Brandt BFK734YSW Manuel D'instructions page 35

‫ِٓ ؽغ١شح اٌّغّذ أٚ رٍّغٛ٘ب‬
ْ‫ف١ّىٓ أ‬ ، ‫ئرا وبٔذ أ٠ذ٠ىُ سهجخ/ِجزٍخ‬
‫٠زغجت رٌه فٟ عؾظ اٌغٍذ أٚ ؽشٚق ٔز١غخ‬
‫رفبدٚا رؼش٠ل اٌغٙبص ٌنٛء اٌؾّظ اٌّجبؽش‬
‫االستخذاو انيىمي‬
‫ال رنؼٛا أؽ١ب ء ً عبخٕخ ثبألعضاء اٌجالعز١ى١خ‬
‫إٌّزغبد اٌغزائ١خ رغبٖ اٌؾبئو‬
ْ‫٠ٕجغٟ ػذَ ئػبدح رغّ١ذ اٌطؼبَ اٌّغّذ ِب أ‬
‫خضٔٛا األهؼّخ اٌّغّذح اٌّؼٍجخ ِغج م ً ب ٚف م ً ب‬
‫ثبألهؼّخ‬ ‫اٌّزؼٍمخ‬
ٓ٠‫رخض‬ ‫ثزٛف١بد‬ ‫اٌؾذ٠ذ‬
‫ئٌٝ اٌزؼٍ١ّبد‬ ‫اسعغ‬ .‫األعٙضح اٌخبفخ ثبٌقبٔغ‬
‫ال رنؼٛا ِؾشٚثبد غبص٠خ أٚ فٛاسح فٟ ؽغ١شح‬
‫ئر أٔٙب رغجت مغط ً ب ػٍٝ اٌؾبٚ٠خ؛‬
‫ِّب لذ ٠إدٞ ئٌٝ أفغبس٘ب ٚئٌؾبق مشس‬
ٟ‫٠ّىٓ أْ رزغجت اٌّقبفبد اٌّغّذح ف‬
ِٓ ‫ؽشٚق ٔبرغخ ػٓ اٌقم١غ ئرا رُ اعزٙالوٙب‬
ً١‫لِٛٛا ثا٠مبف رؾغ‬
‫اٌغٙبص ٚفقً اٌمبثظ اٌشئ١غٟ ِٓ اٌّأخز‬
.‫ال رٕظفٛا اٌغٙبص ثأدٚاد ِؼذٔ١خ‬
ِٓ ‫ال رغزخذِٛا أدٚاد ؽبدح ٌٕضع اٌقم١غ‬
.‫اعزؼٍّٛا وبؽط ً ب ثالعز١ى١ ًّ ب‬
1 )
‫رؾممٛا ِٓ أٔجٛة اٌزقش٠ف اٌّٛعٛد ثبٌضالعخ‬
.‫ٌٍزأوذ ِٓ رقش٠فٗ ٌٍّبء اٌّزاة‬
‫ٚٔظفٛا أٔجٛة اٌزقش٠ف ٘زا ئرا رطٍت األِش‬
‫ٚئرا وبْ األٔجٛة ِغذٚ د ً ا‬
‫فغ١زغّغ‬ ،
.‫فٟ ؽبٌخ ٚعٛد ِمقٛسح ٌزخض٠ٓ اٌطؼبَ اٌطبصط‬
‫ال رض٠ٍٛا أؽ١بء‬
.‫اٌقم١غ/ٌّظ اٌّغّذ‬
.‫ٌفزشاد هٛ٠ٍخ‬
.‫ثبٌغٙبص‬
‫ال رنؼٛا‬
. ً ‫اٌخٍفٟ ِجبؽش ح‬
1 )
.ٗ‫رزُ ئراثز‬
‫اٌقبٔغ‬ ‫ٌزؼٍ١ّبد‬
1 )
.‫اٌّغّذح‬
َ‫االٌزضا‬ ٟ‫٠ٕجغ‬
.‫راد اٌقٍخ‬
، ‫اٌزغّ١ذ‬
1 )
.‫ثبٌغٙبص‬
. ً ‫اٌضالعخ ِجبؽش ح‬
1 )
‫وانتنظيف‬ ‫انعنبيخ‬
، ‫لجً أ٠خ ػٍّ١خ ف١بٔخ‬
.ٟ‫اٌشئ١غ‬
.‫اٌغٙبص‬
‫ثقفخ دٚس٠خ‬
.‫رٌه‬
2 )
.‫اٌّبء أعفً اٌغٙبص‬
‫ئْ رؼذ٠ً رشو١جخ ٘زا اٌغٙبص ثأ٠خ هش٠مخ وبٔذ‬
•
‫٠ّىٓ أْ ٠إدٞ أٞ مشس ٌؾك‬
ٚ‫ثغٍه اٌطبلخ ئٌٝ أمطبع اٌز١بس اٌىٙشثبئٟ أ‬
.‫ٔؾٛة ؽش٠ك أٚ اٌقذِخ اٌىٙشثبئ١خ‬
ٌٟ‫٘زا اٌغٙبص ِخقـ ٌالعزؼّبي إٌّض‬
•
:‫خ ػٍٝ غشاس‬
‫اٌّطبثخ اٌّخققخ ٌؼّبي اٌّؾالد ٚاٌّىبرت‬
، ‫ٚغ١ش٘ب ِٓ اٌج١ئبد اٌّّبصٍخ أٚ إٌّٙ١خ‬
•
‫االعزؼّبي ِٓ ل ِ جً اٌضثبئٓ فٟ اٌّضاسع‬
‫ٚاٌفٕبدق ٚاٌ ٕ ُ ضي ٚث١ئبد أخشٜ ٌإللبِخ‬
،
•
ََ ‫اٌج١ئبد ػٍٝ غشاس اٌغشف اٌّضٚدح ثأ ع ِ شح ٚ ٠ ُ م ذ‬
•
‫زضٕبء‬ ‫اٌّطبػُ ٚاعزؼّبالد أخشٜ ِّبصٍخ ثبع‬
•
‫٠غت أال ٠غزجذي أٞ ِىٛٔبد وٙشث١خ‬
، DEL ‫ٌّٚجخ‬ ، ‫ٚاٌنبغو‬
‫ٚغ١ش٘ب) ئال ِقٍؾخ ِب ثؼذ اٌج١غ أٚ فٕٟ ف١بٔخ‬
•
ٛ٘ ‫اٌّقجبػ اٌّشفك ثٙزا اٌغٙبص‬
‫"ِقجبػ رٚ اعزخذاَ ِؾذد" ٚال ٠ ُ غزخ ذ ََ ئال ِغ‬
•
‫ال ٠ّىٓ اعزخذاَ ٘زا‬
‫ٌإلمبءح‬ "‫اٌّؾذد‬
• .‫٠ٕجغٟ ػذَ رطٛ٠ً عٍه اٌطبلخ‬
ٚ‫رأوذٚا ِٓ أْ ِمجظ اٌطبلخ ٌ١ظ ِؼطٛ ث ً ب أ‬
‫ئر لذ ٠غخٓ عٍه‬
‫اٌطبلخ اٌّؼطٛة أٚ اٌزبٌف ٚ٠زغجت فٟ ؽذٚس‬
•
‫اٌمبثظ‬ ٌٝ‫رأوذٚا ِٓ رّىٕىُ ِٓ اٌٛفٛي ئ‬
•
•
‫ئرا وبْ ِأخز رٛف١ً اٌطبلخ ِفىٛو ً ب‬
‫فال‬ ،
ٌٝ‫ؽ١ش ٠إدٞ رٌه ئ‬
.‫اٌزؼشك ٌخطش فذِخ وٙشث١خ أٚ ٔؾٛة ؽش٠ك‬
•
.‫ال رؾغٍٛا اٌغٙبص ثذْٚ ٚعٛد اٌٍّجخ‬
‫ٌزا ٠ٕجغٟ رٛخٟ اٌؾزس ػٕذ‬
2 )
5
.‫٠ؾىً خط ش ًا‬
ٍ‫ٚاالعزؼّبالد اٌّّبص‬
.‫ثٙب ئفطبس‬
.‫اٌج١غ ثبٌزغضئخ‬
! ‫تحزيش‬
، ‫ٚعٍه اٌطبلخ‬ ، ‫(وبٌف١ؾخ‬
! ‫تحزيش‬
.ٗ‫ث‬ ‫اٌغٙبص اٌّشفك‬
َ‫االعزخذا‬ ٚ‫ر‬ ‫"اٌّقجبػ‬
1 )
.‫إٌّضٌ١خ‬
.‫ربٌ ف ً ب ثخٍف١خ اٌغٙبص‬
.‫ؽش٠ك‬
.‫اٌشئ١غٟ ٌٍغٙبص‬
.ٟ‫ال رغؾجٛا اٌىجً اٌشئ١غ‬
.‫ثظ اٌطبلخ‬ ‫لب‬ ‫رذخٍٛا‬
‫اٌغٙبص صم١ً؛‬
.ٍٗ‫ٔم‬
•
•
-
-
-
-
.ً٘‫ِإ‬
•
•
•
•
•
•
•