Manuels Connexes pour Emerson QUIET KOOL EAPC8RD1
Sommaire des Matières pour Emerson QUIET KOOL EAPC8RD1
- Page 1 EMERSON QUIET KOOL GUIDE DE L’UTILISATEUR CLIMATISEUR PORTATIF Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil. Conservez-le pour référence ultérieure. MODÈLE : EAPC8RD1 EAPC10RD1...
- Page 2 MERCI! Félicitations pour votre achat de cet appareil EMERSON QUIET K00L. Votre nouveau climatiseur EMERSON QUIET K00L combine un fonctionnement à haute efficacité à la commodité d’un appareil portatif. En suivant les directives d’utilisation et d’entretien décrites dans le présent manuel, vous serez en mesure de profiter de votre climatiseur des années durant.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Précautions élémentaires de sécurité----------------------------------------- 01 Sécurité avec l’électricité ------------------------------------------- 03 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Pièces et composantes ------------------------------------------- 05 Panneau de commandes ------------------------------------------- 06 DIRECTIVES D’UTILISATION Télécommande ----------------------------------------- 09 Utilisation de la télécommande ----------------------------------------- 10 DIRECTIVES D’INSTALLATION Préparation de l’installation ----------------------------------------- 13... -
Page 4: Directives De Sécurité Importantes
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons ajouté plusieurs messages d’avertissement pour votre sécurité dans le présent manuel et sur votre appareil. Veuillez toujours suivre les directives des messages d’avertissement. Ce symbole est une alerte de sécurité. -
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION • Ne pas mettre en marche ou arrêter l’appareil en branchant ou débranchant le cordon électrique. Cela peut entraîner un risque de choc électrique. • Si l’appareil émet des sons anormaux, de la fumée ou une odeur inhabituelle, arrêtez-le et débranchez-le immédiatement. Omettre de le faire peut entraîner un risque de choc électrique ou d’incendie. -
Page 6: Sécurité Avec L'électricité
RESET ne reste pas enfoncé, débranchez immédiatement le climatiseur et communiquez avec votre centre de service autorisé EMERSON QUIET K00L. Remarque : La cordon et la fiche électrique de votre appareil peuvent être différents des illustrations de ce guide. -
Page 7: Pièces Et Composantes
PIÈCES ET COMPOSANTES PIÈCES ET COMPOSANTES PRINCIPALES 1. Grille de sortie d’air 2. Panneau de commandes 3. Poignée de transport 4. Roulettes 5. Cordon électrique 6. Filtre à air 7. Ouverture de vidange (milieu) 8. Sortie d’air 9. Grille d’entrée d’air 10. -
Page 8: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES PANNEAU DE COMMANDES PANNEAU DE COMMANDES Mise en marche et arrêt Branchez la fiche dans la prise murale. L’icône "- -" apparaîtra à l’écran, tel qu’indiqué ci-dessous. Appuyez sur le bouton POWER une fois pour mettre l’appareil en marche; appuyez sur le bouton POWER à nouveau pour l’arrêter. - Page 9 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Mode DRY (déshumidification) Appuyez sur le bouton "mode" jusqu’à ce que le voyant DRY s’illumine. L’écran affiche la température ambiante. Le voyant de ventilateur “low” (faible) s’illuminera aussi. Note : Dans ce mode, la vitesse du ventilateur ne peut être sélectionnée. Mode FAN (ventilateur) Appuyez sur le bouton "mode"...
- Page 10 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Mode TIMER (minuterie) La minuterie permet à l’usager de programmer la mise en marche ou l’arrêt automatique de l’appareil. Réglage de la minuterie – démarrage de l’appareil (TIMER ON) Branchez l’appareil; il sera alors en mode de veille. Appuyez sur le bouton "timer";...
-
Page 11: Caractéristiques De La Télécommande
CARACTÉRISTIQUES DE LA TÉLÉCOMMANDE POUR INSÉRER OU REMPLACER LES PILES Retirez le couvercle à l’arrière de la télécommande. Remplacez les piles usées par deux piles AAA neuves de 1,5V, en les insérant selon la polarité indiquée (référez-vous aux instructions à l’intérieur du compartiment). Remettez le couvercle en place. -
Page 12: Directives De Fonctionnement
DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL Branchez le climatiseur dans une prise murale. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande; lorsqu’il est mis en marche, le climatiseur fonctionnera sous le mode ayant été réglé précédemment. Pour arrêter le climatiseur, appuyez sur le bouton POWER à... - Page 13 DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT Mode ECO Appuyez sur le bouton MODE " " jusqu’à ce que l’indicateur "◀" apparaisse à côté de ECO. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner la vitesse du ventilateur (“hi", "med", "low" ou "auto") en appuyant sur le bouton Fan speed. Appuyez sur les boutons "...
- Page 14 DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT Affichage º F/°C Appuyez sur le bouton °F/°C pour passer de l’affichage en Fahrenheit à Celcius, et vice-versa. Mode TIMER (minuterie) Timer ON – démarrage automatique Branchez l’appareil dans la prise murale; l’appareil sera alors en mode de veille. Appuyez sur le bouton TIMER "...
-
Page 15: Directives D'installation
Si le code "AS" apparaît à l’écran de l’appareil, le détecteur de température ambiante est défaillant. Contactez votre centre de service EMERSON QUIET K00L autorisé. Si le code "ES" apparaît à l’écran de l’appareil, le détecteur de température de la tuyauterie est défaillant. - Page 16 Le tuyau peut être étiré de sa longueur initiale de 15 po jusqu’à 59 po; cependant, il est recommandé de l’allonger uniquement de la longueur nécessaire. De plus, veillez à ce que le tuyau ne soit pas plié ni tordu. (Fig.7) DIRECTIVES D’INSTALLATION Installation du panneau coulissant dans une fenêtre à...
- Page 17 Installation dans une fenêtre à châssis coulissant 1. Coupez le joint d'étanchéité en mousse A (adhésif) à la longueur désirée et collez-le sur le rebord de la fenêtre. (Fig.14) 2. Ouvrez la fenêtre et placez le panneau coulissant sur le rebord de la fenêtre (Fig.15). Ajustez la longueur du système coulissant selon la largeur de la fenêtre.
-
Page 18: Entretien Et Nettoyage
Figure 22 Figure 23 Vidanger les résidus de condensat avant l’entreposage pour l’hiver Placez un bac d’écoulement (non fourni) sous l’ouverture de drainage, puis retirez le bouchon afin de recueillir le condensat qui s’écoule de l’ouverture. Remettez le bouchon une fois que tout le condensat s’est écoulé. Placez ensuite le bac d’écoulement sous l’ouverture de drainage au bas de l’appareil, puis retirez le bouchon afin de recueillir le condensat qui s’écoule de l’ouverture. -
Page 19: Nettoyage Du Filtre
NETTOYAGE DU FILTRE Pour assurer un fonctionnement optimal de votre climatiseur, vous devriez nettoyer les filtres après chaque semaine d’utilisation. Pour ce faire, retirez le filtre de l’arrière de l’appareil en appuyant sur le taquet, situé directement au- dessus du filtre, tel qu’illustré. Nettoyez le filtre à l’eau tiède savonneuse et rincez-le à fond, puis secouez-le doucement pour l’assécher. -
Page 20: Dépannage
DÉPANNAGE AVANT DE FAIRE UN APPEL DE SERVICE Consultez la liste ci-dessous avant de faire un appel de service. Vous pourriez économiser du temps et des frais. Problème Causes possibles Solutions • La fiche du climatiseur n’est pas • Vérifier fiche électrique insérée à... - Page 21 • L’espace à rafraîchir est trop vaste • Consultez votre détaillant pour choisir un déshumidificateur pour la capacité du climatiseur. climatiseur ayant une capacité suffi9sante pour la fonctionne trop superficie de votre pièce. souvent ou trop • Les portes et fenêtres sont ouvertes. • Vérifiez que toutes les portes, fenêtres et autres longtemps ouvertures sont bien fermées.