Page 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 05/10/2012...
Page 2
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la...
Table des Matières Introduction ....................1 Contenu de l’Emballage ......................... 1 Configuration Requise..........................1 Installation ....................1 Installation du Matériel ........................... 2 Vue Avant SV431DPUA ........................2 Vue Arrière SV431DPUA........................2 Installation du Pilote ..........................4 Fonctionnement ..................5 Panneau Avant ............................5 LED Sélection de Port/Liaison ......................
Introduction Contenu de l’Emballage • 1 x Commutateur KVM SV231DPUA ou SV431DPUA • 1 x Adaptateur Secteur • 1 x Pied en Caoutchouc • 1 x Manuel d’Instruction Configuration Requise • Ordinateur/carte vidéo compatible DisplayPort • Système informatique compatible USB •...
Installation du Matériel Vue Avant SV431DPUA LED Sélection de Port/Alimentation Alimentation Boutons Sélection de Port Vue Arrière SV431DPUA Manuel d’Instruction...
Page 6
*Les images d’installation sont seulement des représentations 1. Branchez un ou deux moniteur(s) dans le connecteur DisplayPort de la Console; branchez un clavier USB et une souris USB dans les ports USB dédiés clavier et souris sur le commutateur KVM. Si vous utilisez l’audio, connectez également des enceintes dans les prises mini-jack 3,5 mm.
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour chaque port PC sur le commutateur KVM, ou chaque ordinateur que vous souhaitez utiliser sur le KVM. 5. OPTIONNEL : Connectez tout autre périphérique USB que vous souhaitez partager entre les ordinateurs/périphériques connectés aux ports Hub USB supplémentaire sur le côté...
Fonctionnement Panneau Avant LED Sélection de Port/Liaison La LED s’allume en vert lorsque l’ordinateur connecté est sous tension. Le voyant correspondant s’allume également en rouge lorsque ce port PC est actuellement sélectionné. Bouton de sélection de Port 2-Port : Appuyer sur le bouton du panneau avant “Sélect” commutera entre les deux ports sur le commutateur KVM.
Page 9
généré pour chaque commande de raccourci clavier correcte, sinon, un bip de faible intensité est généré pour des erreurs de séquence et la commande ne sera pas transmise à l’ordinateur sélectionné. NOTE: Appuyez et Maintenez enfoncée la touche <SHIFT> gauche et appuyez deux fois sur <NumLock>, puis relâchez <SHIFT>...
Scan Manuel Le Scan manuel permet aux utilisateurs de basculer manuellement entre les ordinateurs sous tension. <CTRL> Gauche + <CTRL> Gauche + <F2> Pour sélectionner l’ordinateur précédent ou suivant, pressez les touches fléchées <HAUT> ou <BAS>. Pour annuler le balayage manuel, appuyez sur n’importe quelle autre touche.
Règle Port-USB Il y a deux paramètres pour la Règle Port-USB : ON ou OFF. Quand il est réglé sur “ON”, les ports Hub USB suivent la sélection de l’ordinateur. Quand il est réglé sur “OFF”, les ports Hub USB restent sur le port PC sélectionné. USB 1: Faites la commande de raccourci ci-dessous pour activer/désactiver la règle port USB sur les ports Hub USB (2-port seulement) ou sur le port 1 Hub USB (4-port seulement) :...
NOTE: Ne pas utiliser le clavier numérique à la droite du clavier. 2. Pour les claviers qui n’ont pas ou ne prennent pas en charge de touche <ScrollLock>, veuillez appuyer et maintenir enfoncé <SHIFT> gauche et appuyez deux fois sur <NumLock>...
Spécifications SV231DPUA SV431DPUA Nombre de Ports 1 x DisplayPort Connecteurs Ordinateur 1 x USB type B (par port) 2 x 3.5mm mini-jack 1 x DisplayPort Connecteurs Console 4 x USB type A 2 x 3.5mm mini-jack 1 x Alimentation 2 x Sélection Port/ 4 x Sélection Port/...
Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de profits, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié...
Page 15
StarTech.com et d’accéder à des ressources exclusives et gain de temps des outils. StarTech.com est un fabricant de pièces de connectivité et de technologie certifié ISO 9001. StarTech.com a été fondé en 1985 et exerce ses activités aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan, desservant un marché mondial.