Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
L DN 1286 FL 5M CH 3855 L DN 1286 FL DE 3855
L DN 1288 FL 5M CH 3855 L DN 1288 FL DE 3855
Bedienungsanleitung
A
Mode d'emploi
G
Istruzioni per l'uso
J
Használati útmutató
I
Návod k obsluze
B
Návod na používanie
R
Navodila za uporabo
U
Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 1
Slim LED-Strahler
3
6
9
12
15
18
21
25.07.2017 11:01:06
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour brennenstuhl L DN 1286 FL 5M CH 3855
Sommaire des Matières pour brennenstuhl L DN 1286 FL 5M CH 3855
- Page 1 Slim LED-Strahler L DN 1286 FL 5M CH 3855 L DN 1286 FL DE 3855 L DN 1288 FL 5M CH 3855 L DN 1288 FL DE 3855 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Használati útmutató Návod k obsluze Návod na používanie Navodila za uporabo Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 1...
- Page 2 Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 2 25.07.2017 11:01:06...
-
Page 3: Technische Daten
Schutzklasse: Schutzart: IP 65 Nennspannung: 230 V~ 50/60 Hz Leistungsfaktor: > 0,9 Anschlussleitung: 5 m H07RN-F3G1,0 mit Stecker (L DN 1286 FL 5M CH 3855 / L DN 1288 FL 5M CH) Leistung: Strom: Maße Maße Gewicht max. projizierte Schutzabdeckung:... -
Page 4: Sicherheitshinweise
6. LED-Strahler sind extrem hell. Bitte niemals direkt in das Licht schauen. 7. Eine zerstörte Schutzabdeckung muss vor weiterer Benutzung des Strahlers durch eine Origi- nal Brennenstuhl Schutzabdeckung ersetzt werden. 8. Wenn die Netzanschlussleitung des Strahlers oder die Anschlussbox beschädigt wird, muss sie durch eine qualifizierte Fachkraft ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. -
Page 5: Entsorgung
Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver- wertung zugeführt werden. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Geräts erfah- ren Sie bei Ihrer Gemeindeoder Stadtverwaltung. Adresse lectra-t ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 5 25.07.2017 11:01:07... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
230 V~ 50/60 Hz Facteur de puissance : > 0,9 Câble de raccordement : 5 m H07RN-F3G1,0 avec fiche (L DN 1286 FL 5M CH 3855 / L DN 1288 FL 5M CH) Puissance : Ener- Dimensions du Dimensions :... -
Page 7: Consignes De Securite
6. Les projecteurs LED sont extremement clairs. Ne regardez jamais directement dans le faisceau. 7. Si le point d’étanchéité est endommagé, veuillez le remplacer par une piece de rechange Brennenstuhl d’origine avant d’utiliser le projecteur. 8. Si le cordon d’alimentation du projecteur ou le boîtier de raccordement sont endommagés, ils doivent etre remplacés par un professionnel habilité... -
Page 8: Montage Sur Un Trépied
Pour connaître les solutions de mise au rebut d’un appareil usagé, adressez-vous à votre administration locale ou communale. Adresse lectra-t ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 8 25.07.2017 11:01:07... -
Page 9: Dati Tecnici
IP 65 Tensione nominale: 230 V~ 50/60 Hz Coefficiente di rendimento: > 0,9 Cavo di allacciamento: 5 m H07RN-F3G1,0 con spina (L DN 1286 FL 5M CH 3855 / L DN 1288 FL 5M CH) Potenza: Tensio- Dimensioni coper- Dimensioni: Peso:... -
Page 10: Indicazioni Di Sicurezza
7. Una copertura protettiva rotta deve essere sostituita con una copertura originale Brennenstuhl prima di continuare a utilizzare il faretto. 8. Qualora il cavo di allacciamento alla rete del faretto o la scatola di collegamento si danneggi, e necessario farlo(a) sostituire da personale specializzato, per evitare pericoli. - Page 11 Si possono richiedere le modalità di smaltimento dell’apparecchio inutilizzato presso la propria amministrazione comunale o cittadina. Indirizzo lectra-t ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 11 25.07.2017 11:01:08...
-
Page 12: Műszaki Adatok
IP 65 Névleges feszültség: 230 V~ 50/60 Hz Teljesítmény tényező: > 0,9 Csatlakozó vezeték: 5 m H07RN-F3G1,0 dugóval (L DN 1286 FL 5M CH 3855 / L DN 1288 FL 5M CH) Teljesítmény: Áram: Védőborítás Méretek (csatlakozó Súly (csatlakozó max. Bevilágít- méretei:... -
Page 13: Biztonsági Utasítások
6. A LED-fényszórók különösen világosak. Kérjük, soha ne nézzen közvetlenül a fénybe. 7. A további használat előtt cserélje ki a meghibásodott védőburkolatot egy eredeti Brennenstuhl védőburkolatra. 8. Ha a fényszóró vezetéke vagy a csatlakozó doboz megsérül, a veszélyek elkerülése érdekében, annak cseréjét egy képzett szakember cserélje ki. - Page 14 A 2012/19/EU európai irányelv alapján a használt elektromos berendezéseket külön kell gyűjteni és környezetbarát módon újrahasznosítás céljából át kell adni. A kiszolgált készülék ártalmatlanításának lehetőségeiről a községi vagy városi önkormány- zatnál tájékozódhat. Cím lectra-t ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 14 25.07.2017 11:01:09...
-
Page 15: Technická Data
Jmenovité napětí: 230 V~ 50/60 Hz Účiník: > 0,9 Připojovací vedení: 5 m H07RN-F3G1,0 se zástrčkou (L DN 1286 FL 5M CH 3855 / L DN 1288 FL 5M CH 3855) Příkon: Proud: Rozměry rozměry (bez váha (bez maximální osvětlená... -
Page 16: Návod K Obsluze
6. LED reflektor je extrémně jasný. Prosíme, nedívejte se nikdy přímo do světla. 7. Poškozený ochranný kryt se musí před dalším používáním reflektoru nahradit originálním krytem od firmy Brennenstuhl. 8. K vyloučení ohrožení se musí být poškozený síťový kabel nebo poškozený připojovací box vyměněn kvalifikovaným odborníkem. -
Page 17: Odstranění Do Odpadu
Podle evropské směrnice 2012/19/EU pro elektrické a elektronické přístroje se musí použité přístroje sbírat odděleně a odevzdávat k ekologickému zužitkování. O možnostech k odstranění vysloužilého přístroje se můžete informovat u správy města. Adresa lectra-t ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 17 25.07.2017 11:01:09... -
Page 18: Technické Údaje
Menovité napätie: 230 V~ 50/60 Hz Výkonnostný faktor: > 0,9 Pripojovacie vedenie: 5 m H07RN-F3G1,0 so zástrčkou (L DN 1286 FL 5M CH 3855 / L DN 1288 FL 5M CH 3855) Výkon: Prúd: Rozmery Rozmery (bez Hmotnosť (bez max. Premietnutá... -
Page 19: Návod Na Používanie
6. LED reflektory sú extrémne svetlé. Nikdy prosím nepozerajte priamo do svetla. 7. Poškodený ochranný kryt musí byť pred ďalším používaním reflektora nahradený originálnym ochranným krytom od Brennenstuhl. 8. Ak je sieťové pripojovacie vedenie alebo pripojovacia skrinka poškodená, musí byť vymenená... - Page 20 O možnostiach likvidácie použitých prístrojov sa dozviete na Vašej správe obce alebo mesta. Adresa lectra-t ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 20 25.07.2017 11:01:10...
-
Page 21: Tehnični Podatki
IP 65 Nazivna napetost: 230 V~ 50/60 Hz Faktor moči: > 0,9 Priključna napeljava: 5 m H07RN-F3G1,0 z vtičem (L DN 1286 FL 5M CH 3855 / L DN 1288 FL 5M CH 3855) Moč: Tok: Mere zaščitnega Mere Teža maks. -
Page 22: Varnostni Napotki
6. LED reflektorji so izredno svetli. Nikoli ne glejte neposredno v luč. 7. Uničen zaščitni pokrov je treba pred nadaljnjo uporabo reflektorja zamenjati z originalnim zaščitnim pokrovom Brennenstuhl. 8. Če se omrežna priključna napeljava reflektorja ali priključno ohišje poškoduje, jo mora zamen- jati usposobljeni strokovnjak, da se preprečijo nevarnosti. -
Page 23: Odlaganje Med Odpadke
O možnostih za odlaganje odpadne naprave med odpadke se pozanimajte pri občinski ali mestni upravi. Naslov lectra-t ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 23 25.07.2017 11:01:10... - Page 24 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com Slim LED Strahler mit Links 170725.indd 24 25.07.2017 11:01:10...