Alcad KVS-31221 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alcad Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. KVS-31221
  6. Manuel d'utilisation
Alcad KVS-31221 Manuel D'utilisation

Alcad KVS-31221 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour KVS-31221:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KIT erlea plus - KVS-31221
VIDEO PORTERO 2 HILOS KIT
2-WIRE KIT VIDEO DOOR ENTRY SYSTEMS
VIDEO PORTIER 2 FILS KIT
MANUAL DE USUARIO
.....................................2
USER'S MANUAL
.....................................9
MANUEL D'UTILISATION
...................................16

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alcad KVS-31221

Sommaire des Matières pour Alcad KVS-31221

  • Page 1 KIT erlea plus - KVS-31221 VIDEO PORTERO 2 HILOS KIT 2-WIRE KIT VIDEO DOOR ENTRY SYSTEMS VIDEO PORTIER 2 FILS KIT MANUAL DE USUARIO ........2 USER’S MANUAL ........9 MANUEL D’UTILISATION ........16...

  • Page 2: Table Des Matières

    KIT erlea plus ESP - 2 ÍNDICE: LLAVES DE PROXIMIDAD Cómo abrir la puerta Cómo dar de alta nuevas llaves Cómo dar de baja todas las llaves RECEPCIÓN DE LLAMADAS Funciones básicas Funciones adicionales LLAMADA DE INTERCOMINICACIÓN ACTIVACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DESDE EL MONITOR FOTOS Y VIDEOS Métodos de grabación de fotos y vídeos Grabación automática de fotos o videos...

  • Page 3: Llaves De Proximidad

    ESP - 3 KIT erlea plus LLAVES DE PROXIMIDAD Importante: Las llaves amarilla y roja son irreemplazables. Cómo abrir la puerta Nota: Cómo dar de alta nuevas llaves llave amarilla Cómo dar de baja todas las llaves llave roja.

  • Page 4: Recepción De Llamadas

    KIT erlea plus ESP - 4 RECEPCIÓN DE LLAMADAS Funciones básicas Funciones adicionales LLAMADA DE INTERCOMINICACIÓN...

  • Page 5: Activación De La Comunicación Desde El Monitor

    ESP - 5 KIT erlea plus ACTIVACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DESDE EL MONITOR FOTOS Y VIDEOS Micro Métodos de grabación de fotos y vídeos...

  • Page 6: Grabación Automática De Fotos O Videos

    KIT erlea plus ESP - 6 Grabación automática de fotos o videos Grabación manual de fotos o videos Visualizar fotos y videos almacenados Eliminar fotos y videos almacenados...

  • Page 7: Modo No Molestar (Silencio)

    ESP - 7 KIT erlea plus MODO NO MOLESTAR (SILENCIO) HORA AJUSTES Melodía del tono de llamada Ajustes de pantalla y sonido Ajuste de Idioma...

  • Page 8: Ajuste La Fecha Y La Hora

    KIT erlea plus ESP - 8 Ajuste la fecha y la hora Grabación automática de fotos o videos...
  • Page 9 ENG - 9 KIT erlea plus INDEX: PROXIMITY KEYS How to open the door How to register new keys How to remove all keys RECEIVING CALLS Basic functions Additional functions INTERCOMINICATION CALL ACTIVATION OF COMMUNICATION FROM THE MONITOR PHOTOS AND VIDEOS Photo and video recording methods Automatic recording of photos or videos Manual recording of photos or videos...

  • Page 10: Proximity Keys

    KIT erlea plus ENG - 10 PROXIMITY KEYS Important: The yellow and red keys are irreplaceable. How to open the door Note: How to register new keys yellow key. How to remove all keys red key. mode is activated...

  • Page 11: Receiving Calls

    ENG - 11 KIT erlea plus RECEIVING CALLS Basic functions Additional functions INTERCOMINICATION CALL...

  • Page 12: Activation Of Communication From The Monitor

    KIT erlea plus ENG - 12 ACTIVATION OF COMMUNICATION FROM THE MONITOR PHOTOS AND VIDEOS Micro Photo and video recording methods...

  • Page 13: Automatic Recording Of Photos Or Videos

    ENG - 13 KIT erlea plus Automatic recording of photos or videos Manual recording of photos or videos View stored photos and videos Delete stored photos and videos...

  • Page 14: Do Not Disturb Mode (Silence)

    KIT erlea plus ENG - 14 DO NOT DISTURB MODE (SILENCE) TIME SETTINGS Ringtone melody Screen and sound settings Language setting...

  • Page 15: Setting Date And Time

    ENG - 15 KIT erlea plus Setting date and time Automatic recording of photos or videos...
  • Page 16 KIT erlea plus SOMMAIRE: BADGES DE PROXIMITÉ Comment ouvrir la porte Comment enregistrer de nouveaux badges Comment supprimer toutes les badges RECEVOIR DES APPELS Les fonctions de base Fonctions supplémentaires APPEL D'INTERCOMINICATION ACTIVATION DE LA COMMUNICATION DEPUIS LE MONITEUR PHOTOS ET VIDEOS Méthodes d'enregistrement photo et vidéo Enregistrement automatique de photos ou de vidéos Enregistrement manuel de photos ou de vidéos...

  • Page 17: Badges De Proximité

    KIT erlea plus BADGES DE PROXIMITÉ Important: Les badges jaune et rouge sont irremplaçables. Comment ouvrir la porte Remarque: Comment enregistrer de nouveaux badges Comment supprimer toutes les badges...

  • Page 18: Recevoir Des Appels

    KIT erlea plus RECEVOIR DES APPELS Les fonctions de base Fonctions supplémentaires APPEL D'INTERCOMINICATION...

  • Page 19: Activation De La Communication Depuis Le Moniteur

    KIT erlea plus ACTIVATION DE LA COMMUNICATION DEPUIS LE MONITEUR PHOTOS ET VIDEOS Micro Méthodes d'enregistrement photo et vidéo...

  • Page 20: Enregistrement Automatique De Photos Ou De Vidéos

    KIT erlea plus Enregistrement automatique de photos ou de vidéos Enregistrement manuel de photos ou de vidéos Pour faire une vidéo des vidéos Supprimer les photos et vidéos stockées...

  • Page 21: Mode Ne Pas Déranger (Muet)

    KIT erlea plus MODE NE PAS DÉRANGER (MUET) HEURE RÉGLAGES Mélodie de sonnerie Réglages d'écran et de son Réglage de langue...

  • Page 22: Réglage De La Date Et De L'heure

    KIT erlea plus Réglage de la date et de l'heure Enregistrement automatique de photos ou de vidéos...
  • Page 23 The illustrations in this document are for reference only and may not correspond to the product in every detail. Les images dans ce document sont pour référence uniquement et peuvent ne pas correspondre au produit. ALCAD Electronics, S.L. Pol. Ind. Arreche-Ugalde, 1 Apdo.

Table des Matières