Instructions D'utilisation; Mise En Marche Et Arrêt; Préparez Votre Aspirateur; Utilisation De Votre Aspirateur - Nilfisk Handy 2-in-1 NiMH Traduction Du Mode D'emploi D'origine

marche.
• N'utilisez pas le produit
sans que les fi ltres et le
compartiment à poussière
ne soient en place.
• Lorsque vous utilisez le
produit dans des escaliers,
prenez garde de ne pas
tomber.
• Les bornes de charge des
batteries situées sur l'aspi-
rateur et sur le socle char-
geur doivent être tenues
propres et exemptes de
débris.
• Utilisez uniquement le
socle chargeur et l'adap-
tateur à courant alternatif
fournis avec le produit.
N'utilisez pas de pièces
non livrées ou non recom-
mandées par Nilfi sk.
3. Instructions d'utilisa-
tion
3.1 Mise en marche et arrêt
3.1.1 Mise en marche
Mettez l'appareil en marche (ON) en action-
nant le bouton de Marche/Arrêt (On/Off ) vers le
bas. Note : Les modèles Li-lon possèdent deux
niveaux de vitesse. Position médiane = vitesse
réduite, position basse = grande vitesse.
Avant d'utiliser le produit pour la première fois,
veuillez charger entièrement la batterie.
• NiMH modèles: La batterie est entièrement
chargée au bout de 16 heures. Un charge-
ment prolongé peut réduire la durée de vie de
la batterie et nuit à l'environnement.
• Veuillez éteindre le produit lorsque la batterie
est déchargée - elle s'abîmera si le produit est
conservé en position ON.
Traduction du mode d'emploi d'origine
3.1.2 Arrêt
Arrêtez l'appareil (OFF) en actionnant le bouton
de Marche/Arrêt (On/Off ) vers le haut.
3.2 Préparez votre aspirateur
Veillez à ce que les interrupteurs soient sur
ARRET (OFF).
1. Redressez la poignée pliante jusqu'à ce qu'un
déclic se fasse entendre.
2. Raccordez la brosse à parquets ; vous devrez
entendre un déclic.
3. Montez le socle chargeur.
4. Insérez l'unité aspirante sur le corps du
manche.
5. Placez le Nilfi sk Handy 2-in-1 dans le sup-
port du chargeur pour sa première charge.
(Reportez-vous à la section consacrée à la
charge).

3.3 Utilisation de votre aspirateur

Durant les brèves pauses pendant l'utilisation de
l'aspirateur, celui-ci peut être laissé en place en
l'inclinant légèrement vers l'avant jusqu'à ce qu'il
repose sur la brosse de sol.
Attention ! Arrêtez toujours l'aspirateur quand
vous le laissez en place, car la brosse risque
d'endommager le sol ou la moquette.
3.4 Témoin lumineux (modèles Li-lon)
Batterie chargée
Batterie à moins de
20 %
Batterie faible
Moteur de la brosse
bloqué.
(*) Veuillez consulter la page 23 pour le net-
toyage de la brosse à moteur. Si la lumière
rouge continue à clignoter, cela signifi e que le
moteur est bloqué. Veuillez contacter le SAV.

4. Charge de la batterie

Veillez à charger la batterie dans les situations
suivantes :
• Lorsque vous utilisez le produit pour la pre-
mière fois après l'achat.
• Quand la batterie est faible ou la puissance
d´aspiration atteint un niveau insuffi sant.
• Si le produit n'a pas été utilisé pendant plus
d'un mois.
1. Branchez l'adaptateur sur le support de char-
geur.
2. Insérez l'unité aspirante sur le corps du
manche.
Handy 2-in-1
Lumière bleue
Lumière bleue cligno-
tante
Lumière rouge cligno-
tante
Une lumière rouge
clignote 10 secondes
(*).
21
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
SV
NO
DA
FI
EL
TR
CS
SL
SK
HU
RO
BG
PL
JA
RU