Publicité
STEP #5
M
2½
(
AKE A
INCH HOLE IN THE FLOORING
IMPORTANT TO RESPECT THIS DIMENSION FOR FIXING THE
),
5/8
FAUCET
FLOORING SHOULD HAVE AT LEAST
SHOULD BE EITHER LEVEL WITH THE FLOOR AT MAXIMUM HEIGHT OR MINIMUM EXCEEDED BY
(1 INCH) ABOVE FLOOR LEVEL AS SHOWN ON THE IMAGES BELOW)
ÉTAPE #5
F
2½
AIRE UN TROU DE
POUCES DANS LE REVÊTEMENT DE SOL
),
DIMENSION POUR LA FIXATION DU ROBINET
5/8
'
). U
POUCES D
ÉPAISSEUR
NE FOIS LE REVÊTEMENT DE SOL INSTALLÉ
MAXIMUM ÉGAL AVEC LE DESSUS DU PLANCHER OU AU MINIMUM DÉPASSER DE
-
.
LES IMAGES CI
DESSOUS
). (
ONCE INSTALLED, THE ROUGH
INCH OF THICKNESS
(
IMPORTANT DE RESPECTER CETTE
LE REVÊTEMENT DE SOL DEVRAIT AVOIR AU MINIMUM
,
LE ROUGH DEVRAIT ARRIVER AU
(1
)
POUCE
COMME SUR
Rev_02/2018
11
STEP #6
A - R
EMOVE THE CAP AND CUT THE EXCESS FROM THE HOUSING IF NECESSARY
B - P
LACE THE AREA THAT MUST REMAIN FREE OF ALL MATERIALS
. (
B)
PLASTIC JIG
IMAGE
ÉTAPE #6
A - R
'
ETIRER LE BOUCHON ET COUPER L
EXCÉDENT DU BOÎTIER SI NÉCESSAIRE
B - T
RACER LA ZONE QUI DOIT RESTER EXEMPTE DE TOUT MATÉRIAUX
. (I
B)
LE GABARIT DE PLASTIQUE
MAGE
A
STEP #7
R
EMOVE THE PLUG IN PLACE AND BORE THE FINISHING BY FOLLOWING THE AREA DECLINED AS MOST
.
SPECIFICALLY AS POSSIBLE
ÉTAPE #7
R
EMETTRE LE BOUCHON EN PLACE ET OSER LA FINITION EN SUIVANT LA ZONE DÉLIMITÉE LE PLUS
.
PRÉCISÉMENT POSSIBLE
. (
A)
IMAGE
(
,
,
.)
GLUE
CERAMIC
ETC
WITH THE
. (I
A)
MAGE
(
,
,
.)
COLLE
CÉRAMIQUE
ETC
B
Rev_02/2018
12
AVEC
Publicité
