Nm
70Nm
140Nm
140Nm
140Nm
235Nm
235Nm
350Nm
350Nm
470Nm
645Nm
EX à chapeau_fr_11_2021
6/14