Publicité
MH 276
Seite/Page
4/10
de
Æ
Heben Sie die obere Verkleidung leicht an.
Æ
Entfernen Sie den Erdungsstecker der oberen Verkleidung.
Æ
Entfernen Sie die obere Verkleidung.
fr
Æ
Soulevez légèrement le couvercle de la jaquette.
Æ
Retirez la fiche de mise à la terre du couvercle de la jaquette.
Æ
Retirez le couvercle de la jaquette.
it
Æ
Sollevare leggermente il rivestimento superiore.
Æ
Rimuovere il connettore di terra del rivestimento superiore.
Æ
Rimuovere il rivestimento superiore.
de
Æ
Drehen Sie die Befestigungsschraube der Kesselhaube
nem Kreuz-Schraubendreher ca. 1 cm heraus.
fr
Æ
Dévissez la vis de fixation
tournevis cruciforme sur environ 1 cm
it
Æ
Svitare di ca. 1 cm la vite di fissaggio della cappa della caldaia
con un giraviti a croce.
de
Æ
Ziehen Sie die Kesselhaube leicht nach vorne.
Æ
Entfernen Sie den Erdungsstecker der Kesselhaube.
Æ
Entfernen Sie die Kesselhaube.
fr
Æ
Tirez légèrement le capot de la chaudière vers l'arrière.
Æ
Retirez la fiche de mise à la terre du capot de la chaudière.
Æ
Retirez le capot de la chaudière.
it
Æ
Tirare leggermente in avanti la cappa della caldaia.
Æ
Rimuovere il connettore di terra della cappa della caldaia.
Æ
Rimuovere la cappa della caldaia.
27.08.2018, 95.27804-5276
Montagehinweis Transportvorbereitung EcoStar plus
Instructions de montage préparation au transport EcoStar plus
Istruzioni di montaggio preparazione al trasporto EcoStar plus
2
du capot de la chaudière avec un
2
.
J:\Technik\Rosenb\Unterlagen\MH\In Arbeit\MH 276\MH-276_Transport-Vorbereitung EcoStar plus_de-fr-it.docx
Abb./Fig. 3: Demontage der oberen
2
mit ei-
2
Abb./Fig. 4: Befestigungsschraube der
Abb./Fig. 5: Demontage der
Verkleidung
Démontage du couvercle de
la jaquette
Smontaggio del rivestimento
superiore
Kesselhaube
2
Vis de fixation du capot de la
chaudière
2
Vite di fissaggio della cappa
della caldaia
2
Kesselhaube
Démontage du capot de la
chaudière
Smontaggio della cappa
della caldaia
Publicité
