Table des Matières
Publicité
3
Install cartridges
Installez les cartouches
Caution: Do not open the ink cartridge package until you are ready to
install the ink. Cartridges are vacuum packed to maintain reliability.
Note: Do not load paper yet.
Mise en garde : Ouvrez les emballages des cartouches d'encre seulement
quand vous êtes prêt à installer ces dernières. Les cartouches sont
emballées sous vide pour maintenir leur fiabilité.
Remarque : Ne chargez pas le papier tout de suite.
1
Lift up the scanner.
Souvelez le scanner.
2
Open the cartridge
cover.
Ouvrez le couvercle des
cartouches.
3
Shake the ink cartridges,
then unpack them.
Agitez les cartouches d'encre,
puis déballez-les.
4
Remove only the yellow tape from each cartridge.
Retirez le ruban jaune de chaque cartouche.
Caution: Do not remove
any other seals or the
cartridge may leak.
Mise en garde :
Ne retirez aucune autre
vignette protectrice
sinon les cartouches
pourraient fuir.
5
Insert the cartridges in the holder for
each color.
Insérez les cartouches dans le support de
chaque couleur.
6
Press each cartridge down until it clicks.
Appuyez sur chaque cartouche jusqu'à ce
qu'elles s'enclenchent.
7
Close the cartridge cover. Press down until
it clicks.
F ermez le couvercle du support de
cartouches et appuyez dessus jusqu'à ce
qu'il s'enclenche.
8
Close the scanner.
Fermez le scanner.
Publicité
Table des Matières
