LifeProof NUUD Mode D'emploi page 18

INSTALACIÓN DEL PROTECTOR CONTRA RAYONES (OPCIONAL)
El protector NÜÜD está diseñado para resistir al agua, a la suciedad, a la nieve y a los golpes sin
necesidad de usar un protector de pantalla. Si desea añadir una capa protectora a la pantalla,
coloque el protector contra rayones opcional una vez que monte el protector.
1. Alinee el protector contra rayones con la pantalla táctil
2. Sostenga la mitad inferior, tire de la etiqueta (A) y despegue la película trasera
3. Asegúrese de que no queden burbujas de aire bajo la película de la pantalla
4. Tire de la etiqueta (B) y despegue la película delantera
Puede encontrar protectores contra rayones de repuesto en
INSTALAR O PROTETOR ANTI-RISCOS (OPCIONAL)
A capa NÜÜD foi concebida para ser à prova de água, sujidade, neve e choque, pelo que não precisa
de uma proteção de ecrã. Se quiser adicionar uma camada de proteção de ecrã, aplique o protetor
anti-riscos opcional depois de colocar a capa.
1. Alinhe o protetor anti-riscos com o ecrã táctil
2. Segure na metade inferior, puxe a aba (A) e descole a parte posterior da película
3. Assegure-se de que não ficam bolhas de ar por baixo da película
4. Puxe a aba (B) e descole a parte superior da película
É possível encontrar protetores anti-riscos de substituição em
www.lifeproof.com
www.lifeproof.com
MONTERA REPSKYDD (TILLVAL)
NÜÜD-fodralet är utvecklat att vara vattentätt, smutssäkert, snötätt och stötsäkert utan ett separat
skydd för skärmen. Om du vill lägga till ett skärmskydd, applicera det valfria repskyddet efter du
monterat fodralet.
1. Justera så att repskyddet är i linje med pekskärmen
2. Håll den nedre halvan, dra i flik (A) och avlägsna skyddsfilmen
3. Se till att det inte finns några luftbubblor under filmen
4. Dra i flik (B) och avlägsna den övre filmen
Nya repskydd kan beställas på www.lifeproof.com
安装防刮保护膜（可选）
NÜÜD 保护壳设计具备防水、防尘、防雪、抗震能力，而无需使用屏幕保护膜。如果想增加一层屏幕保护，请在安装
保护壳之后贴上防刮保护膜（可选）。
1. 将防刮保护膜与触摸屏对齐
2. 捏住后半部分，拉出拉片 (A)，撕掉下面一层膜
3. 确保屏幕保护膜下方无气泡
4. 拉出拉片 (B)，撕掉上面一层膜
www.lifeproof.com
如需额外购买防刮保护膜，请访问
35