Télécharger
Partager
Imprimer la page
Fein FMM 350 QSL Notice D'instruction D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fein Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. FMM 350 QSL
  6. Notice d'instruction d'origine
Fein FMM 350 QSL Notice D'instruction D'origine

Fein FMM 350 QSL Notice D'instruction D'origine

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_DOKU-0000006206-003.fm Page 1 Tuesday, August 15, 2017 2:42 PM
EN 60745-1:2009 + Cor.:2009 + A11:2010
EN 60745-2-4:2009 + A11:2011
EN 60745-2-11:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + Cor.:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
2011/65/EU, 2006/42/EG, 2014/30/EU
i. V. Dr. Schreiber
i. V. Höfle
Director of Advanced
Head of Intellectual Property/
Technology
Approvals
Schwäbisch Gmünd-Bargau, 15.08.2017
FEIN Service
C. & E. Fein GmbH
Hans-Fein-Straße 81
D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau
www.fein.com
 FMM350QSL (**)
7 229 ...
✔

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Fein FMM 350 QSL

Sommaire des Matières pour Fein FMM 350 QSL

  • Page 1 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 2011/65/EU, 2006/42/EG, 2014/30/EU i. V. Dr. Schreiber i. V. Höfle Director of Advanced Head of Intellectual Property/ Technology Approvals Schwäbisch Gmünd-Bargau, 15.08.2017 ✔ FEIN Service C. & E. Fein GmbH Hans-Fein-Straße 81 D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau www.fein.com...
  • Page 2 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 2 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM FMM350QSL (**) 7 229 ... /min, min , rpm, r/min 10 000 – 19 500 ° 2 x 1,7 1,45 pCpeak pCpeak zh(CM) zh(CK)
  • Page 3 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 3 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM...
  • Page 4 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 4 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM...
  • Page 5 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 5 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM 90° 60° 30° 90° 0° 60° 30° 180° 180°...
  • Page 6 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 6 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM...
  • Page 7 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 7 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM...
  • Page 8 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 8 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM...
  • Page 9 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 9 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM...
  • Page 10 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 10 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM Originalbetriebsanleitung. Verwendete Symbole, Abkürzungen und Begriffe. Symbol, Zeichen Erklärung Die beiliegenden Dokumente wie Betriebsanleitung und Allgemeine Sicherheitshinweise unbedingt lesen. Das Sägeblatt nicht berühren. Gefahr durch hin- und hergehende scharfe Einsatzwerk- zeuge. Warnung vor scharfen Kanten der Einsatzwerkzeuge, wie z.
  • Page 11 Ihnen fernhält. Die Augen sollen vor herumfliegenden Holz- und Kunststoffteilen, zum Schaben, Polieren, Ras- Fremdkörpern geschützt werden, die bei verschiedenen peln, Schneiden und Trennen mit den von FEIN zugelas- senen Einsatzwerkzeugen und Zubehör ohne Anwendungen entstehen. Staub- oder Atemschutzmaske müssen den bei der Anwendung entstehenden Staub fil- Wasserzufuhr in wettergeschützter Umgebung.
  • Page 12 Bedienungshinweise. Holzstaub und Leichtmetallstaub, heiße Mischungen aus Schleifstaub und chemischen Stoffen können sich unter Verwenden Sie kein Zubehör, das von FEIN nicht speziell ungünstigen Bedingungen selbst entzünden oder eine für dieses Elektrowerkzeug vorgesehen und empfohlen Explosion verursachen. Vermeiden Sie Funkenflug in wurde.
  • Page 13 Konformitätserklärung. Das Schleifblatt lässt sich wieder abziehen und um 120° verdreht aufsetzen, wenn nur eine Spitze des Schleif- Die Firma FEIN erklärt in alleiniger Verantwortung, dass blatts abgenutzt ist. dieses Produkt den auf der letzten Seite dieser Betriebs- Arbeiten Sie mit der ganzen Fläche der Schleifplatte, nicht anleitung angegebenen einschlägigen Bestimmungen ent-...
  • Page 14 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 14 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM Original Instructions. Symbols, abbreviations and terms used. Symbol, character Explanation Make sure to read the enclosed documents such as the Instruction Manual and the General Safety Instructions. Do not touch the saw blade. Danger of sharp application tools moving back and forth. Warning against sharp edges of application tools, such as the cutting edges of the cutter blades.
  • Page 15 Do not direct the power tool against yourself, other per- ments, using the application tools and accessories sons or animals. Danger of injury from sharp or hot recommended by FEIN. application tools. This power tool is also suitable for use with AC genera-...
  • Page 16 Do not use accessories not specifically intended and protective equipment and provide for good ventilation of recommended for this power tool by FEIN. The use of non- the workplace. Leave the processing of asbestos-contain- original FEIN accessories can lead to overheating of the ing materials to specialists.
  • Page 17 The warranty for the product is valid in accordance with the legal regulations in the country where it is marketed. In addition, FEIN also provides a guarantee in accordance with the FEIN manufacturer’s warranty declaration. The delivery scope of your power tool may include only a part of the accessories described or shown in this Instruction Manual.
  • Page 18 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 18 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM Instruction d’origine. Symboles, abréviations et termes utilisés. Symbole, signe Explication Lire impérativement les documents ci-joints tels que la notice d’utilisation et les instruc- tions générales de sécurité. Ne pas toucher la lame de scie. Danger provoqué par des outils de travail tranchants en mouvement.
  • Page 19 à l’abri des intempéries avec les les particules produites par vos travaux. L’exposition outils de travail et les accessoires autorisés par FEIN. prolongée aux bruits de forte intensité peut provoquer Cet outil électrique est également conçu pour fonction- une perte de l’audition.
  • Page 20 N’utilisez pas d’accessoires non conçus spécifiquement matériaux contenant de l’amiante qu’à des spécialistes. et recommandés par FEIN pour cet outil électrique. Le fait Les poussières de bois et les poussières de métaux légers, d’utiliser des accessoires qui ne sont pas d’origine FEIN les mélanges chauds de poussières de ponçage et de pro-...
  • Page 21 (variateur posi- te notice d’utilisation. tion 4 max.) lorsque vous utilisez le grand plateau trian- Dossier technique auprès de : C. & E. Fein GmbH, gulaire. C-DB_IA, D-73529 Schwäbisch Gmünd Poncez par un mouvement continu et en appliquant une Protection de l’environnement, recyclage.
  • Page 22 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 22 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM Istruzioni originali. Simboli, abbreviazioni e termini utilizzati. Simbolo Descrizione La documentazione allegata, come le istruzioni per l’uso e le indicazioni generali di sicu- rezza devono essere lette assolutamente. Non toccare la lama di taglio. Pericolo a causa di accessori affilati in movimento. Attenzione per spigoli affilati degli accessori come ad es.
  • Page 23 FEIN senza l’impiego di acqua particelle di levigatura o di materiale. Gli occhi dovreb- in ambiente protetto dagli agenti atmosferici.
  • Page 24 FEIN. L’impiego di accessori non originali FEIN causa Polvere di legname e polvere di metallo leggero, miscele surriscaldamento dell’elettroutensile e il suo danneggia- bollenti da polvere di levigatura e sostanze chimiche pos- mento.
  • Page 25 Indicazioni per la levigatura. Dichiarazione di conformità. Premere brevemente e con forza l’elettroutensile con il La Ditta FEIN dichiara sotto la propria responsabilità che foglio abrasivo su una superficie piana ed accendere l’elet- il presente prodotto corrisponde alle norme applicabili troutensile per breve tempo.
  • Page 26 OBJ_BUCH-0000000237-004.book Page 26 Tuesday, August 15, 2017 3:09 PM Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing. Gebruikte symbolen, afkortingen en begrippen. Symbool, teken Verklaring Lees beslist de meegeleverde documenten, zoals de gebruiksaanwijzing en de algemene veiligheidsvoorschriften. Raak het zaagblad niet aan. Gevaar door heen en weer bewegende scherpe inzetgereed- schappen.
  • Page 27 Uw met de door FEIN goedgekeurde inzetgereedschappen en ogen moeten worden beschermd tegen wegvliegende het goedgekeurde toebehoren zonder toevoer van water deeltjes die bij verschillende toepassingen ontstaan.
  • Page 28 Bedieningsvoorschriften. zorg voor een goede ventilatie van de werkplek. Laat de bewerking van asbesthoudend materiaal over aan een Gebruik uitsluitend toebehoren dat door FEIN speciaal vakman. voor dit elektrische gereedschap is voorzien en geadvi- Houtstof en lichtmetaalstof, hete mengsels van schuur- seerd.
  • Page 29 Conformiteitsverklaring. U kunt het schuurblad lostrekken en 120° gedraaid aan- brengen als er slechts één punt van het schuurblad versle- De firma FEIN verklaart als alleen verantwoordelijke dat ten is. dit product overeenstemt met de geldende bepalingen Werk met het hele oppervlak van het schuurplateau, niet die op de laatste pagina van deze gebruiksaanwijzing ver- alleen met de punt.