Halyard On-Q Pump Mode D'emploi page 6

Masquer les pouces Voir aussi pour On-Q Pump:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
• It is the responsibility of the healthcare provider to
ensure patient is educated on the proper use of the
system.
• It is the responsibility of the healthcare provider to
modify Patient Guidelines provided with the pump
as appropriate for your patients' clinical status and
medication prescribed.
Caution
Do not use if package is open, damaged or a
protector cap is missing.
Single use only. Do not resterilize, refill or reuse.
Reuse of the device could result in the following risks:
• Improper functioning of the device (i.e., inaccurate flow rate)
• Increased risk of infection
• Occlusion of the device (i.e., impedes or stops infusion)
• The pump is sterile and non-pyrogenic.
Product uses Di (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)
plasticized PVC:
• DEHP is a commonly used plasticizer in medical
devices. There is no conclusive scientific evidence
to date that exposure to DEHP has a harmful effect
on humans. However, the risk and benefit of using
medical devices with DEHP for pregnant women,
breastfeeding mothers, infants and children should be
evaluated prior to use.
• Certain solutions may be incompatible with the PVC
material used in the administration set. Consult
drug package insert and other available sources of
information for a more thorough understanding of
possible incompatibility problems.
• Do not underfill pump. Underfilling the pump may
significantly increase the flow rate.
• Do not exceed maximum fill volume. (Table 1)
• The fill volume and infusion rate are labeled on the fill port.
• Flow rate is unpredictable if it is dialed between rate
settings.
• Clamp is provided to stop the infusion. Do not remove or
break clamp. Do not use clamp as an intermittent
delivery device.
• Roll tubing between fingers to promote flow if clamped
for extended time.
• Avoid contact of cleansing agents (like soap and alcohol)
with the filter because leakage may occur from the air
eliminating vent.
• Do not tape over filter(s) as this could block the air vent
and impede the infusion.
4
• Do not immerse the pump in water. Take care to protect
the pump during any activities, which could cause the
pump and filter to get wet, such as showering.
• In the event of any leakage from the pump or
administration set, close tubing clamp. Replace pump
if necessary.
• Do not discard the pump and contact Halyard Health for
product return instructions.
• Do not add unvented filter to end of the administration
set as this may impede or stop the flow rate.
• Flow rates may vary due to:
Fill volume
• Filling the pump less than the labeled volume results in
faster flow rate.
• Filling the pump greater than the labeled results in
slower flow rate.
• Viscosity and/or drug concentration.
• Pump position - position the pump at approximately the
same level as the catheter site:
• Positioning the pump above this level increases flow rate.
• Positioning the pump below this level decreases flow rate.
Temperature
• The SELECT-A-FLOW* device should be worn outside
clothing and kept at room temperature.
• To ensure flow rate accuracy, do not place heat or cold
therapy in close proximity to the flow controller.
• Temperature will affect solution viscosity, resulting in
faster or slower flow rate.
• SELECT-A-FLOW* device have been calibrated
using Normal Saline (NS) as the diluent and
room temperature (22°C, 72°F) as the operating
environment. Flow rate will increase approximately
1.4% per 1°F/0.6°C increase in temperature and will
decrease approximately 1.4% per 1°F/0.6°C decrease
in temperature.
• If refrigerated, allow pump to reach room temperature
before using.
• It may take approximately 8–18 hours for a pump to
reach room temperature. (See table below)
100
Fill Volume (ml)
Refrigerator to
Room Temp (hr)
Storage
• Storage of a filled ON-Q* Pump for more than 8 hours
prior to starting infusion may result in a slower
flow rate.
200
270
400
8
12
12
15
600
18

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Halyard On-Q Pump

Table des Matières