1. Manuels
  2. Marques
  3. Elmo Rietschle Manuels
  4. Contrôleurs
  5. 2FC4 1ST Série
  6. Manuel d'application

Elmo Rietschle 2FC4 1ST Série Manuel D'application

Masquer les pouces Voir aussi pour 2FC4 1ST Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Ausgabe 07.2014 · 610.00260.01.610
Originalbetriebsanleitung · Deutsch
Applikationshandbuch
2FC4...-1ST | 2FC4...-1PB | 2FC4...-1PN |
2FC4...-1SC | 2FC4...-1CB
Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch
Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Elmo Rietschle 2FC4 1ST Série

Sommaire des Matières pour Elmo Rietschle 2FC4 1ST Série

  • Page 1 Ausgabe 07.2014 · 610.00260.01.610 Originalbetriebsanleitung · Deutsch Applikationshandbuch 2FC4...-1ST | 2FC4...-1PB | 2FC4...-1PN | 2FC4...-1SC | 2FC4...-1CB Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Aufbau der Parameter-Tabellen ..........Steuerung mit MMI (Handbediengerät) ........Steuerung mit internem Poti ............Vorgabe eines Speichernden Sollwertes ........Motorpoti aktivieren ..............Motorschutz durch I²T Funktion ..........Motorstromgrenze ............... Betriebsart Festfrequenz ............. PID-Prozessregelung ..............610.00260.01.610 · 07.2014 © Gardner Denver Deutschland GmbH Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel.

  • Page 3: Aufbau Der Parameter-Tabellen

    Aufbau der Parameter-Tabellen Aufbau der Parameter-Tabellen Aufbau der Parameter-Tabellen Beispiel Parameter-Tabelle 1 Parameter-Nummer 6 Einheit Beschreibung im Parameter- Feld zum Eintragen des eigenen Handbuch auf Seite ... Wertes 3 Parameter-Name 8 Erläuterung zum Parameter Übernahmestatus 0 = zur Übernahme Antriebsregler In Beziehung zu diesem Parame- aus- und einschalten ter stehende weitere Parameter...
  • Page 4 Steuerung mit MMI (Handbediengerät) Steuerung mit MMI (Handbediengerät) Steuerung mit MMI (Handbediengerät) Mit dieser Funktion kann die Freigabe und der Sollwert mit dem MMI (Handbe- Ab Firmeware 3.70 diengerät) vorgegeben werden. Betrieb nur mit angeschlossen MMI möglich. 1.100 Betriebsart Einheit: integer Beziehung zu Parameter-HB: Übernahme-...

  • Page 5: Steuerung Mit Mmi (Handbediengerät)

    Steuerung mit MMI (Handbediengerät) Steuerung mit MMI (Handbediengerät) 1.131 Software Freigabe Einheit: integer Beziehung zu Parameter-HB: Übernahme- min: 0 Eigener Wert Parameter: status: (eintragen!) max: 13 1.132 S. xy Def: 0 1.150 2.050 WARNUNG! Je nach erfolgter Änderung kann der Motor 4.030 ggf.

  • Page 6: Steuerung Mit Internem Poti

    Steuerung mit internem Poti Steuerung mit internem Poti Steuerung mit internem Poti 1.100 Betriebsart Einheit: integer Beziehung zu Parameter-HB: Übernahme- min: 0 Eigener Wert Parameter: status: (eintragen!) max: 3 1.130 S. xy Def: 0 1.131 2.051 – 2.057 Auswahl der Betriebsart. 3.050 –...

  • Page 7: Vorgabe Eines Speichernden Sollwertes

    Vorgabe eines Speichernden Sollwertes Vorgabe eines Speichernden Sollwertes Vorgabe eines Speichernden Sollwertes Der Frequenzumrichter gibt nach erteilter Softwarefreigabe eine feste Ausgangs- frequenz vor. 1.100 Betriebsart Einheit: integer Beziehung zu Parameter-HB: Übernahme- min: 0 Eigener Wert Parameter: status: (eintragen!) max: 3 1.130 S.

  • Page 8: Motorpoti Aktivieren

    Motorpoti aktivieren Motorpoti aktivieren Motorpoti aktivieren Sollwertvorgabe über zwei digitale Signale UP/DOWN, die z. B über einfache Tas- ter angesteuert werden. 1.100 Betriebsart Einheit: integer Beziehung zu Parameter-HB: Übernahme- min: 0 Eigener Wert Parameter: status: (eintragen!) max: 3 1.130 S. xy Def: 0 1.131 2.051 –...
  • Page 9 Motorpoti aktivieren Motorpoti aktivieren 2.151 MOP Schrittweite Einheit: % Beziehung zu Parameter-HB: Übernahme- min: 0 Eigener Wert Parameter: status: (eintragen!) max: 100 1.020 S. xy Def: 1 1.021 Schrittweite, in der der Sollwert pro Tastendruck verändert wer- den soll. 2.152 MOP Schrittzeit Einheit: s Beziehung zu...

  • Page 10: Motorschutz Durch I²T Funktion

    Motorschutz durch I²T Funktion Motorschutz durch I²T Funktion Motorschutz durch I²T Funktion Diese Funktion muss aktiviert werden, wenn in der Motorwicklung kein PTC Sen- sor (Bestelloption A11) oder Bimetall Wächter (Bestelloption A31) als Übertempe- raturschutz eingebaut ist. Diese Funktion ist werksseitig deaktiviert durch P33.010 = 0 %. 33.010 T-Fakt.-Motor Einheit: %...

  • Page 11: Motorstromgrenze

    Motorstromgrenze Motorstromgrenze Motorstromgrenze Diese Funktion begrenzt den Motorstrom auf einen parametrierten Maximalwert, nach Erreichen einer parametrierten Strom-Zeit-Fläche. Diese Motorstromgrenze wird auf der Applikationsebene überwacht und begrenzt somit mit einer relativ geringen Dynamik. Dies ist bei der Auswahl dieser Funktion entsprechend zu berücksichtigen. Der Maximalwert wird bestimmt über den Parameter „Motorstromgrenze in %“...

  • Page 12: Betriebsart Festfrequenz

    Betriebsart Festfrequenz Betriebsart Festfrequenz Betriebsart Festfrequenz In dieser Betriebsart werden feste Frequenzsollwerte an die Motorregelung wei- tergegeben. Es gibt 7 Festfrequenzen (2.051 bis 2.057), die, BCD-codiert, fest an die Digitaleingänge 1 bis 3 gebunden sind. Diese sieben Festfrequenzen sind über den Parameter „Auswahl_Festfrequenz“...
  • Page 13 Betriebsart Festfrequenz Betriebsart Festfrequenz 1.131 Software Freigabe Einheit: integer Beziehung zu Parameter-HB: Übernahme- min: 0 Eigener Wert Parameter: status: (eintragen!) max: 13 1.132 S. xy Def: 0 1.150 2.050 WARNUNG! Je nach erfolgter Änderung kann der Motor 4.030 ggf. direkt anlaufen. 4.060 Auswahl der Quelle für die Regelfreigabe.

  • Page 14: Pid-Prozessregelung

    PID-Prozessregelung PID-Prozessregelung PID-Prozessregelung Der Sollwert für den PID-Prozessregler wird wie bei der Betriebsart „Frequenz- stellbetrieb“ prozentual eingelesen. 100% entspricht dem Arbeitsbereich des an- geschlossenen Sensors, der über den Istwerteingang eingelesen wird (ausgewählt durch den „PID-Istwert“). Abhängig von der Regeldifferenz wird anhand der Verstärkungsfaktoren für den P- Anteil (3.050), I- Anteil (3.051) und D- Anteil (3.052) eine Drehzahlstellgröße am Reglerausgang ausgegeben.
  • Page 15 PID-Prozessregelung PID-Prozessregelung PID-Invers Eine Invertierung des PID- Istwertes kann mit Hilfe des Parameters 3.061 erfolgen. Der Istwert wird invertiert eingelesen, d. h. 0V…10V entsprechen intern 100%…0%. Berücksichtigen Sie bitte, dass Sie AIx-phys min (4.034 / 4.064) und AIx-phys max (4.035 / 4.065) tauschen müssen. Beispiel Ein Sensor -1000…0 mbar mit einem analogen Ausgangssignal 4…20 mA soll als Istwertquelle an AIx betrieben werden.
  • Page 16 PID-Prozessregelung PID-Prozessregelung 4.021/4.051 AIx-Norm. Low Einheit: % Beziehung zu Parameter-HB: Übernahme- min: 0 Eigener Wert Parameter: status: (eintragen!) max: 100 S. xy Def: 0 Legt den minimalen Wert der Analogeingänge prozentual vom Bereichsendwert fest. Beispiel: 0…10V bzw. 0…20mA = 0%…100% 2…10V bzw.
  • Page 17 PID-Prozessregelung PID-Prozessregelung Anschluss 2-Leiter Sensor Anschluss 2-Leiter Sensor Anschluss 3-Leiter Sensor Anschluss 3-Leiter Sensor © Gardner Denver Deutschland GmbH 07.2014 · 610.00260.01.610 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Page 18 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Page 19 Édition 07.2014 · 610.00260.50.610 Instructions de service d'origine · Français Manuel d'application 2FC4...-1ST | 2FC4...-1PB | 2FC4...-1PN | 2FC4...-1SC | 2FC4...-1CB Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Page 20 Table des matières Table des matières Structure des tableaux de paramètres ........Commande avec la IHM (commande manuelle) ......Commande avec potentiomètre interne ........Prédéfinition d'une valeur de consigne à enregistrer ....Activer le potentiomètre moteur ..........Protection du moteur via la fonction I²T ........Limite de courant moteur ............

  • Page 21: Structure Des Tableaux De Paramètres

    Structure des tableaux de paramètres Structure des tableaux de paramètres Structure des tableaux de paramètres Exemple de tableau de paramètres 1 Numéro de paramètre 6 Unité Description dans le livret des 7 Champ de saisie de votre valeur paramètres, page ... 3 Nom du paramètre 8 Explication relative au paramètre Statut d'adoption...
  • Page 22 Commande avec la IHM (commande ma- Commande avec la IHM (commande ma- ll ) Commande avec la IHM (commande manuelle) Cette fonction permet de prédéfinir la libération et la valeur de consigne avec la Dès Firmeware 3.70 IHM (commande manuelle). Utilisation uniquement possible avec la IHM raccor- dée.
  • Page 23 Commande avec la IHM (commande ma- Commande avec la IHM (commande ma- ll ) 1.131 Déblocage logiciel Unité : entier Relation avec Paramètre Statut d'adop- mini . 0 Votre valeur le paramètre : HB : tion : (saisir !) maxi : 13 1.132 Déf : 0 1.150...

  • Page 24: Commande Avec Potentiomètre Interne

    Commande avec potentiomètre interne Commande avec potentiomètre interne Commande avec potentiomètre interne 1.100 Mode de fonctionnement Unité : entier Relation avec Paramètre Statut d'adop- mini . 0 Votre valeur le paramètre : HB : tion : (saisir !) maxi : 3 1.130 Déf : 0 1.131...

  • Page 25: Prédéfinition D'une Valeur De Consigne À Enregistrer

    Prédéfinition d'une valeur de consigne à en- Prédéfinition d'une valeur de consigne à en- Prédéfinition d'une valeur de consigne à enregistrer Le convertisseur de fréquence définit une fréquence de sortie fixe une fois la vali- dation du logiciel effectuée. 1.100 Mode de fonctionnement Unité...

  • Page 26: Activer Le Potentiomètre Moteur

    Activer le potentiomètre moteur Activer le potentiomètre moteur Activer le potentiomètre moteur Prédéfinition de la valeur de consigne avec les deux signaux numériques UP/DOWN qui sont par ex. commandés par une simple touche. 1.100 Mode de fonctionnement Unité : entier Relation avec Paramètre Statut d'adop-...
  • Page 27 Activer le potentiomètre moteur Activer le potentiomètre moteur 2.151 MOP Incrément Unité : % Relation avec Paramètre Statut d'adop- mini . 0 Votre valeur le paramètre : HB : tion : (saisir !) maxi : 100 1.020 Déf : 1 1.021 V.

  • Page 28: Protection Du Moteur Via La Fonction I²T

    Protection du moteur via la fonction I²T Protection du moteur via la fonction I²T Protection du moteur via la fonction I²T Cette fonction doit être activée lorsqu'aucun PTC Sensor (option de commande A11) ou surveillant bimétallique (option de commande A31) n'est intégré comme protection de température excessive.

  • Page 29: Limite De Courant Moteur

    Limite de courant moteur Limite de courant moteur Limite de courant moteur Cette fonction limite le courant moteur à une valeur maximale paramétrée, après avoir atteint un courant-durée-surface paramétré. Cette limite de courant moteur est contrôlée au niveau de l'application et limite ainsi avec une dynamique relativement faible.

  • Page 30: Mode De Fonctionnement Fréquence Fixe

    Mode de fonctionnement fréquence fixe Mode de fonctionnement fréquence fixe Mode de fonctionnement fréquence fixe Dans ce mode de fonctionnement, des valeurs de fréquence de consigne fixes sont transmises à la régulation du moteur. Il existe 7 fréquences fixes (2.051 à 2.057), codées BCD, raccordées de manière fixe aux entrées numériques 1 à...
  • Page 31 Mode de fonctionnement fréquence fixe Mode de fonctionnement fréquence fixe 1.131 Déblocage logiciel Unité : entier Relation avec Paramètre Statut d'adop- mini . 0 Votre valeur le paramètre : HB : tion : (saisir !) maxi : 13 1.132 Déf : 0 1.150 V.

  • Page 32: Régulation De Processus Pid

    Régulation de processus PID Régulation de processus PID Régulation de processus PID La valeur de consigne pour le régulateur de processus PID est lue en pourcentage en mode de fonctionnement « Régulation de fréquence ». 100 % correspond à la plage de travail du capteur raccordé, dont les valeurs sont lues depuis l'entrée de valeurs réelles (sélection au moyen de la «...
  • Page 33 Régulation de processus PID Régulation de processus PID Invers PID Une inversion de la valeur réelle PID est possible avec le paramètre 3.061. La va- leur réelle est lue inversée : 0 V…10 V correspond aux valeurs internes 100 %…0 %. Veuillez tenir compte du fait que vous devez échanger AIx-phys min (4.034 / 4.064) et AIx-phys max (4.035 / 4.065).
  • Page 34 Régulation de processus PID Régulation de processus PID 4.021/4.051 AIx-Norm. Low Unité : % Relation avec Paramètre Statut d'adop- mini . 0 Votre valeur le paramètre : HB : tion : (saisir !) maxi : 100 Déf : 0 V. xy Détermine la valeur minimale en pourcentage de la valeur de fin de plage.
  • Page 35 Régulation de processus PID Régulation de processus PID Raccordement capteur à 2 conducteurs Raccordement capteur à 2 conducteurs Raccordement capteur à 3 conducteurs Raccordement capteur à 3 conducteurs © Gardner Denver Deutschland GmbH 07.2014 · 610.00260.50.610 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel.
  • Page 36 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...

Ce manuel est également adapté pour:

2fc4 1pb série2fc4 1pn série2fc4 1sc série2fc4 1cb série

Table des Matières