Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zhiyun SMOOTH 4
Sommaire des Matières pour Zhiyun SMOOTH 4
- Page 1 SMOOTH 4 Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Présentation de l’accessoire ....1 ■ Découvrir Smooth 4 ......... 2 ■ Instructions pour charger la batterie ..3 ■ Installation ..........4 ■ Utilisation du stabilisateur ......6 ■ Utilisation de l’application ...... 14 ■ Calibrage et mise à jour du ■... -
Page 3: Présentation De L'accessoire
Nous vous remercions pour votre choix des produits ZHIYUN. Vos tournages sont plus professionnels et sympas avec les produits ZHIYUN Smooth 4 est équipé de divers boutons de fonction comme ceux des stabilisateurs de téléphone de renom les plus récents. Il permet de configurer les paramètres de la caméra et réaliser des... -
Page 4: Découvrir Smooth 4
Découvrir Smooth 4 Découvrir Smooth 4 1. Vis à molette de l'axe de roulis 2. Support de téléphone 3. Port de charge pour téléphone 4. Molette de Zoom/Mise au point 5. Panneau de commande (Pour plus d'informations, reportez-vous à la Page 6) 6. -
Page 5: Instructions Pour Charger La Batterie
Instructions pour charger la batterie Smooth 4 fonctionne par des batteries Li-ion intégrées. Chargez complètement les batteries avant la première utilisation de Smooth 4 pour les activer, et assurer ainsi une bonne utilisation de Smooth 4. Méthode de charge : Connectez Smooth 4 et l’adaptateur avec le câble Type-C fourni. -
Page 6: Installation
Vous pouvez également desserrer la vis à molette de la pince mobile située à l’arrière et tourner la pince pour que le téléphone soit vertical. N’allumez pas Smooth 4 tant que le téléphone n’est pas installé. -
Page 7: Le Stabilisateur Peut Toujours Fonctionner
Installation Équilibrage Si le smartphone monté ne reste pas à niveau et s’incline, desserrez la vis à molette de l'axe de roulis (Y) pour ajuster le centre de gravité en faisant glisser le bras horizontal (rouge sur la figure) jusqu'à ce que le smartphone s’immobilise sur l’axe d'inclinaison à... -
Page 8: Utilisation Du Stabilisateur
Utilisation du stabilisateur Présentation du panneau de commande ❶ ❹ ❺ ❽ ❻ ❾ ❷ ❼ ❿ ⓫ Boutons à l’arrière ⓬ ⓭ ❸ ⓰ ⓮ ⓱ ⓯ ❶ Bouton Menu/Retour [ • En général, appuyez sur le bouton pour accéder au menu de réglage des paramètres. - Page 9 Utilisation du stabilisateur • Lorsque le bouton est allumé, la molette latérale contrôle le zoom de l’objectif de la caméra du téléphone. • Lorsque le bouton est éteint, la molette latérale contrôle la mise au point de l’objectif de la caméra du téléphone.
- Page 10 Utilisation du stabilisateur ❾ Bouton de compensation d’exposition [ Appuyez sur le bouton pour accéder au menu de réglage de la compensation d’exposition. ❿ Molette Tournez la molette pour régler les paramètres de l’option actuelle. ⓫ Bouton photo [ Appuyez pour prendre une photo. ⓬...
- Page 11 ⓰ Bouton Mode « PhoneGo » - suivi à pleine vitesse Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le stabilisateur passe en mode suivi à pleine vitesse - « PhoneGo ». Smooth 4 peut alors suivre votre mouvement de manière synchronisée à pleine vitesse. ⓱ Bouton mode Suivi •...
-
Page 12: Présentation Du Mode D'utilisation
Utilisation du stabilisateur Présentation du mode d’utilisation Boutons à l’avant Mode Suivi panoramique : Les moteurs de l’axe d’inclinaison et de l’axe de roulis sont verrouillés et le téléphone suit la poignée pour se déplacer dans le sens horizontal. Boutons à l’avant Mode Verrouillage : Les trois axes sont verrouillés et le téléphone ne... - Page 13 Utilisation du stabilisateur Boutons à l’arrière Mode Suivi intégral : L’axe de roulis est verrouillé et le téléphone suit la poignée pour se déplacer dans le sens d’inclinaison et le sens horizontal. Boutons à l’arrière Mode « PhoneGo » : L’axe de roulis est verrouillé...
- Page 14 Utilisation du stabilisateur Passage rapide en mode veille Lorsque le stabilisateur est allumé, abaissez manuellement le bras horizontal, le bras horizontal est automatiquement verrouillé avec la boucle de fixation et le stabilisateur passe en mode veille. Avant d’allumer ou de réveiller le stabilisateur, séparez manuellement le stabilisateur de la boucle de fixation.
-
Page 15: Repositionnement Manuel
Utilisation du stabilisateur Repositionnement manuel Dans le mode suivi panoramique ou verrouillage, vous pouvez faire pivoter le téléphone selon l’angle souhaité, puis le relâcher et l’angle du téléphone reste fixe. Dans le mode suivi de panoramique, vous pouvez régler manuellement l’angle d’inclinaison et dans le mode verrouillage, l’axe d’inclinaison et l’angle de l’axe de panoramique. -
Page 16: Utilisation De L'application
Utilisation de l’application Téléchargement de l’application Téléchargez l'application à partir du site officiel de ZHIYUN, www. zhiyun-tech.com, ou scannez directement le code QR situé à gauche (Android 5.0 et plus, iOS9.0 et plus requis). Pour iOS ou Android, il faut effectuer une recherche de « ZY Play »... -
Page 17: Présentation Des Principales Caractéristiques
Utilisation de l’application Présentation des principales caractéristiques Réglage rapide des Contrôle de la vidéo et des paramètres de la caméra photos de la caméra Contrôle de la mise au Suivi des objets point et du zoom de la caméra Réglage des paramètres Retardement du stabilisateur ZY Play... -
Page 18: Calibrage Et Mise À Jour Du Microprogramme
Calibrage sur six côtés à l’aide de l'application : Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 14 ; connectez le stabilisateur via Bluetooth à l'application ZY Play de ZHIYUN, accédez à l'écran « calibration » et effectuez un calibrage sur les six côtés en suivant les instructions de l'application. -
Page 19: Réglage Précis
3. Allumez le stabilisateur, maintenez appuyé le bouton mode pour passer en mode veille. 4. Accédez à « Zhiyun Gimbal Tools » téléchargé et mettez à jour le microprogramme en suivant les instructions indiquées dans le tutoriel de mise à... -
Page 20: Spécifications De Base
Spécifications de base Modèle de produit: SMA04 Min. Standard Max. Remarques Tension de 7,4 V fonctionnement Courant de 120 mA 2500 mA fonctionnement Tension d’entrée de 4,7 V 5,5 V charge Courant d’entrée de 500 mA 2000 mA charge Tension de sortie d'alimentation Courant de sortie de 1500 mA... - Page 21 « 1 » Ces données sont collectées avec un stabilisateur correctement équilibré et à une température de 25°C. « 2 » Smooth 4 s’arrête de se charger lorsque la température de charge est trop élevée afin de protéger l’appareil et les batteries.
-
Page 22: Clause De Non-Responsabilité Et Avertissement
ZHIYUN se réserve le droit de donner des explications finales concernant ce document et tous ceux pertinents relatifs à Smooth 4, ainsi que le droit d’apporter des modifications à tout moment et sans préavis. Veuillez visiter www.zhiyun-tech.com pour consulter les dernières informations sur les... -
Page 23: Glossaire
ZHIYUN est la marque commerciale de Guilin Zhishen Information Technology Co., Ltd. (ci-après dénommée « ZHIYUN » ou « ZHIYUN TECH ») et de ses sociétés affiliées. Tous les noms de produits ou marques mentionnés ci-dessous sont des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs. -
Page 24: Conseils De Lecture
Clause de non-responsabilité et avertissement MISE EN GARDE : Procédures qui, si elles ne sont pas suivies correctement, p e u v e n t e n t r a î n e r d e s dommages matériels et des blessures graves. -
Page 25: Consignes D'utilisation Sécuritaires
Consignes d’utilisation sécuritaires MISE EN GARDE 1) Smooth 4 est un dispositif de commande de haute précision. Smooth 4 risque d’être endommagé en cas de chute ou d’impact, et cela pourrait entraîner un dysfonctionnement. - Page 26 Smooth 4. Il est recommandé d’utiliser un chiffon sec pour le nettoyage. 4) Protégez Smooth 4 de la poussière et du sable pendant l'utilisation. AVERTISSEMENT Pour éviter tout incendie, blessures graves et dommages matériels, respectez les consignes de...
-
Page 27: Cette Garantie Ne S'applique Pas Aux Conditions Suivantes
15 jours suivant la réception du produit. 2. ZHIYUN offre un service de réparation gratuit à tout client pour tout défaut avéré de matériaux ou de main d'œuvre entraînant une défaillance du produit dans des conditions d'utilisation normale et pendant la période de garantie valide, soit 12... -
Page 28: Procédure De Réclamation De Garantie
ZHIYUN vous guidera à travers toute la procédure de service concernant tout problème d’accessoire ou autre que vous avez rencontré. ZHIYUN se réserve le droit de réexaminer les produits endommagés ou retournés. Certificat de qualité Ce produit est confirmé pour répondre aux normes de qualité... - Page 29 Conditions de garantie Informations personnelles Nom du client : Numéro de téléphone : Adresse : Informations commerciales Date de vente : Numéro de série de l’acc. : Revendeur : Numéro de téléphone : 1er registre d’entretien Date de service : Signature du réparateur : Source de problèmes : Résultat du service :...
-
Page 30: Carte De Contact
Ligne directe Europe : 0031-297303057, 10 h -17 h GMT + 1, lun-ven Site Web : www.zhiyun-tech.com E-mail : service@zhiyun-tech.com Adresse : C r e a t i v e I n d u s t r i a l P a r k , G u i M o Road, QiXing District, Guilin 541004, Guangxi, Chine.