Anforderungen An Den Betreiber; Ce-Kennzeichnung - Elmo Rietschle MMI 2FX4520-0ER00 Mode D'emploi

© Gardner Denver Deutschland GmbH
Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch
2.5

Anforderungen an den Betreiber

Elektronische Geräte sind grundsätzlich nicht ausfallsicher. Der Errichter und/oder
Betreiber der Maschine bzw. Anlage ist dafür verantwortlich, dass bei Ausfall des
Gerätes der Antrieb in einen sicheren Zustand geführt wird.
In der DIN EN 60204-1; VDE 0113-1:2007-06 "Sicherheit von Maschinen" werden
im Kapitel "Elektrische Ausrüstung von Maschinen" Sicherheitsanforderungen an
elektrische Steuerungen aufgezeigt. Diese dienen der Sicherheit von Personen
und Maschinen sowie der Erhaltung der Funktionsfähigkeit der Maschine oder An-
lage und sind zu beachten.
Die Funktion einer Not-Aus-Einrichtung muss nicht unbedingt zum Abschalten der
Spannungsversorgung des Antriebs führen. Zum Abwenden von Gefahren kann es
sinnvoll sein, einzelne Antriebe weiter in Betrieb zu halten oder bestimmte Sicher-
heitsabläufe einzuleiten. Die Ausführung der Not-Aus-Maßnahme wird durch eine
Risikobetrachtung der Maschine oder Anlage einschließlich der elektrischen Aus-
rüstung beurteilt und nach DIN EN 13849 "Sicherheit von Maschinen - Sicher-
heitsbezogene Teile von Steuerungen" mit Auswahl der Schaltungskategorie be-
stimmt.
Der Betreiber sorgt dafür, dass:
▪ Alle Arbeiten an der MMI ausgeführt werden von:
– Personal, das über die erforderliche Personalqualifikation und -schulung
[➙ 6] verfügt
– Personal, das sich in dieser Anleitung und allen mitgeltenden Dokumenten
[➙ 4] ausreichend informiert hat
▪ Beauftragung, Zuständigkeit und Überwachung des Personals geregelt sind.
▪ Der Inhalt dieser und der mitgeltenden Anleitungen vor Ort ständig für das
Personal verfügbar ist.
▪ Alle ortsbezogenen und anlagenspezifischen Sicherheitsbestimmungen einge-
halten werden, wie beispielsweise:
– Unfallverhütungsvorschriften
– Sicherheits- und Betriebsbestimmungen
– Vorschriften von Versorgungsunternehmen
– Normen und Gesetze
▪ Gefährdungen durch elektrische Energie ausgeschlossen sind.
2.6

CE-Kennzeichnung

Mit der CE-Kennzeichnung bestätigen wir als Gerätehersteller, dass die Antriebs-
regler die grundlegenden Anforderungen der folgenden Richtlinien erfüllen:
▪ Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 2004/108/EG)
▪ Niederspannungsrichtlinie (Richtlinie 2006/95/EG)
Die Konformitätserklärung liegt unter www.gd-elmorietschle.com zum Download
bereit.
Sicherheit und Verantwortung
7 / 20
Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch
2
07.2014 · 610.00260.01.000