Indicaciones De Uso - Halyard On-Q Pump Mode D'emploi

por cada 0,6 °C (1 °F) de aumento en la temperatura y
disminuirá aproximadamente un 1,4 % por cada 0,6 °C
(1 °F) de descenso de la temperatura.
• Si está refrigerada, deje que la bomba alcance la
temperatura ambiente antes de utilizarla.
• Una bomba puede tardar aproximadamente de 8 a
18 horas en alcanzar la temperatura ambiente. (Consulte
la tabla siguiente)
Volumen de
100
llenado (ml)
Del frigorífico a
8
la temperatura
ambiente (h)
Almacenamiento
• El almacenamiento de una bomba ON-Q* llena durante
más de 8 horas antes de iniciar la infusión puede dar lugar
a un flujo más lento.
Presión externa
• La presión externa, como la producida al apretar o al
acostarse encima de la bomba, aumenta el flujo.

Indicaciones de uso

• La bomba ON-Q* está indicada para la administración
continua de medicamentos (por ejemplo, anestesia local)
en heridas quirúrgicas o a su alrededor, o en la proximidad
de nervios, para la anestesia regional y el tratamiento
del dolor en los periodos preoperatorio, perioperatorio
y posoperatorio. Vías de administración posibles: sitio
intraquirúrgico, perineural, percutánea y epidural.
• La bomba ON-Q* está indicada para disminuir
considerablemente el dolor y el uso de narcóticos cuando
se utiliza para administrar anestésicos locales en heridas
quirúrgicas o a su alrededor, o en la proximidad de nervios,
en comparación con el tratamiento del dolor solamente con
narcóticos.
Contraindicaciones
• La bomba ON-Q* no está indicada para la infusión de
sangre, hemoderivados, lípidos, emulsiones de grasas o
nutrición parenteral total (TPN).
• La bomba ON-Q* no está indicada para la administración
intravascular.
200 270 400 600
12 12 15 18
Descripción del dispositivo (Figura 1)
La bomba ON-Q* con dispositivo SELECT-A-FLOW* incorpora
un regulador que permite al usuario ajustar la velocidad de
infusión.
1
Orificio de llenado
2
Bomba ON-Q*
3
Pinza
4
Filtro de eliminación de aire
5
Regulador de flujo variable SELECT-A-FLOW*
6
Dial de flujo
7
Llave de dial de cambio de flujo
8
Ventana de flujo
9
Cubierta fijable
Figura 1
4
9
Etiqueta del medicamento (figura 2)
Definiciones de los símbolos de la etiqueta del medicamento:
1
Nombre del paciente
2
Fecha
3
Hora
4
Medicamento
5
Dosis
Figura 2
1
2
3
1
2
3
7
6
8
5
4
5
25