Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Les fonctionnalités suivantes sont présentées
dans ce document PDF.
Recherche rapide par
mot clé
Entrez le mot clé dans le champ de
recherche et cliquez sur le bouton de
recherche
Saut rapide entre les
chapitres
Cliquez sur le titre d'un chapitre
spécifique du contenu pour y accéder
* Un logiciel de lecture comme Adobe Reader est nécessaire pour
prendre en charge les fonctions ci-dessus.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zhiyun WEEBILL-S
Sommaire des Matières pour Zhiyun WEEBILL-S
- Page 1 Les fonctionnalités suivantes sont présentées dans ce document PDF. Recherche rapide par mot clé Entrez le mot clé dans le champ de recherche et cliquez sur le bouton de recherche Saut rapide entre les chapitres Cliquez sur le titre d’un chapitre spécifique du contenu pour y accéder * Un logiciel de lecture comme Adobe Reader est nécessaire pour prendre en charge les fonctions ci-dessus.
- Page 2 W E E B I L L - S Guide de l’utilisateur...
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu Bordereau d’expédition ■ Bordereau d’expédition ···································································1 Apprenez à connaître WEEBILL-S ■ Apprenez à connaître WEEBILL-S ····················································2 Préparation et chargement des batteries ■ Description du chargeur et des batteries ··········································3 Procédure de charge ······································································4 Installation et réglage de l’équilibre ■... - Page 4 Vue d’ensemble des fonctions principales ·······································19 Calibrage et mise à jour du firmware ■ Quand avez-vous besoin d’étalonner le stabilisateur ? ······················20 Méthode d’initialisation ····································································20 Calibrage sur six côtés ····································································21 Réglage précis ···············································································23 Mise à jour du micrologiciel du stabilisateur ······································23 Spécifications du produit ■...
-
Page 5: Bordereau D'expédition
L’emballage du produit contient les articles suivants. Dans le cas où un élément manquerait, veuillez contacter ZHIYUN ou votre agent de vente local. 1 x stabilisateur WEEBILL-S 1 x plaque à fixation rapide 1 x trépied 1 x chargeur de... -
Page 6: Apprenez À Connaître Weebill-S
Apprenez à connaître WEEBILL-S Apprenez à connaître WEEBILL-S 14. Trépied 1. Moteur de l’axe d’inclinaison 15. Commutateur de verrouillage du trépied Commutateur de verrouillage de l’axe d’inclinaison Interface de contrôle du déport de commande de mise au point 3. Interface de contrôle de la caméra 17. -
Page 7: Préparation Et Chargement Des Batteries
Préparation et chargement des batteries Lorsque vous utilisez le WEEBILL-S pour la première fois, chargez-le complètement et activez les batteries avec le chargeur dédié contenu dans l’emballage pour assurer une utilisation normale du produit. Description du chargeur et des batteries Spécifications du chargeur... -
Page 8: Procédure De Charge
② Ce stabilisateur est livré en standard avec deux batteries dédiées à taux de décharge élevé. Veuillez uniquement utiliser et charger les batteries fournies ou approuvées par ZHIYUN. ③ Assurez-vous que les deux batteries sont complètement chargées. Une batterie insuffisamment chargée peut entraîner une défaillance du stabilisateur. -
Page 9: Installation Et Réglage De L'équilibre
Installation et réglage de l’équilibre Installation du trépied Préparez le trépied et fixez-le au trou fileté 1/4"-3/8" situé en bas du stabilisateur, puis dépliez le trépied sur une surface plane. Vous pouvez également installer le trépied sur la base du compartiment à batteries pour passer en mode Bandoulière. -
Page 10: Installation Des Batteries
Installation des batteries Faites glisser le couvercle du compartiment à batteries et insérez les deux batteries au lithium ZHIYUN 18650 (notez les directions du positif et du négatif). Installation de la caméra Chaque axe du cardan est équipé d’un commutateur de verrouillage. Vous pouvez utiliser ces commutateurs de verrouillage pour verrouiller les axes afin de faciliter l’installation et le rangement. -
Page 11: Branchement Du Câble De Commande De La Caméra
Installation et réglage de l’équilibre ① Avant de monter la caméra, assurez-vous qu’elle est préparée. Retirez le capuchon de l’objectif et assurez-vous que la batterie et la carte mémoire de la caméra sont déjà en place. ② Une base de support est requise si l’objectif de la caméra est trop proche de la plaque à... -
Page 12: Réglage De L'équilibre
Réglage de l’équilibre Pour faciliter la procédure de réglage, il est recommandé de verrouiller les trois axes du WEEBILL-S dans la position où la caméra est montée, puis de déverrouiller et d’ajuster l’équilibre des axes un par un. • Déverrouillez l’axe d’inclinaison et le verrou de la plaque à fixation rapide, poussez la caméra vers l’avant ou vers l’arrière jusqu’à... - Page 13 Installation et réglage de l’équilibre • Déverrouillez l’axe de roulis et le verrou de l’axe de roulis sous la plaque à fixation rapide, poussez la caméra vers la gauche ou vers la droite jusqu’à ce que celle- ci reste fixe et horizontale par rapport au sol (comme illustré ci-dessous). Terminez cette étape en serrant le verrou de l’axe de roulis.
-
Page 14: Mode D'emploi
Mode d’emploi Description des boutons ❶ ❷ ❼ ❸ ❽ ❿ ❹ ❺ ❾ ❻ ⓫ ⓯ ⓮ ⓬ ⓭ ❶ Molette de contrôle de la mise au point / du zoom* ❾ Vidéo[ La molette de contrôle contrôle le contrôleur de zoom/ A p p u y e z u n e f o i s p o u r d é... -
Page 15: Description De L'écran D'affichage
Mode d’emploi *Pour la méthode d’installation du contrôleur de zoom/mise au point servo TransMount, veuillez vous reporter aux instructions du contrôleur. ① Veuillez tenir légèrement la caméra lorsque vous allumez le stabilisateur afin d’ éviter une rotation imprévisible du cardan qui pourrait endommager la caméra. ②... - Page 16 Mode d’emploi Description de l’icône Caméra connectée au stabilisateur Mode Vidéo Mode Photo Le stabilisateur charge la caméra Sony. (Sélectionnez « Sony », puis sélectionnez « Marche » dans le menu « Caméra ») Niveau de batterie (du stabilisateur) Cette icône s’affiche lorsque l’axe est verrouillé et le stabilisateur émet un bip.
-
Page 17: Description Des Options De Menu
Mode d’emploi Description des options de menu auto Couple faible niveau Couple moyen Réglage du Couple élevé couple moteur Axe d’inclinaison personnalisé Axe de roulis Axe panoramique fermer (ferme l’interface) canon nikon caméra arrêt (le chargement est activé) sony marche (le chargement est désactivé) panaso Axe d’inclinaison Vitesse de contrôle de la... - Page 18 Informations sur la version du micrologiciel, le modèle du stabilisateur, à propos et le nom du Bluetooth Les paramètres de point AB ne sont disponibles que lorsque vous vous connectez correctement au déport de commande de mise au point motorisé ZHIYUN.
-
Page 19: Réglage Du Couple Moteur
Mode d’emploi Réglage du couple moteur Le couple moteur du stabilisateur doit être réglé sur 3 niveaux pour s’adapter à la caméra et à l’objectif utilisés pour des performances optimales. Réglage automatique du couple : en mode de réglage automatique du couple, le stabilisateur ajustera le couple moteur en fonction du poids de la caméra et de l’objectif embarqués. -
Page 20: Description Des Modes Du Stabilisateur
Mode d’emploi Description des modes du stabilisateur Les moteurs entourés en rouge se déplacent automatiquement avec le stabilisateur, tandis que les moteurs entourés en gris sont verrouillés au lieu de se déplacer avec le stabilisateur. Mode Suivi panoramique (PF) : Relevez le sélecteur de mode PF/L La caméra effectue un mouvement de Axe d’inclinaison... - Page 21 Mode d’emploi Mode Vortex : Appuyez une fois sur le bouton de mode POV (Subjectif ) La caméra s’incline à un angle de 90 ° et effectue un panoramique pour suivre le mouvement de la poignée avec une rotation illimitée de 360° lorsque l’axe de Axe d’inclinaison roulis est verrouillé.
-
Page 22: Verrouillage D'angle Manuel
Mode d’emploi Mode Bandoulière Mode Vertical 手提模式 手持模式 Assurez-vous de mettre le commutateur de verrouillage du trépied en position verrouillée avant de passer en mode Bandoulière. Verrouillage d’angle manuel En mode Suivi panoramique et Verrouillage, vous pouvez faire pivoter manuellement l’appareil photo à... -
Page 23: Fonctionnement De L'application
1. Allumez le stabilisateur et connectez-le à votre caméra à l’aide d’un câble de commande de caméra. Activez la connexion Bluetooth de votre téléphone. 2. Ouvrez « ZY Play » et choisissez la page produit correspondant au WEEBILL-S. Appuyez sur « Connexion » pour vous connecter au stabilisateur via le nom Bluetooth correspondant. -
Page 24: Calibrage Et Mise À Jour Du Firmware
Calibrage et mise à jour du firmware Quand avez-vous besoin d’étalonner le stabilisateur ? Étalonnez le stabilisateur en cas de nécessité. Raison de l’étalonnage Comment étalonner 1. Légère déviation dans l'angle d'inclinaison de la caméra en position de niveau après le démarrage. 2. -
Page 25: Calibrage Sur Six Côtés
Allumez le stabilisateur et mettez-le en mode Veille. Connectez le port USB du stabilisateur à un ordinateur à l’aide d’un câble USB Type-C. Lancez Zhiyun Gimbal Tools, cliquez sur « ouvrir » en haut de l’écran et cliquez sur « étalonnage » en bas. - Page 26 Calibrage et mise à jour du firmware ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6...
-
Page 27: Réglage Précis
2. Installez le pilote téléchargé. 3. Allumez le stabilisateur et mettez-le en mode Veille. 4. Lancez « Zhiyun Gimbal Tools », puis effectuez la mise à jour du micrologiciel conformément aux opérations décrites dans le tutoriel de mise à jour du micrologiciel. -
Page 28: Spécifications Du Produit
° C. La durée de chargement réelle varie en fonction des facteurs environnementaux. Toutes les données du présent manuel proviennent d’expériences internes des laboratoires ZHIYUN. Dans différents scénarios, les données peuvent différer dans une certaine mesure. Veuillez vous référer à l’utilisation réelle du WEEBILL-S. -
Page 29: Clause De Non-Responsabilité Et Avertissement
ZHIYUN ™ est la marque commerciale de Guilin Zhishen Information Technology Co., Ltd. (ci-après dénommée « ZHIYUN » ou « ZHIYUN TECH ») et de ses sociétés affiliées. Tous les noms de produits ou marques mentionnés dans ce document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. -
Page 30: Consignes D'utilisation Sécuritaires
Clause de non-responsabilité et avertissement Consignes d’utilisation sécuritaires MISE EN GARDE : 1. Le WEEBILL-S est un appareil de contrôle de haute précision. Le WEEBILL-S peut être endommagé s’il tombe ou est soumis à une force externe, ce qui peut entraîner un dysfonctionnement. - Page 31 2. Ne branchez pas les batteries directement à une prise murale ou à une prise de chargeur de voiture. Utilisez toujours un adaptateur approuvé par ZHIYUN pour la recharge. ZHIYUN n’assume aucune responsabilité si les batteries sont chargées au moyen d’un chargeur ne provenant pas de ZHIYUN.
- Page 32 Clause de non-responsabilité et avertissement endommagé. Ne le nettoyez pas avec un liquide contenant de l’alcool ou d’autres solvants inflammables. Débranchez-le lorsque vous ne l’utilisez pas. Entreposage des batteries 1. Gardez les batteries hors de portée des enfants et des animaux domestiques. 2.
-
Page 33: Conditions De Garantie
15 jours suivant la réception du produit. 2. Les clients ont droit à un service de réparation gratuit de la part de ZHIYUN pour tout défaut avéré de matériel ou de fabrication entraînant une défaillance du produit pendant l’usage normal de l’utilisateur et pendant la période de garantie valide, soit... - Page 34 Carte de contact Site Internet Weibo Vimeo Google+ Facebook (Support Facebook Zhiyun) (Zhiyun Tech) Youku Youtube Wechat Instagram...
-
Page 35: Certificatdequalité
Inspecteur du CQ : Veuillez télécharger la dernière version sur www.zhiyun-tech.com Ce document est susceptible d’être modifié sans préavis. ZHIYUN ™ est une marque commerciale de ZHISHEN. Toutes les autres marques citées dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.