Page 1
FOR iPad mini OWNER’S MANUAL EN / CA-FR FOR MORE LANGUAGES GO TO WWW.LIFEPROOF.COM...
Page 2
CHECK O-RING AND SEAL Make sure o-ring and seal are in place and free of dust, dirt, hair and debris o-ring If dirty: remove, rinse in warm water, shake off water, reinstall VÉRIFIER LE JOINT TORIQUE ET LE SCEAU Arrière du boîtier : assurez-vous que le joint torique et le sceau sont place et exempts de poussière, saleté, cheveux et débris. S’ils sont salis : retirez, rincez à...
Page 3
5. Open charge port door and use a coin to separate case 6. If dry inside, go to Install iPad mini. If wet inside, visit www.lifeproof.com/support TEST D’IMMERSION Votre boîtier a subi un test d’immersion. Si vous prévoyez exposer votre iPad mini à l’eau, nous recommandons de procéder à...
Page 4
INSTALL iPad MINI 1. Remove any screen protectors and clean iPad mini with included cloth 2. Insert into case back and snap on case front 3. Close charge port door and headphone jack cover INSTALLATION DU iPad MINI 1. Retirez toute pellicule protectrice et nettoyez l’iPad mini à l’aide du chiffon inclus 2.
Page 5
REMOVE iPad MINI 1. Open charge port door and use included removal tool or coin to separate case 2. Pull case apart and remove iPad mini RETRAIT DU iPad MINI 1. Ouvrez l’accès au port de chargement et utilisez l’outil fourni ou une pièce de monnaie pour ouvrir le boîtier 2.
Page 6
SHOULDER STRAP COVER + STAND (SOLD SEPARATELY) Feed loop fastener through corner eyelet and hook over strap clip 1. Remove plug from cover slot (save for later use) 2. Insert cover tab into slot COURROIE D’ÉPAULE COUVERCLE + PIED (VENDUS SÉPARÉMENT) Faites passer la fixation à...
Page 7
Expose your device to hazards at your own risk. The LifeProof Product warranty only covers the LifeProof Product — it does not cover any non- www.lifeproof.com/support LifeProof product or device, and does not provide warranty protection in all circumstances. Consult the LifeProof Product Warranty for full details.
Page 8
Lorsque vous exposez votre appareil à des risques, vous le faites à vos propres risques. La garantie du produit LifeProof ne couvre que le produit LifeProof — elle Numéro sans frais au Canada et aux États-Unis : 1.888.533.0735...
Page 9
SHARE YOUR LIFEPROOF STORIES HERE TFD15-259-1_Rev1...