Page 1
INSTALLATION MANUAL & USER GUIDE MANUEL D’INSTALLATION & GUIDE DU PROPRIÉTAIRE QU11-CR / QU12-CR MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017...
Page 2
S TECHNICAL SUPPORT DE CONTACTER UN PLOMBIER BEFORE CONTACTING A PLUMBER RESPECTEZ TOUJOURS LE CODE DE PLOMBERIE AINSI QUE LE CODE DU ALWAYS FOLLOW THE PLUMBING AND BUILDING REGULATIONS IN FORCE BÂTIMENT EN VIGEUR MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017 MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017...
A PREUVE D ACHAT ORIGINALE SERA NÉCESSAIRE POUR TOUTE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE www.tenzo.ca O CONSULT THE COMPLETE WARRANTY PLEASE REFER TO OUR WEBSITE AT www.tenzo.ca. OUR CONSULTER LA GARANTIE COMPLÈTE CONSULTEZ NOTRE SITE INTERNET MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017 MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017...
IN COMPRESSION (30°) DJUSTABLE FLOW AERATOR IFETIME LIMITED WARRANTY SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 5.7 L/ (1.5 ÉBIT AÉRATEUR OULEUR HROME RESSION MAXIMALE ONNEXION PO COMPRESSION (30°) ÉRATEUR DE JET ORIENTABLE ARANTIE À VIE LIMITÉE 2” MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017 MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017...
Page 5
RING UNDER THE FAUCET AND PLACE IT IN ITS DESIGNATED LOCATION ON THE BASIN ÉTAPE #1 ’ NSÉRER LE JOINT TORIQUE SOUS LE ROBINET ET L INSÉRER DANS LE TROU PRÉVU POUR ’ INSTALLATION 2” MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017 MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017...
Page 6
LIGNER LE ROBINET EN LE PIVOTANT SUR LUI MÊME B - F IXER LE ROBINET À LA POSITION DÉSIRÉE EN SERRANT LES DEUX VIS DE LA NOIX DE SERRAGE ’ ’ À L AIDE D UN TOURNEVIS MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017 MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017...
HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER IL NOUS FERA UN PLAISIR DE VOUS AIDER ’ ’ ERCI BEAUCOUP D AVOIR CHOISI UN PRODUIT ËNZO EN ESPÉRANT QU IL FERA LE PLAISIR DE CHACUN ET SURPASSERA VOS ATTENTES MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017 MI-QU11-CR / QU12-CR Rev_09/2017...