Page 2
Fonctionnalités intelligentes Voix IA AI Lens AI Touch Projection facile Collaboration multi-écrans entre la tablette et le téléphone Huawei Share Panneau de contrôle Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Prendre des photos Prendre des photos panoramiques Ajouter des filigranes aux photos Mode Documents Enregistrer des vidéos...
Page 3
Sommaire Applications Contacts MeeTime Agenda Horloge Bloc-notes Enregistreur sonore Email Calculatrice Lampe-torche Application jumelle Gestionnaire tablette Tablet Clone Paramètres Rechercher des éléments dans Paramètres Wi-Fi Bluetooth Plus de connexions Écran d'accueil & fond d'écran Affichage & luminosité Sons & vibrations Notifications Accès biométrique &...
Page 4
Fondamentaux Gestes de base Gestes avec l'articulation du doigt Allez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Raccourcis & gestes pour activer Faire une capture d'écran, Faire une capture vidéo d'écran. Effectuer une capture d'écran Toquez deux fois sur l'écran avec une articulation pour prendre une capture d'écran.
Page 5
Fondamentaux Afficher le panneau de raccourcis dans l'écran verrouillé Allumez l'écran et faites glisser vers le haut depuis le bas de l'écran verrouillé. Afficher la barre de recherche Faites glisser vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil. Afficher le panneau de notifications Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur gauche de l'écran.
Page 6
(contacts, agenda, images et vidéos) depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil. Migrer des données depuis un appareil Huawei ou un autre appareil Android Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, ou accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez Huawei ou Autre Android.
Page 7
Fondamentaux appareil à votre nouvel appareil en scannant un code ou en vous connectant manuellement. Sur votre ancien appareil, sélectionnez les données que vous souhaitez cloner, puis suivez les instructions à l'écran pour procéder au clonage des données. Verrouiller et déverrouiller votre écran Verrouiller et déverrouiller votre écran Verrouiller l'écran Lorsque l'appareil reste inactif pendant un certain temps, celui-ci verrouille automatiquement...
Page 8
Fondamentaux Utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale Allumez l'écran et alignez-le avec votre visage. L'appareil se déverrouillera dès lors qu'il aura reconnu votre visage. Icônes de notification et d'état Icônes de notification et de statut Les icônes de statut du réseau peuvent varier selon votre région ou votre fournisseur de services réseau.
Page 9
Fondamentaux Service de localisation activé Mode Confort des yeux activé Casque connecté Casque-microphone connecté Appels VoLTE activé Appel manqué SMS non lus Silence Vibreur NFC activé Mode Ne pas déranger activé Échec de la synchronisation des Synchronisation de données données Mode Performance activé...
Page 10
Fondamentaux Accéder rapidement aux fonctionnalités d'application fréquemment utilisées Accéder aux fonctionnalités fréquemment utilisées d'une application depuis l'écran d'accueil Vous pouvez accéder aux fonctionnalités fréquemment utilisées de certaines applications depuis les icônes d'application sur l'écran d'accueil, et même ajouter des raccourcis pour ces fonctionnalités sur l'écran d'accueil.
Page 11
Fondamentaux Pour configurer l'application Météo, ouvrez-la et touchez pour définir les configurations lorsque vous y êtes invité. Par exemple, pour alterner entre Celsius et Fahrenheit, allez à > Unité de température et sélectionnez l'unité de température souhaitée. Déplacer ou supprimer un widget Touchez et maintenez enfoncé...
Page 12
Fondamentaux Utiliser une combinaison de touches pour faire une capture d'écran Appuyez/maintenez simultanément les boutons marche/arrêt et volume bas pour faire une capture d'écran. Utiliser un raccourci pour effectuer une capture d'écran Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Centre de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis (selon le modèle de votre appareil), puis touchez Capture d'écran pour effectuer une capture de...
Page 13
Fondamentaux toucher l'une des options de forme en bas de l'écran pour modifier la forme de la zone • capturée. Vous pouvez également conserver la forme que vous avez dessinée Touchez pour enregistrer la capture d'écran. Utiliser un raccourci pour effectuer une capture d'écran partielle Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Centre de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis (selon le...
Page 14
Fondamentaux Effectuer une capture vidéo d'écran Vous pouvez enregistrer ce que vous faites à l'écran dans des vidéos que vous pourrez partager à diverses fins : composer un tutoriel, démontrer vos compétences en matière de jeu, etc. Utiliser une combinaison de touches pour commencer à faire une capture vidéo d'écran Appuyez/maintenez simultanément les boutons marche/arrêt et volume haut pour commencer à...
Page 15
Fondamentaux Afficher les notifications Après avoir reçu une notification, déverrouillez l'écran et faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur gauche de l'écran afin d'ouvrir le panneau de notifications où s'affichent tous les nouveaux messages. Effacer des notifications Vous pouvez supprimer une notification en la faisant glisser vers la droite. •...
Page 16
Fondamentaux En mode silencieux, votre appareil met uniquement en sourdine la sonnerie des appels entrants, des messages, des notifications et de certaines notifications d'applications tierces. Les autres sons (alarmes, appels vocaux, musique, vidéos et jeux) ne seront pas coupés. En mode vibreur, votre appareil est mis en sourdine et vibre pour vous avertir discrètement des appels ou des messages.
Page 17
Fondamentaux Maintenez enfoncés au milieu de la ligne de l'écran partitionné et faites glisser jusqu'à ce que l'un ou l'autre des volets disparaisse. La prise en charge du mode Partition d'écran varie selon les applications. Faire glisser des éléments entre deux applications grâce au multi-fenêtres Le multi-fenêtres permet de faire glisser facilement des images, du texte et des documents entre deux applications.
Page 18
Fondamentaux Vue multi-fenêtres de la même application Vous pouvez créer deux fenêtres de tâches pour la même application (Email, par exemple, ou Bloc-notes) et faire glisser des images, du texte ou des documents entre elles. Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans certaines applications. Accéder à...
Page 19
Fondamentaux Afficher en plein écran : Touchez en haut de la fenêtre flottante pour afficher celle-ci en plein écran. Réduire la fenêtre flottante : Touchez en haut de la fenêtre flottante pour la minimiser et la réduire en une bulle flottante.
Page 20
Fondamentaux Cette fonctionnalité ne fonctionnera que pour les applications compatibles. Accédez à Paramètres > Affichage & luminosité > Duplicateur d'application et activez le bouton pour les applications avec lesquelles vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité. Ouvrez une application qui a Duplicateur d'application activé. L'écran d'accueil de l'application sera alors affiché...
Page 21
Lorsque l'autonomie de la batterie diminue sensiblement, rendez-vous dans un centre • technique Huawei agréé pour remplacer la batterie. Il est recommandé d'éviter d'utiliser votre appareil pendant la charge. •...
Page 22
Fondamentaux Icône Mode de charge Charge standard Charger votre appareil avec un PC Connectez votre appareil à un PC ou à un autre appareil à l'aide d'un câble USB. Lorsque la boîte de dialogue Mode de connexion USB s'affiche sur votre appareil, touchez Charger uniquement.
Page 23
Fondamentaux Charge inversée avec un câble OTG On-The-Go (OTG) est une technologie de transmission USB qui permet à un appareil d'accéder directement aux fichiers d'une clé USB ou d'un appareil photo numérique, ou de se connecter à un périphérique externe (clavier ou souris, par exemple), à l'aide d'un câble OTG. Un câble OTG vous permet ainsi d'utiliser votre appareil pour charger d'autres appareils.
Page 24
En maintenant enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant une seconde pour activer AI Voice Allez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Voice > Activer avec le bouton marche/ arrêt et activez Activer avec le bouton marche/arrêt. Maintenez enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant une seconde pour activer AI Voice.
Page 25
Fonctionnalités intelligentes Mode inactif : AI Voice ne capte aucun son dans ce mode. • Mode écoute : vous pouvez parler à AI Voice, car, dans ce mode, il est en mesure de vous • écouter. Mode réflexion : AI Voice est en mesure de commencer à exécuter vos commandes vocales. •...
Page 26
Lire des vidéos à l'aide de commandes vocales Activez AI Voice et émettez des commandes vocales comme « Lire une vidéo », « Regarder Friends via HUAWEI Video », « Me montrer une vidéo drôle » ou « Lire une vidéo de Coldplay ».
Page 27
Fonctionnalités intelligentes Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certains pays et régions. • Assurez-vous que la version du système de votre appareil est bien la plus récente. • Traduction vocale AI Voice vous permet de traduire votre voix ou votre texte afin que vous puissiez communiquer facilement avec des amis étrangers.
Page 28
Fonctionnalités intelligentes Configurer le système à l'aide de commandes vocales AI Voice vous permet de configurer le système, par exemple pour régler le volume ou la luminosité de l'écran, et activer ou désactiver le Wi-Fi. Activez AI Voice et émettez des commandes vocales comme « Augmenter le volume », «...
Page 29
Fonctionnalités intelligentes Scanner pour traduire en vous servant de l'appareil photo Allez à Appareil photo > Photo, touchez , puis Sélectionnez les langues source et cible dans la liste des langues. Positionnez dans le viseur le texte que vous souhaitez traduire et attendez qu'il soit traduit.
Page 30
écartés pour faire apparaître AI Touch afin d'en savoir plus. Allez à Paramètres > HUAWEI Assistant > AI Touch et activez AI Touch. Acheter avec AI Touch Lorsque vous voyez sur votre appareil un article que vous souhaitez acheter, vous pouvez utiliser AI Touch pour rechercher rapidement l'article et comparer les prix sur plusieurs plateformes d'achat avant d'acheter l'article.
Page 31
Connecter votre tablette et votre téléphone Cette fonctionnalité n'est prise en charge que par certains téléphones Huawei et Honor. Connectez votre téléphone et votre tablette et activez la collaboration multi-écrans en utilisant l'une des méthodes suivantes (selon le modèle de votre appareil) :...
Page 32
Fonctionnalités intelligentes Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran de la tablette pour afficher Centre de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis (selon le modèle de votre appareil), et activez Collaboration multi-écrans. Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran du téléphone pour afficher Centre de contrôle et activez le Bluetooth.
Page 33
Huawei Share Partager des fichiers locaux entre des appareils Huawei Share vous permet de partager rapidement des fichiers entre des appareils Huawei. Le destinataire pourra prévisualiser les fichiers avant de les accepter et voir leur contenu complet après les avoir reçus. Il pourra ainsi visualiser dans Galerie les photos et les vidéos reçues.
Page 34
Pour pouvoir utiliser Appareil+, configurez votre appareil et l'appareil avec lequel vous souhaitez collaborer en procédant comme suit : Écran Vision : connectez-vous au même réseau local et au même compte HUAWEI que votre appareil. Transférer vers d'autres appareils des fichiers audio ou vidéo en cours de streaming Lorsque vous regardez des vidéos en streaming (des vidéos de HUAWEI Vidéo ou de Youku,...
Page 35
Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Lancer Appareil photo L'application Appareil photo peut être lancée de plusieurs manières. Depuis l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, ouvrez Appareil photo. Depuis l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, allumez l'écran, puis faites glisser le doigt vers le haut depuis l'icône de l'appareil photo dans le coin inférieur droit de l'écran.
Page 36
Appareil photo et Galerie Touchez l'obturateur pour prendre une photo. Prendre des photos en rafale Le mode Rafale permet de prendre une séquence de photos en succession rapide afin de pouvoir choisir la meilleure à conserver. Ouvrez Appareil photo, sélectionnez le mode Photo et assurez-vous que c'est bien l'appareil photo arrière qui est utilisé.
Page 37
Appareil photo et Galerie Touchez quand vous avez terminé. Ajouter des filigranes aux photos Ajouter des filigranes aux photos Vous pouvez ajouter à vos photos un filigrane (heure, météo, humeur ou nourriture) qui leur donnera de l'intérêt. Accédez à Appareil photo > Plus et sélectionnez le mode Filigrane. Si l'option Filigrane n'est pas présente dans Plus, touchez , puis téléchargez Filigrane.
Page 38
Appareil photo et Galerie Ajuster la zone de texte Si vous n'êtes pas satisfait de la correction de déformation d'une photo, vous pouvez également ajuster manuellement la zone de texte. Accédez à Galerie > Albums > Appareil photo. Touchez une photo marquée avec , puis touchez en haut de la photo.
Page 39
Appareil photo et Galerie Lorsque cette fonction est activée, votre appareil utilisera un format vidéo qui occupe moins d'espace de stockage. Toutefois, cela peut avoir pour conséquence que d'autres appareils ne puissent pas lire la vidéo. Choisissez cette option à bon escient. Tous les appareils ne prennent pas en charge ces fonctionnalités.
Page 40
Appareil photo et Galerie Activer les étiquettes de localisation Pour pouvoir activer Étiquette de localisation, commencez par activer les services de localisation pour votre appareil, puis allez à Appareil photo > . Vos photos et vos vidéos comporteront alors des informations de localisation. Pour voir où...
Page 41
à 10 %. Connectez votre appareil et le téléphone ou la tablette cible au même routeur ou hotspot personnel, connectez-vous au même compte HUAWEI et activez le Bluetooth sur les deux appareils. Les deux appareils se connecteront alors automatiquement l'un à l'autre.
Page 42
Appareil photo et Galerie Touchez l'onglet Autres appareils pour voir les appareils connectés. Vous pouvez alors effectuer les actions suivantes : Explorer les photos ou les vidéos présentes sur les appareils connectés : touchez un • appareil connecté pour voir les albums qu'il contient. Rechercher des photos : dans la barre de recherche de l'onglet Albums, saisissez un •...
Page 43
Appareil photo et Galerie Ajouter des filigranes aux photos Dans Galerie, touchez une photo, puis accédez à > Plus > Filigranes. Sélectionnez un filigrane et faites-le glisser où vous le souhaitez. Touchez et maintenez le point situé dans le coin du filigrane et faites-le glisser pour redimensionner le filigrane. Touchez pour supprimer le filigrane.
Page 44
Appareil photo et Galerie Faire pivoter une photo : touchez la photo, puis touchez pour la faire pivoter ou • pour la retourner. Ajouter ou supprimer des bordures : par défaut, des bordures sont affichées entre les • photos et le long des bords de la grille. Pour les retirer, touchez Cadre. Touchez pour enregistrer le collage.
Page 45
Appareil photo et Galerie Modifier la musique de fond : touchez Musique puis Ajouter musique pour choisir • entre une musique de fond prédéfinie ou une musique enregistrée en local sur votre appareil. Vous pouvez également toucher Extraire l'audio pour extraire l'audio d'une vidéo.
Page 46
Appareil photo et Galerie Ajouter des albums Allez à Galerie > Albums. Touchez , donnez un nom à l'album, puis touchez OK. Sélectionnez les photos ou les vidéos que vous souhaitez ajouter, puis déplacez-les ou copiez-les dans l'album. Trier des albums Allez à...
Page 47
Appareil photo et Galerie Ajouter des photos et des vidéos à vos Favorites Ouvrez une photo/vidéo, puis touchez La photo/vidéo apparaîtra à la fois dans son album d'origine et dans l'album Mes favorites. Dissimuler des albums Vous pouvez dissimuler des albums d'applications tierces pour empêcher qu'ils ne s'affichent dans la Galerie.
Page 48
Appareil photo et Galerie Sélectionner un thème : touchez Modèle et sélectionnez un thème prédéfini pour • ajouter automatiquement des filtres et une musique de fond à la vidéo. Ajuster la chronologie : pincez ou écartez deux doigts sur la chronologie pour effectuer •...
Page 49
Appareil photo et Galerie Modifier l'intro et la conclusion : touchez Texte pour sélectionner les effets d'intro et • de conclusion. Vous pouvez modifier le style du texte de l'intro et ajouter un filigrane à la conclusion. Lorsque vous avez terminé, touchez pour prévisualiser la vidéo et pour l'exporter.
Page 50
Appareil photo et Galerie Supprimer des albums Temps forts Sur l'onglet Temps forts, sélectionnez un album Temps forts. Accédez à > Supprimer, puis touchez Supprimer Après avoir supprimé un album Temps forts, celui-ci ne peut pas être restauré, et les photos et vidéos de l'album Temps forts resteront dans Galerie.
Page 51
Applications Applications Fondamentaux des applications Localiser une application installée Faites glisser le doigt vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil pour afficher la barre de recherche, puis saisissez le nom de l'application. Une fois l'application trouvée, touchez à côté...
Page 52
Applications Faire glisser le doigt vers le bas sur un aperçu d'application pour le verrouiller. • apparaîtra en haut de l'aperçu d'application. Toucher ne fermera pas cette application. Faire glisser le doigt à nouveau vers le bas pour le déverrouiller. désapparaîtra.
Page 53
MeeTime Utiliser MeeTime pour passer des appels MeeTime permet de passer des appels vidéo ou vocaux de haute qualité à des contacts équipés d'appareils Huawei (téléphones ou tablettes) et de partager votre écran pendant les appels.
Page 54
Utilisez MeeTime pour passer des appels fluides et de haute qualité entre des appareils Huawei tels que des téléphones et des tablettes. Vous pouvez profiter d'appels vidéo clairs même dans des environnements sombres et ajuster le niveau d'embellissement pendant les appels vidéo.
Page 55
Applications Touchez pour basculer sur un appel vocal. • Touchez pour partager l'écran. • Pour afficher ou gérer vos journaux d'appels, touchez Appels. Partager l'écran de votre appareil pendant un appel MeeTime Pendant un appel vidéo MeeTime, vous pouvez partager votre écran avec votre interlocuteur et griffonner sur l'écran.
Page 56
Applications Partager un évènement Ouvrez Agenda, puis touchez un événement dans un écran de l'Agenda ou sous l'onglet Programme. Touchez pour partager l'événement lorsque vous y êtes invité. Supprimer un événement Dans l'écran Agenda, touchez l'événement que vous souhaitez supprimer, puis touchez Définir une notification d'Agenda Vous pouvez définir le type de notification d'Agenda qui correspond à...
Page 57
Applications Les paramètres de répétition peuvent être définis lors de la création de l'alarme. Éteindre une alarme Lorsque l'alarme sonne, faites glisser le bouton qui apparaît en bas de l'écran vers la gauche/ droite pour éteindre l'alarme. Utiliser le minuteur ou le chronomètre Le minuteur peut être utilisé...
Page 58
Applications Toucher pour modifier le style du texte, l'alignement des paragraphes et l'arrière- • plan. Toucher pour insérer une photo. Appuyez quelques instants sur une image, puis • faites-la glisser jusqu'à la position souhaitée dans la note. Pour organiser vos notes pour un accès et une visualisation plus faciles, attribuez une •...
Page 59
Applications Gérer votre Bloc-notes Vous pouvez trier les éléments de votre Bloc-notes par catégorie et les placer dans différents dossiers, supprimer les éléments indésirables et partager des éléments avec d'autres personnes. Lorsque vous consultez une liste d'éléments ou un élément individuel dans le Bloc-notes, touchez la barre d'état en haut de l'écran pour revenir rapidement au premier élément ou au début de l'élément que vous êtes en train de consulter.
Page 60
Applications Partager des éléments du Bloc-notes Vous pouvez partager des éléments du Bloc-notes en procédant comme suit : Pour partager une note ou une tâche, dans l'écran Toutes les notes ou Toutes les tâches, • ouvrez celle que vous souhaitez partager, puis touchez et partagez-la lorsque vous y êtes invité.
Page 61
Applications Enregistreur sonore Ouvrez Enreg. sonore et touchez pour commencer à enregistrer. Lors de l'enregistrement, vous pouvez toucher Étiquette pour ajouter une étiquette. Lorsque vous avez terminé, touchez pour arrêter l'enregistrement. Vous pouvez appuyer quelques instants sur un enregistrement pour le partager, le renommer ou le supprimer.
Page 62
Applications Email Ajouter des comptes e-mail Vous pouvez ajouter votre compte e-mail dans l'application Email pour pouvoir accéder facilement à vos e-mails depuis votre appareil. Ajouter un compte e-mail personnel Ouvrez Email sur votre appareil, puis sélectionnez l'e-mail par défaut ou sélectionnez parmi les fournisseurs de messagerie disponibles.
Page 63
Applications Si vous avez plusieurs comptes e-mail, vous devrez également sélectionner l'adresse électronique à partir de laquelle vous souhaitez envoyer l'e-mail. Rédigez l'e-mail, entrez l'objet, puis touchez Enregistrer un e-mail comme brouillon Dans l'écran Nouvel e-mail, entrez l'adresse e-mail du destinataire, l'objet ou le contenu de l'e-mail, et touchez pour enregistrer le message comme brouillon.
Page 64
Applications Si vous disposez de plusieurs comptes de messagerie, touchez Boîte de réception et sélectionnez celui que vous souhaitez consulter. Vous pouvez également afficher les fichiers dans le dossier Non lus ou Envoyés sur la liste Dossiers. Ouvrez un e-mail, puis visualisez-le, répondez-y, transférez-le ou supprimez-le. Si l'e-mail vous informe d'un événement important à...
Page 65
Applications Supprimer des e-mails Dans l'écran Boîte de réception, appuyez quelques instants sur l'e-mail que vous voulez supprimer, touchez tous les autres e-mails que vous voulez également supprimer, puis touchez Gérer plusieurs comptes e-mail Vous pouvez ajouter et gérer plusieurs comptes e-mail. Ajouter plusieurs comptes e-mail : Accédez à...
Page 66
Applications Pour utiliser la calculatrice scientifique, allez à > Scientifique. • La calculatrice scientifique n'est prise en charge que sur certains modèles d'appareils. Utiliser la calculatrice scientifique Ouvrez la calculatrice et allez à > Scientifique. Copier, supprimer, ou effacer des chiffres Copier le résultat d'un calcul : touchez/maintenez le résultat d'un calcul, touchez Copier, •...
Page 67
Applications Accédez à Paramètres > Applications > Application jumelle et activez ou désactivez le bouton de l'application à laquelle vous souhaitez appliquer la fonctionnalité. L'application jumelle sera alors affichée sur l'écran d'accueil. Gestionnaire tablette Nettoyer l'espace de stockage de l'appareil Vous pouvez utiliser Nettoyage dans Gestionnaire de Tablette pour rechercher des fichiers redondants ou volumineux (résidus d'applications, packages d'installation non désirés, données WeChat, etc.).
Page 68
(contacts, agenda, images et vidéos) depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil. Migrer des données depuis un appareil Huawei ou un autre appareil Android Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, ou accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez Huawei ou Autre Android.
Page 69
Wi-Fi. Transfert de données à l'aide de Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct vous permet de transférer des données entre des appareils Huawei. Wi-Fi Direct vous permet de transférer des fichiers volumineux vers un appareil à proximité plus...
Page 70
Paramètres Sur l'appareil récepteur, allez à Paramètres > Wi-Fi et activez le Wi-Fi. Ensuite, allez à Plus de paramètres > Wi-Fi Direct pour commencer à rechercher les appareils à proximité sur lesquels est activé Wi-Fi Direct. Sur l'appareil émetteur, maintenez enfoncé pour sélectionner les fichiers que vous voulez partager, touchez et sélectionnez Wi-Fi Direct.
Page 71
Paramètres Depuis votre appareil, accédez à l'écran des paramètres Bluetooth, et activez le Bluetooth afin que votre appareil recherche automatiquement les autres appareils Bluetooth à proximité. Sur la liste des Appareils disponibles, touchez celui que vous souhaitez associer avec votre appareil, puis suivez les instructions à l'écran pour effectuer l'association. Sur l'écran des paramètres Bluetooth, touchez pour voir les astuces de connexion avec divers appareils Bluetooth.
Page 72
Pour savoir comment activer l'option, reportez-vous au manuel du produit ou contactez le fabricant de celui-ci. Ouvrez une application multimédia (Galerie, Musique ou HUAWEI Vidéo, etc.) sur votre appareil, ouvrez le contenu que vous souhaitez projeter, puis sélectionnez l'option...
Page 73
Partager des fichiers locaux entre des appareils Huawei Share vous permet de partager rapidement des fichiers entre des appareils Huawei. Le destinataire pourra prévisualiser les fichiers avant de les accepter et voir leur contenu complet après les avoir reçus. Il pourra ainsi visualiser dans Galerie les photos et les vidéos reçues.
Page 74
Paramètres votre appareil, allez à Paramètres > Wi-Fi, activez Wi-Fi, allez à Plus de paramètres > Wi-Fi Direct, puis touchez l'imprimante pour établir la connexion. Connectez-vous au point d'accès de votre imprimante : si votre imprimante peut servir • de point d'accès sans fil, suivez les instructions du manuel de l'imprimante pour activer le point d'accès et définir un mot de passe.
Page 75
Paramètres Sélectionner le modèle de disposition de l'écran d'accueil Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil, allez à Paramètres de l'écran d'accueil > Disposition, puis sélectionnez le modèle de disposition que vous préférez. Définir votre écran d'accueil dans les paramètres Vous pouvez aussi aller à Paramètres > Écran d'accueil & fond d'écran > Paramètres de l'écran d'accueil, puis activer Alignement automatique et plus.
Page 76
Paramètres Remettre les applications dans le tiroir En mode Tiroir, vous pouvez déplacer une application de l'écran d'accueil vers le Tiroir en touchant et maintenant cette application, puis en touchant Retirer. Cette opération supprimera uniquement l'icône de l'application de votre écran d'accueil, mais ne la désinstallera pas.
Page 77
Paramètres Ajuster la température de couleur Allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Couleur > Mode & température de couleur, et sélectionnez votre température de couleur préférée. Les options Par défaut et Chaude fatigueront moins vos yeux et sont par conséquent recommandées. Par défaut : teinte naturelle •...
Page 78
Paramètres Personnaliser le mode Confort des yeux Allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Confort des yeux, activez Activation permanente ou configurez Programmé, et ajustez le curseur sous Niveau du filtre pour personnaliser la quantité de lumière bleue que vous souhaitez filtrer. Activer le mode sombre Vous pouvez activer le mode sombre pour appliquer un jeu de couleurs plus foncées, ce qui permet d'économiser la batterie et d'éviter d'avoir les yeux irrités par une luminosité...
Page 79
Paramètres Configurer le mode Ne pas déranger Ne pas déranger vous permet d'éviter les interruptions lorsque vous avez besoin de vous concentrer. Lorsque ce mode est activé, le son des messages et des appels sera coupé et les notifications sous forme de bannière ne seront pas affichées. Activer ou désactiver la fonction Ne pas déranger Pour activer ou désactiver la fonction Ne pas déranger, vous pouvez procéder de l'une des manières suivantes :...
Page 80
Paramètres Désactiver les badges d'application Allez à Paramètres > Notifications, et touchez Badges d'icône d'application. Désactivez le bouton pour certaines ou pour toutes les applications. Changer le mode d'affichage des badges Sur l'écran des Badges d'icône d'application, touchez Mode d'affichage des badges, et sélectionnez Numéros ou Témoins selon vos préférences.
Page 81
Paramètres Cette fonctionnalité peut varier selon les appareils. Les notifications activent l'écran Allez à Paramètres > Notifications > Autres paramètres de notification et activez Allumage de l'écran. Votre appareil allumera alors automatiquement l'écran verrouillé lorsqu'il recevra une notification. Afficher les icônes de notifications dans la barre d'état Allez à...
Page 82
Paramètres Si vous avez activé l'Espace privé ou ajouté plusieurs utilisateurs à votre appareil, vous ne pouvez utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale que dans l'Espace d'utilisation principal ou avec le compte propriétaire. Accéder aux applications verrouillées avec la reconnaissance faciale Sur l'écran Reconnaissance faciale, activez Déverrouillage des applications, et suivez les instructions à...
Page 83
Paramètres Accédez à Paramètres > Applications > Application jumelle et activez ou désactivez le bouton de l'application à laquelle vous souhaitez appliquer la fonctionnalité. L'application jumelle sera alors affichée sur l'écran d'accueil. Voir ou modifier des paramètres d'applications Allez à Paramètres > Applications > Applications et touchez une application. Vous pouvez l'arrêter de force, la désinstaller, afficher et modifier ses autorisations, définir des modes de notification, etc.
Page 84
Paramètres Lorsque le niveau de la batterie est suffisant, allez à Paramètres > Batterie (ou Gestionnaire de Tablette > ) et activez le Mode performance. L'icône s'affichera alors dans la barre d'état. Le Mode performance n'est pas disponible sur certains appareils. Si cette option ne s'affiche pas dans Gestionnaire de Tablette, cela indique que votre appareil ne prend pas en charge cette fonctionnalité.
Page 85
Paramètres Rester connecté lorsque votre appareil est en veille Si vous souhaitez que votre appareil continue à recevoir des messages ou à télécharger des données en mode veille, définissez votre appareil pour qu'il reste connecté pendant sa veille. Veuillez toutefois noter que cela pourrait entraîner une augmentation de la consommation d'énergie.
Page 86
à chaque fois que vous vous connectez à une application. Ces données sont cryptées au niveau du matériel et stockées uniquement sur votre appareil. Huawei n'y a pas accès, et ne les transférera pas sur le réseau ou sur des serveurs.
Page 87
Paramètres Utiliser le Verrouillage des applications pour protéger votre vie privée Vous pouvez verrouiller les applications contenant vos données personnelles, telles que les applications de chat et de paiement, afin d'empêcher tout accès non autorisé. Utiliser la fonctionnalité Verrouillage des applications pour protéger votre vie privée Le Verrouillage des applications permet de verrouiller les applications contenant vos données personnelles, telles que les applications de chat et de paiement, afin d'empêcher tout accès non autorisé.
Page 88
Paramètres Activer le déverrouillage intelligent Le déverrouillage intelligent vous permet de déverrouiller votre appareil avec un appareil Bluetooth, tel qu'un bracelet intelligent, sans mot de passe, empreinte digitale ou authentification faciale. Associez votre appareil à l'appareil Bluetooth. Une fois l'association réussie, le nom de l'appareil Bluetooth s'affiche dans la liste Appareils associés sur l'écran des paramètres Bluetooth.
Page 89
Paramètres Gérer les autorisations d'accès des applications Afin de vous fournir leurs services, les applications pourraient nécessiter certaines autorisations, telles que l'accès aux informations de localisation. Toutefois, quelques applications pourraient obtenir trop d'autorisations non nécessaires, ce qui pourraient poser des risques potentiels pour votre vie privée et pour la sécurité de vos informations.
Page 90
Paramètres Sur l'écran verrouillé, utiliser l'empreinte digitale ou le mode de déverrouillage défini • pour Espace privé afin d'y accéder. Alternativement, dans l'espace d'utilisation principal, aller à Paramètres > Vie privée > • Espace privé, et toucher Se connecter. En cas de redémarrage de l'appareil, le mode de déverrouillage pour accéder à l'espace d'utilisation principal devra d'abord être saisi, puis vous pourrez ensuite basculer vers l'Espace privé.
Page 91
Paramètres Transférer les données d'Espace privé vers votre nouvel appareil Vous pouvez rapidement transférer les données de votre Espace privé, telles que les contacts, les photos et les fichiers, de l'ancien appareil vers le nouveau. Sur votre nouvel appareil, créez et accédez à votre Espace privé, allez à Paramètres > Vie privée >...
Page 92
Protéger votre appareil avec un étui à rabat Pour de meilleurs résultats, il est recommandé d'utiliser un étui à rabat Huawei standard. Activer le mode Étui intelligent Allez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Étui intelligent et activez Étui intelligent.
Page 93
Paramètres Définissez les heures d'allumage et d'extinction, ainsi que le cycle de répétition. Votre appareil s'allumera et s'éteindra automatiquement aux heures définies. Pour arrêter d'utiliser cette fonctionnalité, désactivez Allumage/extinction programmés. Utilisateurs & comptes Ajouter un compte d'utilisateur ou d'invité Allez à Paramètres > Comptes & utilisateurs > Connecté en tant que, touchez Créer un compte utilisateur ou Créer un compte invité, puis laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent pour ajouter un compte.
Page 94
Paramètres Si la langue n'est pas répertoriée, touchez Ajouter une langue, puis localisez-la et touchez-la pour l'ajouter à la liste. Pour supprimer une langue de la liste, touchez Modifier et suivez les instructions à l'écran. Touchez Région actuelle pour sélectionner un pays/une région pour que le contenu affiché...
Page 95
Paramètres Migrer des données depuis un appareil Huawei ou un autre appareil Android Sur votre nouvel appareil, ouvrez l'application Tablet Clone, ou accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Tablet Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez Huawei ou Autre Android.
Page 96
: données système, d'applications et personnelles liées aux identifiants HUAWEI ID. Veillez à sauvegarder vos données avant de restaurer les paramètres d'usine sur votre appareil.
Page 97
Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.