Publicité

Liens rapides

©
KROHNE 08/2004
7.02140.95.00
GR
NOTER :
La présente notice sommaire ne contient pas la description de l'appareil,
les caractéristiques techniques, normes, homologations etc. et ne fait aucune
référence aux conditions de responsabilité civile et de garantie.
L'utilisateur devra impérativement respecter les paragraphes
correspondants de la Notice de montage et d'utilisation détaillée.
Sous réserve de modifications pour raisons techniques.
Notice sommaire d'utilisation
IFC 010 C
IFC 010 W
Convertisseur de mesure pour
débitmètres électromagnétiques
OPTIFLUX
Applicables aux
versions logicielles :
● IFC 010 _ / D
Version affichage
n° 806325.07
et à partir
du n° 317551.02
● IFC 010 _ / B
Version aveugle
programmable
avec le module
HHT 010 à partir
du n° 806323.06
Débitmètres à sections variables
Débitmètres Vortex
Contrôleurs de débit
Débitmètres électromagnétiques
Débitmètres à ultrasons
Débitmètres massiques
Mesure et contrôle de niveau
Techniques de communication
Systèmes et solutions techniques
Transmetteurs, totalisateurs, afficheurs et enregistreurs
Energie
Pression et température

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KROHNE IFC 010 C

  • Page 1 © KROHNE 08/2004 7.02140.95.00 Notice sommaire d'utilisation IFC 010 C IFC 010 W Convertisseur de mesure pour débitmètres électromagnétiques OPTIFLUX Applicables aux versions logicielles : ● IFC 010 _ / D Version affichage n° 806325.07 et à partir du n° 317551.02 ●...
  • Page 2: Table Des Matières

    Programmation usine par défaut..........................10 Programmation du convertisseur de mesure......................12 Concept de programmation ............................12 Tableau des fonctions programmables ........................13 Messages d'erreur en mode mesure ........................... 16 Déclaration de décontamination d’un appareil retourné chez KROHNE................19 IFC 010...
  • Page 3: Raccordement Électrique : Alimentation

    1.3.4. mesure séparés (versions W) Utiliser la ligne de signal KROHNE A (type DS), longueur standard 5 m. Appairage commun du capteur et du convertisseur de mesure : Lors de la mise en service, vérifier que la constante du capteur «...
  • Page 4: Connexion De L'alimentation

    1.2 Connexion de l'alimentation Dimensionnements : toujours garder bien fermé les boîtiers du débitmètre qui protègent le système électronique contre la poussière et l'humidité. Les entrefers et les lignes de fuite sont dimensionnés selon NF ou IEC 664 pour le degré de pollution 2. Les circuits d'alimentation sont dimensionnés pour la catégorie de surtension III et les circuits de sorties sont conçus pour la catégorie de surtension II.
  • Page 5: Raccordement Électrique Des Capteurs De Mesure Séparés (Versions W)

    1.3 Raccordement électrique des capteurs de mesure séparés (versions W) 1.3.1 Instructions générales pour L'emploi du câble de signal A KROHNE avec blindage à feuille et blindage magnétique garantit un les câbles signal A et fonctionnement parfait. d'alimentation des bobines C Fixer solidement les câbles signal.
  • Page 6: Longueurs De Câble (Distance Maxi Entre Convertisseur Et Capteur De Mesure)

    Confection pour le raccordement au convertisseur de mesure IFC 010 W Lon- Capteur de Câble signal DS gueurs mesure Rayon de courbure ≥ 50 mm Blindage externe du câble signal DS Enrouler la tresse de contact (7) autour de la feuille mu-métal (6) et la serrer dans le pince-câble prévu à...
  • Page 7: Schémas De Raccordement I Et Ii (Convertisseur Et Capteur De Mesure)

    1.3.5 Schémas de raccordement I et II (convertisseur et capteur de mesure) Les chiffres indiqués entre parenthèses correspondent aux tresses de contact des blindages; voir croquis en coupe des câbles de signal. Raccordement électrique selon norme française « Règlements pour des installations à courant de tension nominale inférieure ou égale à...
  • Page 8: Raccordement Électrique Des Sorties

    Raccordement des blindages à l'IFC 010 Câble signal DS Pince-câble pour la tresse de contact du câble signal blindé Câble de courant de champ Pince-câble pour la tresse de contact du du câble de courant de champ blindé Paroi du boîtier du convertisseur de mesure Entrées de câbles Raccordement électrique des sorties...
  • Page 9: Schémas De Raccordement Des Sorties

    2.3 Schémas de raccordement Tension DC source externe (U ), prendre note de la polarité de raccordement des sorties Source de tention externe (U ), tension DC ou AC, polarité de raccordement arbitraire Sortie courant Sortie courant Mode actif active passive La sortie courant fournit le courant pour le fonctionnement...
  • Page 10: Mise En Service

    Mise en service 3.1 Mise sous tension et Le débitmètre est livré prêt à fonctionner. Toutes les données de fonctionnement ont été programmées en usine mesure sur la base de vos indications. Enclencher l'alimentation, le débitmètre commence immédiatement à mesurer. Version aveugle, convertisseur de mesure IFC 010 _ / B Une diode électroluminescente (LED), logée sous le couvercle du boîtier du convertisseur de mesure, signale l'état de mesure.
  • Page 11 Tableau de la programmation usine par défaut : Fonction Programmation 1.01 Valeur de fin d'échelle Q cf. plaque signalétique du capteur 100% 1.02 Constante de temps 3 sec. pour I, S et affichage 1.03 Suppression des débits de fuite ACTIVE : ARRET : 1.04 Affichage (option)
  • Page 12: Programmation Du Convertisseur De Mesure

    Part B Convertisseur de mesure IFC 010 _ / D Programmation du convertisseur de mesure Concept de 1 3 6. 4 9 Mode mesure programmation m 3 / h r CodE 1 En réponse à ce message, agir sur - - - - - - - - - - - - - les touches : →...
  • Page 13: Tableau Des Fonctions Programmables

    4.2 Tableau des fonctions Fonction Texte Description et programmation programmables 1.00 OPERATION Menu Opération 1.01 PLEINE ECH. Valeur de fin d'échelle pour un débit Q de 100% Sélection unité • m • Litre/Sec • US.Gal/min • Unité utilisateur; réglage par défaut en usine « Litre/h » (cf. Fct. 3.05) Agir sur la touche →...
  • Page 14 Fonction Texte Description et programmation 1.05 SORT. COUR. I Sortie courant I Sélection de la fonction pour la sortie courant I → FONCT. I • ARRET (non active) • 1 SENS (1 sens d’écoulement) • 2 SENS (débit Aller/Retour, mesure A/R) Sélection d'échelle →...
  • Page 15 Fonction Texte Description et programmation 3.00 INSTALL. Menu Installation 3.01 LANGUE Langue des affichages • GB / USA (anglais) • F (français) • D (allemand) • Autres langues sur demande 3.02 DEBITMETRE Capteur de mesure - Programmation des données Sélection de la taille à partir du tableau des diamètres nominaux →...
  • Page 16: Messages D'erreur En Mode Mesure

    4.3 Messages d'erreur en mode La liste ci-après récapitule toutes les erreurs susceptibles de se produire en cours de mesure. mesure Les messages d'erreur sont affichés si la sous-fonction « AFF. MESS » de la Fct.1.04 AFFICHAGE a été programmée sur « OUI ». Messages d’erreur Description de l’erreur Elimination de l’erreur...
  • Page 17 Notes IFC 010...
  • Page 18 Notes IFC 010...
  • Page 19: Déclaration De Décontamination D'un Appareil Retourné Chez Krohne

    Toutefois, si vous devez retourner votre • Contrôler que toutes les cavités de l’appareil soient exemptes de appareil chez KROHNE aux fins de contrôle ou de réparation, veuillez substances dangereuses, et le cas échéant effectuer un rinçage ou respecter les points suivants.

Ce manuel est également adapté pour:

Ifc 010 w

Table des Matières