СНЯТИЕ
1. Откройте крышку гнезда для зарядки,
используйте входящий в комплектацию
ключ или монетку, чтобы разъединить
заднюю и переднюю части чехла
2. Раскройте чехол и выньте устройство
USUŃ
1. Otwórz osłonę portu ładowania i użyj
znajdującego się w zestawie kluczyka
do etui lub monety, aby odczepić etui
2. Odczep etui i zdemontuj urządzenie
POISTA
1. Avaa latausportin luukku ja käytä
mukana toimitettua kotelon avainta
tai kolikkoa kotelon avaamiseen
2. Avaa kotelo ja poista laite
ÇIKARIN
1. Şarj bağlantı noktası kapağını açın ve
cihazla birlikte verilen kılıf anahtarı veya
bir madeni parayı kullanarak kılıfı ayırın
2. Kılıfı dışarı doğru çekerek cihazı çıkarın
افتح باب منفذ الشاحن واستخدم مفتاح الجراب الوارد أو
قطعة عملة معدنية لفصل الجراب
اسحب الجراب بعي د ً ا وقم بإزالة الجهاز
פתחו את דלת יציאת המטען והשתמשו במפתח כיסוי המגן
המצורף או במטבע לפתיחת כיסוי המגן
פתחו את כיסוי המגן לרווחה והוציאו את המכשיר
1
اإلخراج
.1
.2
הסר
.1
.2
2
A
A
B
B
REMOVE
Enlever/Rimuovere/
Entfernen/Extracción/
Remover/Ta Bort/
拆卸/拆下/제거/取り外し/
Verwijderen/ Снятие /
Usuń/Poista/Çikarin/
اإلخراج
הסר
/
47