Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KVM sur IP avec Virtual Media
SV1107IPEXT / SV1107IPEXGB / SV1107IPEXEU
*Le produit actuel peut varier de la photos
DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT: Guida per l'uso - it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuário - pt.startech.com
Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com
Révision du Manuel: 08/17/2011
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour StarTech SV1107IPEXT
Sommaire des Matières pour StarTech SV1107IPEXT
- Page 1 FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 08/17/2011...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Fcc
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel... -
Page 3: Table Des Matières
Contenu de l’Emballage ......................... 1 Configuration Requise..........................1 Vue Avant ..............................3 Vue Arrière ..............................4 Configuration Préliminaire Ordinateur ..........5 Configuration Préliminaire SV1107IPEXT ..........6 Configuration Initiale SV1107IPEXT ............8 Configuration du Matériel ..............10 Installation ..............................10 Montage d’un Support/Rack (Optionnel) ..................12 Ouverture de Session Normale ...................... - Page 4 Utilisation du SV1107IPEXT ..............23 Configuration Hotkey (Commandes Raccourcis) ................27 Réglage Vidéo ............................. 28 La Plateforme de Messages ........................30 Panneau de Composition ........................30 Panneau d’Affichage Message ......................30 Panneau Liste Utilisateur ........................30 Virtual Media ............................... 32 L’Applet Java ...................33 La Barre d’Outils Applet Java ........................
-
Page 5: Introduction
Introduction Le KVM Server Remote Control sur IP avec capacité Virtual Media SV1107IPEXT permet une gestion simple des serveurs distants depuis n’importe où dans le monde, grâce à un contrôle administratif à distance, tout en offrant un moyen pratique de contrôler des ordinateurs et des serveurs sur un réseau ou sur Internet. - Page 6 Vidéo • L’unité SV1107IPEXT soutient les résolutions et taux de rafraîchissement suivants : Taux de Résolution Rafraichissement 640x480 60, 72, 75, 85 720x400 800x600 56, 60, 72, 75, 85 1024x768 60, 70, 75, 85 1152x864 1280x1024 60, 75 Systèmes d’exploitation • Microsoft®...
-
Page 7: Vue Avant
VERT : Indique une connexion 100 Mbps Clignote en VERT pour indiquer qu’un programme Client LED Liaison accède au périphérique. ORANGE: SV1107IPEXT unit is powered and ready to operate. LED Alimentation Port LAN The network Ethernet cable connection Manuel d’Instruction... -
Page 8: Vue Arrière
Composante Description Jack La connexion adaptateur secteur Alimentation La connexion du câble qui relie le SV1107IPEXT à votre Port PC/KVM ordinateur Il s'agit de la connexion du câble de la console locale (clavier Port Console USB, moniteur et souris USB). Chaque port a un code couleur et est marqué... -
Page 9: Configuration Préliminaire Ordinateur
IP se trouvent être 192.168.0, procédez à une Réinitialisation du matériel. 7. Sortez de la ligne de commande en cliquant sur “X” dans le coin supérieur droit de la fenêtre de commande en ligne de configuration préliminaire SV1107IPEXT. Manuel d’Instruction... -
Page 10: Configuration Préliminaire Sv1107Ipext
Configuration Préliminaire SV1107IPEXT Branchez le SV1107IPEXT et votre ordinateur à votre réseau en vous référant au schéma suivant. C’est une configuration préliminaire, aucune autre connexion n’est donc nécessaire. Câble Ethernet (Fourni) SV1107IPEXT Router La plupart des réseaux domestiques utilisent l’adressage IP automatique, et le SV1107IPEXT est fourni avec une adresse IP fixe par défaut de 192.168.0.60. - Page 11 Windows XP et 2000 1. Recherchez et double-cliquez sur l’icône Connexions réseau, dans le Panneau de configuration Windows. 2. Faites clic-droit sur Connexion au réseau local (ou connexion réseau sans fil). 3. Sélectionnez Propriétés. Sous l’onglet Général, Mettez en surbrillance Protocole Internet TCP/IP. 4.
-
Page 12: Configuration Initiale Sv1107Ipext
192.168.0.60, puis appuyez sur Entrée. 3. Lorsque le certificat de fenêtres pop-up apparait, acceptez-le. 4. Lorsque l’écran ci-dessous apparaît, connectez-vous au SV1107IPEXT : Nom d’utilisateur : administrateur (en minuscules) Mot de passe : mot de passe (en minuscules) 5. Une fois connecté, cliquez sur l’icône Réseau (montré ci-dessous) le long du haut de la fenêtre. - Page 13 8. Pour l’instant laissez le reste des réglages sur leurs valeurs par défaut (ils seront traités plus tard). 9. Cliquez sur Appliquer, puis Déconnexion. Le SV1107IPEXT sera réinitialisé. (Il est important de se déconnecter afin que le SV1107IPEXT ferme la connexion).
-
Page 14: Configuration Du Matériel
1. Utilisez le câble Console fourni pour connecter le port Console du SV1107IPEXT, au clavier, écran et souris local, ils disposent d’un code couleur l’identification. 2. Utilisez le câble KVM fourni pour connecter le port PC/KVM du SV1107IPEXT, à la vidéo et au port USB sur l’ordinateur. - Page 15 Manuel d’Instruction...
-
Page 16: Montage D'un Support/Rack (Optionnel)
Montage d’un Support/Rack (Optionnel) Si vous souhaitez monter le SV1107IPEXT dans un rack/support de serveur/stockage en utilisant le support fourni : 1. (Schéma 1) Retirez les deux vis les plus proches du panneau arrière du SV1107IPEXT, sur la base de l’unité. -
Page 17: Ouverture De Session Normale
1. Une boîte de dialogue Alerte de sécurité semblable à celle ci-dessous apparaît. Acceptez le certificat. Si un deuxième certificat apparaît, acceptez-le également. 2. Lorsque la page de connexion SV1107IPEXT apparaît, fournissez un nom d’utilisateur et mot de passe valides puis cliquez sur Connexion. -
Page 18: Administration
SV1107IPEXT et de Java contrôler à distance le serveur. Log (Journal) : Tous les événements qui ont lieu sur le SV1107IPEXT sont enregistrées dans un fichier journal. Si vous avez l’autorisation adéquate, cliquer sur cette icône affiche le contenu du fichier journal Note : Voir la page suivante pour une explication de l’utilité... -
Page 19: Réseau
Champ Explication Pour rendre plus facile le fait de gérer les installations qui ont plus d’un Nom du SV1107IPEXT, chacun peut avoir un nom unique. Attribuez un nom Périphérique: (jusqu’à 16 caractères) en le tapant ici. Adresse MAC : Affiche l’Adresse MAC du SV1107IPEXT. -
Page 20: Adresse Ip
Veuillez noter : Si vous souhaitez accéder au SV1107IPEXT depuis Internet, attribuez une adresse IP statique étant donné que vous aurez besoin de configurer votre routeur pour rediriger le port du SV1107IPEXT, et une adresse IP est le moyen le plus fiable de se connecter. -
Page 21: Sécurité
La page Sécurité est utilisé pour contrôler l’accès au SV1107IPEXT. Vue d’ensemble • Les Filtres IP et MAC contrôlent le SV1107IPEXT basé sur les adresses IP et/ou MAC des ordinateurs qui tentent d’accéder au système. Si les filtres ont été configurés, ils apparaissent dans le Filtre IP et/ou dans les boîtes de liste Filtre MAC. -
Page 22: Filtrage
Si le bouton Exclure est coché, toutes les adresses dans la plage de filtrage n’auront pas accès au SV1107IPEXT. Les Adresses pas spécifiées dans le filtre seront autorisés à y accéder. Filtrage Station Utilisateur – Adresses IP Pour ajouter un filtre adresse IP : 1. -
Page 23: Certificats Personnalisés Ssl
Certificats Personnalisés SSL Pour authentifier une connexion sécurisée au SV1107IPEXT, un certificat SSL personnalisé est recommandé. Le certificat personnalisé devrait être créé comme un fichier PEM, en utilisant l’algorithme RSA, et devrait être d’au moins 1024 bits. - Page 24 Pour utiliser un certificat SSL personnalisé, le fichier PEM créé doit ensuite être chargé via l’interface web. Cliquez sur le bouton Parcourir et localisez le fichier de certificat généré, puis cliquez sur le bouton Ouvrir. La liste pour le fichier apparaîtra dans la zone de texte à côté du bouton Parcourir. Veuillez vérifier que l’emplacement correct a été...
-
Page 25: Gestion Des Utilisateurs
Gestion des Utilisateurs La page Gestion des utilisateurs est utilisé pour créer et gérer des profils utilisateurs. Jusqu’à huit profils utilisateur peuvent être établis. Pour ajouter un profil utilisateur, remplissez les informations demandées dans le panneau Infos utilisateurs et cliquez sur Ajouter. Le nom d’utilisateur apparaît dans le panneau Liste des Utilisateurs. -
Page 26: Personnalisation
Configurer : Privilèges de l’Administrateur, ce qui permet à l’utilisateur de configurer et modifier l’environnement d’exploitation du SV1107IPEXT. Client Windows : permet l’accès au SV1107IPEXT via le logiciel client Windows. Permissions Fonctionnement Java : Java accède au SV1107IPEXT via le logiciel Applet Java. -
Page 27: Firmware
Une attente d’environ 30 à 60 secondes est nécessaire avant de vous connecter, après la réinitialisation. Firmware Des nouvelles versions du firmware SV1107IPEXT seront disponibles, elles peuvent être téléchargés via notre site Web. Vérifiez régulièrement le site pour trouver les dernières informations. -
Page 28: Équipement Requis
Connexion depuis votre Réseau Local 1. Vérifiez que l’ordinateur distant est connecté à votre réseau. 2. Assurez-vous que le SV1107IPEXT est connecté à votre réseau local. 3. Ouvrez un navigateur Web sur l’ordinateur distant. 4. Tapez l’adresse IP que vous avez noté à l’étape 6 de la configuration initiale du SV1107IPEXT, par exemple : http://192.168.1.60, puis appuyez sur la touche Entrée. - Page 29 2. Quand une connexion au SV1107IPEXT a été établie, un écran similaire à celui représenté ici apparaîtra : Après avoir cliqué sur le bouton Commutateur, le système distant apparaît sur votre moniteur. Vous pouvez travailler sur le système à distance via l’écran qui s’affiche sur votre moniteur, comme s’il s’agissait de votre système local.
- Page 30 fonctions des icônes sont décrites dans le tableau suivant : Icône Fonction Lance la boîte de dialogue Configuration Raccourcis (Setup Hotkey) Lance la boîte de dialogue Réglage Vidéo. (Clic-droit pour Sync. Auto rapide) Ouvre la plateforme de message Lance la boîte de dialogue du périphérique virtuel Envoie la commande raccourci Ctrl + Alt + Del depuis l’ordinateur distant jusqu’à...
-
Page 31: Configuration Hotkey (Commandes Raccourcis)
Une explication des actions Raccourcis est donnée dans le tableau ci-dessous : Action Explication Sortie de l’emplacement Met fin à la connexion à distance du SV1107IPEXT, distant revient au fonctionnement local Réglage Vidéo Affiche le boite de dialogue de réglage vidéo... -
Page 32: Réglage Vidéo
à distance Bien que toutes les autres entrées clavier soient capturées et envoyées au SV1107IPEXT, Les combinaisons de touches [Alt + Tab] et [Ctrl + Alt + Suppr] fonctionnent sur votre ordinateur local. Pour Touche Alt Suppléante... -
Page 33: Utilisation
Option Utilisation Ajuste la position horizontale et verticale de la fenêtre de Position écran l’ordinateur distant en cliquant sur les boutons fléchés. Cliquez sur Auto-Sync pour détecter les valeurs de décalage horizontales et verticales de l’écran à distance et de les synchroniser automatiquement avec l’écran local. -
Page 34: La Plateforme De Messages
La Plateforme de Messages Le SV1107IPEXT supporte deux connexions d’utilisateurs, (un seul utilisateur a le contrôle à un moment donné), ce qui peut éventuellement créer des conflits d’accès. Pour pallier à ce problème, une fonctionnalité de plateforme de messages a été... - Page 35 L’icône affiche à côté du nom de l’utilisateur dans le panneau Liste Utilisateurs quand ils ont occupé le SV1107IPEXT Occupé / Libéré (Clavier / Souris): Lorsque vous occupez le SV1107IPEXT, les autres utilisateurs peuvent voir la vidéo, mais pas entrer des données clavier ou souris.
-
Page 36: Virtual Media
Linux). • Non pris en charge sur n’importe quel ordinateur via le logiciel Client Java. Connectez le câble USB (mini B - A) entre le port Virtual Media sur le SV1107IPEXT et un port USB sur l’ordinateur local. Connectez un périphérique USB de stockage de masse à un port USB sur l’ordinateur distant. -
Page 37: L'applet Java
Pour se connecter depuis votre réseau local : 1. Assurez-vous que l’ordinateur “distant” ordinateur est connecté à votre réseau. 2. Assurez-vous que le SV1107IPEXT est connecté à votre réseau local et à l’ordinateur local. 3. Lancez le navigateur de votre choix sur l’ordinateur distant. -
Page 38: La Barre D'outils Applet Java
Navigation Vous pouvez travailler sur le système distant via l’affichage de l’écran sur votre moniteur, comme s’il s’agissait de votre système local. • Vous pouvez maximiser la fenêtre, faites glisser les bordures pour redimensionner la fenêtre, ou utiliser les barres de défilement pour vous déplacer autour de l’écran. • Vous pouvez basculer entre vos programmes locaux et distants avec [Alt + Tab]. -
Page 39: Réglage Paramètres Vidéo
De gauche à droite, ces icônes indiquent respectivement Num Lock, Caps Lock et Scroll Lock. Lorsque l’icône correspondant est allumé, la fonction est active. Veuillez Noter : Lors de la première connexion, basculez la LED pour définir l’état correct. La résolution vidéo et le taux de rafraîchissement de l’ordinateur distant sont affichés sous les icônes de verrouillage. -
Page 40: Keypad
Keypad étant donné que quelques combinaisons clavier entrée locale ne peuvent être capturées et envoyées au SV1107IPEXT, le Keypad offre une mise en œuvre d’un seul clic pour les actions sur le système distant. Synchronisation Souris À certains moments, le mouvement de la souris locale peut perdre la synchronisation avec le mouvement de la souris à... -
Page 41: Connexion Depuis Internet
Les trois éléments suivants sont nécessaires pour connecter le SV1107IPEXT depuis Internet : • Une méthode pour trouver l’adresse IP actuelle du SV1107IPEXT (sur votre réseau) si aucune adresse IP statique est assignée. Certains routeurs peuvent utiliser le nom du périphérique réseau pour le localiser sur votre réseau. Le nom de réseau du SV1107IPEXT peut être trouvé... - Page 42 • Une méthode par laquelle votre routeur sait où diriger le logiciel Client entrant. Ceci est la redirection de port, configurée pour diriger le Client entrant au SV1107IPEXT 1. Si vous avez attribué une adresse IP statique au SV1107IPEXT, cette étape peut être sautée.
-
Page 43: Dépannage
8. Lorsque le routeur a redémarré, lancez votre navigateur et entrez votre nom d’hôte DYNDNS. Vous devriez maintenant être en mesure de connecter le SV1107IPEXT depuis Internet. Restaurez votre Pare-feu Réseau et modifiez la configuration si nécessaire. Dépannage Fonctionnement Général SV1107IPEXT agit de façon erratique :... -
Page 44: Le Client Windows
Note : 1. Ces procédures doivent être effectuées sur les ordinateurs connectés aux ports du SV1107IPEXT (local) - pas sur l’ordinateur que vous utilisez pour accéder au SV1107IPEXT (distant). 2. Pour que les souris locale et distante puissent se synchroniser, vous devez utiliser le pilote souris générique fourni avec le système d’exploitation Windows. - Page 45 Windows 2000 Réglez la vitesse de la souris à la position médiane; réglez l’accélération de la souris sur Aucune. (Panneau de configuration -> Souris -> Propriétés de la souris -> Mouvement) Appliquer -> OK Windows XP / Windows Server 2003 / Vista Réglez la vitesse de la souris à...
-
Page 46: Support Technique
Support Technique La durée de vie des supports techniques StarTech.com est une partie intégrante de notre engagement pour fournir des solutions de pointe. Si vous avez besoin d’aide avec votre produit, visitez www.startech.com/support et accédez à notre gamme complète d’outils en ligne, de documentation et de téléchargements. - Page 47 StarTech.com et d’accéder à des ressources exclusives et gain de temps des outils. StarTech.com est un fabricant de pièces de connectivité et de technologie certifié ISO 9001. StarTech.com a été fondé en 1985 et exerce ses activités aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan, desservant un marché mondial.