2
Description des produits
2.1
A propos des groupes de réfrigération plein air Copeland Small ZX
Emerson a mis au point les groupes de réfrigération plein air Copeland Small ZX pour répondre à
la demande des secteurs de la distribution alimentaire et de la restauration. Ces groupes de
réfrigération à air destinés à la réfrigération utilisent les dernières technologies Copeland scroll
brevetées. La combinaison d'un condenseur largement dimensionné et d'un ventilateur à faible
vitesse rend le fonctionnement de ces groupes particulièrement silencieux.
2.2
Directive Ecoconception 2009/125/EC
La Directive Ecoconception 2009/125/EC établit un cadre pour la fixation d'exigences en matière
d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie. Elle définit des normes minimales
d'efficacité énergétique qui obligent les fabricants à réduire la consommation énergétique de leurs
produits. Les groupes de condensation Copeland sont prévus et optimisés pour satisfaire aux
exigences de la Directive Ecoconception. Le ventilateur à vitesse variable et le condenseur
réduisent considérablement le niveau sonore et la consommation d'énergie. Ceci, combiné à la
technologie Copeland scroll, permet un fonctionnement à haut rendement.
Les valeurs de COP, de puissance frigorifique nominale et de puissance absorbée nominale se
trouvent dans le logiciel Select disponible sur www.climate.emerson.com/fr-fr.
Ce guide d'application répond aux exigences de la réglementation 2015/1095/EC, Annexe V,
section 2(a), relative aux informations sur les produits, et notamment :
▪ (v) ➔ Voir chapitre 2.6 « Gamme d'application »
▪ (vi) ➔ Voir chapitres 5.3 « Ailettes des condenseurs » et 5.5 « Recherche de fuites »
▪ (vii) ➔ Voir chapitres 2.10 « Principales caractéristiques de régulation et de protection » et 4.2
« Procédure de charge »
▪ (viii) ➔ Voir chapitre 7 « Démontage et mise au rebut »
2.3
Principales caractéristiques
Les groupes de réfrigération plein air Copeland Small ZX sont approuvés pour plusieurs fluides. Ils
sont disponibles dans une seule taille de caisson et sont équipés d'un seul ventilateur. Ils sont
conçus pour des applications de réfrigération moyenne et basse température.
Groupe
Type de fluide
ZXME-013E*301
R450A, R513A
ZXME-015E*301
& R134a
ZXME-018E*301
R404A,
ZXME-013E*302
R407A, R407F,
ZXME-015E*302
R448A &
ZXME-018E*302
R449A
ZXLE-018E*302
R448A &
ZXLE-023E*302
R449A
ZXLE-028E*302
* Performances avec temp. ambiante de 32 °C, temp. d'évaporation de -10 °C point de rosée pour les ZXME et
-35 °C point-milieu pour les ZXLE, gaz aspirés à 20 °C, avec R513A en version 301 et R448A en version 302.
Tableau 1 : Données techniques
AGL_Unit_ZX_Small_F_Rev03
Volume
Puissance
balayé @
frigorifique*
3
50 Hz (m
/h)
(kW)
3,73
1,51
4,39
1,76
5,04
1,98
3,73
2,00
4,39
2,35
5,04
2,62
5,93
1,59
6,73
1,75
7,99
2,00
Puissance
Intensité
absorbée*
maximale
(kW)
(A)
0,70
8,0
0,82
9,4
0,95
10,7
1,06
8,0
1,23
9,4
1,46
10,7
1,65
11,5
1,77
11,4
2,06
11,8
PS
PS
côté HP
côté BP
(bar)
(bar)
27
21,6
31
21,6
28,8
21
3