Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Dräger Manuels
Appareils de mesure
Polytron 5000 Série
Mode d'emploi
Dräger Polytron 5000 Série Mode D'emploi page 95
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
page
de
130
Allez
/
130
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 64
ENGLISH, page 3
DEUTSCH, seite 33
ESPAÑOL, página 95
Contenido
®
Serie Dräger Polytron
5000
Información relativa a la seguridad
Indicaciones de seguridad
Área de operación y condiciones
Instalación mecánica
Instalación eléctrica
Puesta en funcionamiento
Calibración
Durante el funcionamiento
Mantenimiento
Convenciones en este documento
Significado de las advertencias
Convenciones tipográficas
Marcas comerciales
Descripción
Vista general del producto
Descripción de las características
Posibilidades de configuración
Interfaces
Protección contra explosión
Uso previsto
Autorizaciones
ATEX, IECEx, UL, CSA
Marcado
Instalación a prueba de explosión (Ex d) - sin
estación de acoplamiento
Instalación mecánica sin estación de
acoplamiento
Instalación eléctrica sin estación de acoplamiento
Tablas de cableado
Figuras en la página desplegable
Preparación de la instalación eléctrica
Conexión como instrumento autónomo
Conexión eléctrica de la opción de relés
Conexión de la interfaz de 4-20 mA
Puesta a tierra
Cierre del instrumento
Instalación de seguridad aumentada (Ex e) -
con estación de acoplamiento
Instalación mecánica con estación de
acoplamiento
Instalación eléctrica con estación de
acoplamiento
Instalación de sensores
Instalación del sensor EC
Puesta en marcha del instrumento
Funcionamiento
Pantalla, interfaz analógica y estado del relé
Modo de medición
Estados especiales
Finalización de estados especiales
Serie Dräger Polytron
®
5000
Indicaciones de símbolos y LED
Menú
Navegación por menús
Contraseña
Entrada al menú
Cambio del estado o los valores de los
parámetros
Salida del menú
Visualización de la versión del firmware
Calibración
Gases de prueba
Preparación de la calibración
Preparación de la configuración de la calibración
Flujo de gas para calibraciones
Calibración del punto cero
Realizar una calibración del punto cero
Calibración de la sensibilidad
Realización de una calibración de sensibilidad
Eliminación de averías
Fallos
Avisos
Mantenimiento
Sustitución del sensor
®
Polytron
5100 EC
®
Polytron
5200 CAT, 5310 IR, 57x0 IR
Visualización de códigos de error
Comprobación del tiempo de respuesta (t90)
Ajustes del dispositivo
Combinaciones de autoenclavador y
confirmación de alarmas
Relés
Configuración del relé A1 o A2
Ajuste del calentamiento 1 del relé de fallo
Alarmas
Histéresis de alarma
Configuración de las alarmas
Comprobación de alarmas/relés
Configuración de la contraseña
Encendido y apagado de la pantalla (LCD)
Ajuste de la configuración de 2 o 3 cables
Ajustes de interfaz
Interfaz de 4-20 mA
Desviación total de la escala
Ajuste de la señal de mantenimiento
Desviación de 4-20 mA
Comprobación de la interfaz analógica
Ajustes de sensor Polytron
Ajuste de la desviación total de la escala
Ajustes de sensor Polytron
Cambio de la categoría de gas
Contenido
es
®
5xx0
®
5200 CAT / 5310 IR
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
92
93
94
95
96
97
98
99
Afficher liens rapides
Liens rapides:
Installation Électrique
Hide quick links:
En permanence
Temporairement
Annuler
Publicité
Chapitres
English
5
Deutsch
33
Français
64
Español
95
Table des Matières
Dépannage
Troubleshooting
18
Dépannage
79
Manuels Connexes pour Dräger Polytron 5000 Série
Appareils de mesure Dräger 5820 Notice D'utilisation
(53 pages)
Appareils de mesure Dräger Alcotest 5820 Notice D'utilisation
(101 pages)
Appareils de mesure Dräger X-am 5600 Manuel Technique
(72 pages)
Appareils de mesure Dräger Polytron 8000 Serie Notice D'utilisation
(158 pages)
Appareils de mesure Dräger X-am 2000 Fiche Technique
(2 pages)
Appareils de mesure Dräger Pac 6 00 Série Manuel Technique
(24 pages)
Appareils de mesure Dräger Alcotest 6820 Notice D'utilisation
Ethylotest professionnel (16 pages)
Appareils de mesure Dräger X-am 3500 Manuel Technique
(88 pages)
Appareils de mesure Dräger X-am 1100 Notice D'utilisation
(17 pages)
Appareils de mesure Dräger P 4000 Guide Rapide
Indicateur de pression (80 pages)
Produits Connexes pour Dräger Polytron 5000 Série
Dräger 5820
Dräger DrugTest 5000 STK
Dräger DrugTest 5000
Dräger DrugTest 5000 TTK
Dräger FPS-COM 5000 NP
Dräger PulmoVista 500
Dräger Pac 5500 H2S
Dräger X-plore 5500
Dräger X-dock 5300
Dräger X-dock 5300 X-am
Dräger X-dock 5300 Pac
Dräger X-zone 5800
Dräger Interlock 5x00
Dräger 83 25 651
Dräger Alcotest 6820
Dräger HFG 000 Série
Ce manuel est également adapté pour:
Polytron 5100 ec
Polytron 5200 cat
Polytron 5310 ir
Polytron 57x0 ir
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL