Halyard On-Q Pump Mode D'emploi page 34

např. lokálního anestetika) do místa anebo okolí místa
chirurgické rány a/nebo do blízkosti nervů pro účely
předoperační, perioperační a pooperační regionální
anestézie a/nebo zvládání bolesti. Mezi cesty podání patří:
intraoperativní místo, perineurální, perkutánní a epidurální.
• Pumpa ON-Q* je indikována k výraznému snížení bolesti a
množství podávaných narkotik při provádění lokální anestézie
v chirurgických ranách a v jejich okolí anebo v blízkosti nervů
ve srovnání se zvládáním bolesti pouze za pomoci narkotik.
Kontraindikace
• Pumpa ON-Q* není určena k podávání krve, krevních
produktů, lipidů, tukových emulzí nebo celkové parenterální
výživy.
• Pumpa ON-Q* není určena pro intravaskulární infuzi.
Popis zařízení (Obrázek 1)
Pumpa ON-Q* Pump se zařízením SELECT-A-FLOW* je
opatřena regulátorem, který uživateli umožňuje upravit rychlost
infuze.
1
Plnící port
2
Pumpa ON-Q*
3
Svorka
4
Odvzdušňovací filtr
5 Variabilní regulátor infuze SELECT-A-FLOW*
6
Číselník rychlosti infuze
7
Klíč pro změnu rychlosti infuze
8
Okno rychlosti infuze
9
Uzamykatelný kryt
Obrázek 1
4
9
32
1
2
3
7
6
8
5
Označení léku (Obrázek 2)
Definice symbolů na označení léku:
1
Jméno pacienta
2
Datum
3
Čas
4
Lék
5
Dávkování
Obrázek 2
1
2
3
Popis regulátoru SELECT-A-FLOW*
Zařízení SELECT-A-FLOW* je regulátor infuze, který uživateli
umožňuje přizpůsobit rychlost infuze otočením klíče pro změnu
rychlosti infuze na přístroji. Rozsah rychlosti infuze je omezený
a je uveden na každém přístroji.
Jak zabránit nepovolené manipulaci: (Obrázek 3)
1. Vyjměte klíč pro změnu rychlosti infuze ze zařízení prostým
vytažením. Uložte klíč pro pozdější použití na bezpečné
místo, např. ho přidejte na kroužek klíčů.
2. Zavřete kryt variabilního regulátoru infuze SELECT-A-
FLOW*.
3. Pro zvýšenou rezistenci proti nepovolené manipulaci může
být kryt uzamčen k variabilnímu regulátoru infuze
SELECT-A-FLOW* za použití ovinovacího poutka.
Obrázek 3
Klíč pro změnu rychlosti infuze
Plastový kryt
4
5
Okno rychlosti infuze
Ovinovací poutko