1. Manuels
  2. Marques
  3. LifeProof Manuels
  4. Accessoires de téléphone portable
  5. NÜÜD
  6. Manuel d'utilisation

LifeProof NÜÜD Manuel D'utilisation

Pour galaxy s4
Masquer les pouces Voir aussi pour NÜÜD:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FOR GALAXY S4
OWNER'S MANUAL
ÉTUI NÜÜD POUR GALAXY S4
MANUEL D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LifeProof NÜÜD

Sommaire des Matières pour LifeProof NÜÜD

  • Page 1 FOR GALAXY S4 OWNER’S MANUAL ÉTUI NÜÜD POUR GALAXY S4 MANUEL D’UTILISATION...

  • Page 2: Table Des Matières

    Vérification des joints Check seals Test d’étanchéité à l’eau Water test Félicitations pour l’achat de votre nouvelle coque LifeProof! Installation du Galaxy S4 Install Galaxy S4 Ce manuel contient des instructions importantes, veuillez ne pas le mettre de côté Installation du protecteur anti-égratignures Install scratch protector pour improviser.

  • Page 3: Vérification Des Joints

    CHECK SEALS On case back, make sure charge port seal (A) and headphone jack plug (B) are free of dust, dirt, hair and debris On case front, make sure integrated gaskets (C) are free of dust, dirt, hair and debris If dirty: rinse in warm water and shake off moisture VÉRIFICATION DES JOINTS Assurez-vous que le joint du port de charge (A) et le cache de la prise pour ècouteurs (B)

  • Page 4: Test D'étanchéité À L'eau

    WATER TEST Your case has already been factory water tested. But to make sure you assemble it correctly, you can use the included Galaxy S4 test unit to do your own test. Insert Galaxy S4 test unit into case back and snap on case front Close charge port door and headphone jack plug Submerge in water for 30 minutes Remove, dry and look inside for moisture...
  • Page 5 Dry inside? Go to Install Galaxy S4 Page Wet inside? Visit www.lifeproof.com/support Ouvrez la porte du port de charge, utilisez une pièce de monnaie pour séparer les parties avant et arrière de l’étui et retirez le dispositif de test Est-il sec à l’intérieur? Allez à Installation du Galaxy S4 Y a-t-il de l’humidité...

  • Page 6: Installation Du Galaxy S4

    INSTALL GALAXY S4 Now, the part you’ve been waiting for! Remove any screen protectors and clean Galaxy S4 with included cloth Insert Galaxy S4 into case back and snap on case front Close charge port door and headphone jack plug INSTALLATION DU GALAXY S4 Maintenant, la partie que vous attendiez! Retirez le protecteur d’écran, le cas échéant, et nettoyez le Galaxy S4 avec le linge fourni...

  • Page 7: Installation Du Protecteur Anti-Égratignures

    INSTALL SCRATCH PROTECTOR (OPTIONAL) Your nüüd case is designed to be waterproof, dirt proof, snow proof and shockproof without the use of a screen cover. If you wish to add a layer of screen protection, apply the optional scratch protector after installing your case. INSTALLATION DU PROTECTEUR ANTI-ÉGRATIGNURES (FACULTATIF) Votre étui nüüd est conçu pour résister à...
  • Page 8 Tenez la moitié inférieure, tirez la languette et retirez la pellicule arrière Assurez-vous qu’il n’y a pas de bulle d’air sous la pellicule Tirez la languette et retirez la pellicule avant Pour obtenir un protecteur anti-égratignures de remplacement, visitez www.lifeproof.com...

  • Page 9: Retrait Du Galaxy S4

    REMOVE GALAXY S4 Open charge port door and use a coin to separate case Carefully pull case apart and remove Galaxy S4 RETRAIT DU GALAXY S4 Ouvrez la porte du port de charge et utilisez une pièce de monnaie pour ouvrir l’étui Séparez soigneusement les parties avant et arrière et retirez le Galaxy S4...

  • Page 10: Utilisation De L'adaptateur Pour Écouteurs

    HEADPHONE ADAPTOR USE Open headphone jack cover Insert adaptor and push until snug Plug in your headphones UTILISATION DE L’ADAPTATEUR POUR ÉCOUTEURS Ouvrez le couvercle de la prise pour écouteurs Insérez l’adaptateur et enfoncez-le complètement Connectez vos écouteurs...

  • Page 11: Care And Maintenance

    SOINS ET ENTRETIEN CARE AND MAINTENANCE Veillez à ce que le joint torique, les joints d’étanchéité et le couvercle soient Keep O-rings, gaskets, seals and covers clean toujours propres Water test before planned water use and retest every three months Faites un essai à...

  • Page 12: Important

    LifeProof Product Warranty for full details. For maximum protection, follow all instructions — elle ne couvre pas les produits ni les appareils autres que ceux de marque LifeProof et regarding your LifeProof Product, and never substitute or otherwise rely on a LifeProof ne garantit pas une protection en toutes circonstances.
  • Page 13 SOUTIEN LIFE LIFE SUPPORT If you have questions or problems, contact LifeProof Support right away. Pour toute question ou tout problème, communiquez immédiatement avec l’équipe de Please do not return your product to the retailer. soutien LifeProof. Veuillez ne pas retourner votre produit chez le détaillant.

  • Page 14: Garantie

    All LifeProof products are backed by a 1-year Limited Warranty. Product warranty only Tous les produits LifeProof sont couverts par une garantie de 1 an. La garantie de produit covers the LifeProof Product — it does not cover any non-LifeProof product or device.
  • Page 15 Share your LifeProof stories here Partagez votre expérience LifeProof ici TFD52-209_Rev1...

Table des Matières