Instrucciones De Seguridad - Berner BRS-1050 Notice D'utilisation

E S P A Ñ O L
Estos productos están conformes con las Directivas
2004/108/CE y 2011/65/UE. Para más información, por
favor, póngase en contacto con Berner en la siguiente
dirección o véase la parte fi nal del manual.
El infrascrito es responsable de la recopilación de los
datos técnicos y realiza la declaración a nombre de Berner.
Armin Hess
Chairman of the Management Board
Berner GmbH,
74653 Künzelsau, Deutschland
01.11.2013

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños
personales, lea el manual de instrucciones.
Advertencias de seguridad generales para las
herramientas
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias
de seguridad y todas las instrucciones al
completo. Si no cumple con las advertencias
y las instrucciones, podrá dar lugar a electrocu-
ciones, incendios y/o daños personales graves.
Guarda todas las advertencias e instrucciones
para acudir a ellas con posterioridad. El término
"herramienta" en las advertencias se refiere a su
herramienta operada y enchufada en la red (por cable) o
a la herramienta operada con pilas (inalámbrica).
1 Área de trabajo
a Mantenga limpia y bien iluminada el área de
trabajo. El desorden y una iluminación defi ciente
en las áreas de trabajo pueden provocar accidentes.
b No utilice la herramienta eléctrica en un entorno
con peligro de explosión, en el que se encuentren
combustibles líquidos, gases o material en polvo.
Las herramientas eléctricas producen chispas que
pueden llegar a infl amar los materiales en polvo
o vapores.
c Mantenga alejados a los niños y otras personas
del área de trabajo al emplear la herramienta
eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el
control sobre la herramienta.
2 Seguridad eléctrica
a El enchufe de la herramienta eléctrica debe
corresponder a la toma de corriente utilizada.
No es admisible modifi car el enchufe en forma
alguna. No emplee adaptadores en herramientas
eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los
enchufes sin modifi car adecuados a las respectivas
tomas de corriente reducen el riesgo de una
descarga eléctrica.
b Evite que su cuerpo toque partes conectadas
a tierra como tuberías, radiadores, cocinas
y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto
a una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene
contacto con tierra.
c No exponga las herramientas eléctricas a la
lluvia y evite que penetren líquidos en su interior.
Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si
penetran líquidos en la herramienta eléctrica.
d Cuide el cable eléctrico. No utilice el cable
eléctrico para transportar o colgar la herramienta
eléctrica, ni tire de él para sacar el enchufe de la
toma de corriente. Mantenga el cable eléctrico
alejado del calor, aceite, bordes afi lados o piezas
móviles. Los cables eléctricos dañados o enredados
pueden provocar una descarga eléctrica.
e Al trabajar con la herramienta eléctrica en la
intemperie utilice solamente cables alargadores
homologados para su uso en exterior. La utiliza-
ción de un cable alargador adecuado para su uso en
exterior reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
3 Seguridad personal
a Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta
eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta
eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco
después de haber consumido alcohol, drogas
o medicamentos. El no estar atento durante el
uso de una herramienta eléctrica puede provocarle
lesiones graves.
b Utilice un equipo de protección y en todo caso
unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse se
reduce considerablemente si, dependiendo del tipo
y la aplicación de la herramienta eléctrica empleada,
se utiliza un equipo de protección adecuado como
una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con
suela antideslizante, casco o protectores auditivos.
c Evite una puesta en marcha accidental de la
herramienta. Compruebe que el interruptor esté
en la posición de apagado antes de enchufar la
herramienta. Transportar la herramienta eléctrica
con el dedo sobre el interruptor o enchufarla con el
interruptor encendido puede provocar accidentes.
d Retire las herramientas de ajuste o llaves fi jas
antes de conectar la herramienta eléctrica. Una
herramienta o llave colocada en una pieza giratoria
de la herramienta eléctrica puede producir lesiones
al ponerse a funcionar.
24