Publicité
MH 276
Seite/Page
6/10
de
Æ
Heben Sie den Reglerkasten aus den drei Befestigungsschrauben
heraus.
Æ
Setzen Sie den Reglerkasten auf die festen seitlichen Verkleidungen.
Æ
Sichern Sie den Reglerkasten mit den demontierten Befestigungs-
schrauben M5x12
fr
Æ
Sortez le boîtier du régulateur hors des trois vis de fixation.
Æ
Placez le boîtier du régulateur sur les panneaux latéraux fixes de la
jaquette.
Æ
Vissez le boîtier du régulateur aux panneaux latéraux fixes au moyen
des vis de fixation M5x12
it
Æ
Sollevate ed estraete la scatola del regolatore estraendola dalle tre
viti di fissaggio
Æ
Posizionare la scatola del regolatore sui rivestimenti fissi laterali.
Æ
Avvitare la scatola del regolatore con le viti di fissaggio M5x12 smon-
tate
4
ai rivestimenti fissi laterali.
de
Æ
Demontieren Sie die Sicherungshölzer
fr
Æ
Démontage des bois de sécurisation
it
Æ
Smontare i legni di sicurezza
27.08.2018, 95.27804-5276
Montagehinweis Transportvorbereitung EcoStar plus
Instructions de montage préparation au transport EcoStar plus
Istruzioni di montaggio preparazione al trasporto EcoStar plus
4
an den festen seitlichen Verkleidungen.
préalablement retirées.
4
3
.
5
.
5
.
5
.
J:\Technik\Rosenb\Unterlagen\MH\In Arbeit\MH 276\MH-276_Transport-Vorbereitung EcoStar plus_de-fr-it.docx
3
3
.
Abb./Fig. 9: Aufgesetzter Reglerkasten
Boitier du régulateur vissé
sur les panneaux latéraux
fixes de la jaquette
Scatola del regolatore
applicata
Abb./Fig. 10: Sicherungshölzer
Bois de sécurisation
Legni di sicurezza
5
5
5
Publicité
