ESPAÑOL
ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR (CONTINUACIÓN)
ADVERTENCIA:
La eliminación inadecuada de aguas residuales puede perjudicar al medio ambiente y ser ilegal.
La Agencia de protección del medio ambiente de los Estados Unidos ha establecido ciertas
reglamentaciones relacionadas con la eliminación de las aguas residuales. Además es posible
que existan reglamentaciones municipales y estatales vigentes en su zona relacionadas con
dicha eliminación. Comprenda y respete las reglamentaciones de su zona. Tenga en cuenta los
riesgos para el medio ambiente originados por los productos químicos que elimina.
PRECAUCIÓN:
Para evitar que se dañe el cable de alimentación no debe mover esta máquina por encima del
mismo sino que debe levantar el cable por encima de la máquina. Si el cable suministrado está
dañado, el fabricante, el representante de reparaciones o una persona con la misma capacitación
deben reemplazarlo para evitar riesgos.
PRECAUCIÓN:
Para evitar que se dañen el cable y las mangueras no utilice los mismos para tirar de la máquina.
PRECAUCIÓN:
Para prevenir que se dañe la máquina evite las temperaturas extremas.
PRECAUCIÓN
: Para evitar que se dañe la máquina no permita que la bomba trabaje en seco.
INSPECCIÓN: Desembale y revise cuidadosamente el Extractor nuevo para verificar la presencia de daños producidos por
el transporte. Todas las unidades son probadas e inspeccionadas antes de enviarlas. Todos los daños producidos son
responsabilidad del transportista quien debe ser notificado de inmediato.
SOLUCIONES DE LIMPIEZA: Recomendamos el uso de productos químicos líquidos para la limpieza. Se recomienda
calurosamente el uso de productos con un pH de 7 a 9 para evitar el desgaste prematuro de la bomba, el cual anula la
garantía.
Instrucciones para la conexión a tierra de las máquinas de 120V
Siga las instrucciones a continuación para conectarla
a la alimentación y hacer la conexión a tierra. Este
producto debe estar conectado a tierra. Si funcionase
mal o sufriese una avería, la conexión a tierra brinda
una ruta de menor resistencia para la corriente
eléctrica, con lo que se reduce el riesgo de
descargas eléctricas. Este producto está equipado
con un cable que cuenta con un conductor para
conexión a tierra del equipo y con un enchufe de
conexión a tierra. El enchufe debe insertarse en un
tomacorriente adecuado, que esté correctamente
instalado y conectado a tierra según todos los
códigos y regulaciones locales.
ADVERTENCIA: Una mala conexión del
conductor de la toma de tierra del equipo puede
resultar en un riesgo de descarga eléctrica. Consulte
con un electricista acreditado o con el personal del
servicio técnico en caso de tener dudas respecto de
la conexión a tierra. No modifique el enchufe que se
suministra con el producto. Si no es adecuado para el
tomacorriente, haga que un electricista acreditado le
instale un tomacorriente adecuado.
ADVERTENCIA: NO saque la espiga de
conexión a tierra del cable de alimentación. Se
podrían producir lesiones graves o la muerte. Este
producto se deberá utilizar en un circuito de corriente
nominal de 120 voltios y tiene un enchufe a tierra
como el enchufe que se muestra en la Figura 1.
Asegúrese de que el producto esté conectado a un
tomacorriente que tenga la misma configuración que
el enchufe. No se debe utilizar ningún adaptador con
este producto.
ADVERTENCIA: NO utilice un alargador con
esta unidad.
-10-
Tomacorriente
con conexión
a tierra
Terminal
de tierra
Figura1
®
Clarke
B
S
TM
EXT
POT
Caja de
tomacorriente
con conexión
a tierra
Manual del operador (ES)