Table des Matières
Publicité
xp CDR785/00 frans.4
14-11-2000 10:55
Enregistrement manuel
Enregistrement manuel à partir d'une source externe
1 Assurez-vous que le CDR(W) ne présente absolument aucune
rayure ni aucune trace de poussière.
2 Appuyez à plusieurs reprises sur AUX pour sélectionner l'entrée
qui sera utilisée pour la source externe à partir de laquelle vous
souhaitez enregistrer.
AUX DIGITAL s'affiche si l'entrée coaxiale numérique
est sélectionnée.
AUX OPTICAL s'affiche si l'entrée optique numérique
est sélectionnée.
AUX ANALOG s'affiche si l'entrée analogique est
sélectionnée.
3 Appuyez sur REC TYPE sur l'appareil pour activer le menu
d'enregistrement.
4 Faites tourner ¡ JOG CONTROL ™ pour sélectionner le type
d'enregistrement.
AUX MANUAL ?: pour un démarrage manuel de
l'enregistrement.
5 Appuyez sur YES pour confirmer votre sélection.
WAIT est affiché.
RECORD ?, AUX et le temps d'enregistrement restant sur
le CDR(W) sont affichés.
6 Commencez la lecture à partir de la source externe, de manière
à déterminer le niveau d'enregistrement optimal sur le graveur
de CD (voir "Touche REC LEVEL").
7 Arrêtez la lecture à la source externe.
8 Placez-vous au début de la piste voulue.
9 Appuyez sur YES sur l'appareil en même temps que vous lancez
la lecture à la source externe.
Le graveur de CD lance l'enregistrement et recording in
progress est affiché. Le temps d'enregistrement restant sur
le CDR(W) est affiché.
STEP
1
2
3
4
5
6
CD RW
Remarque: Si Check Input clignote, il convient de vérifier la
connexion numérique.
10 Appuyez sur STOP 9 sur l'appareil pour arrêter
l'enregistrement.
UPDATE est affiché et
Pagina 59
R
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL
REM
REC
TRACK
TIME
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
DIGITAL
CD
RW
OPTICAL
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
ANALOG
FINALIZE ALC
RECORD IN PROGRESS
s'efface.
RECORDING IN PROGRESS
ENREGISTREMENT EXTERNE
Enregistrement manuel à partir d'un microphone
ITING
CDR
W
AUX
1 Assurez-vous que le CDR(W) ne présente absolument aucune
rayure ni aucune trace de poussière.
2 Avant de brancher le microphone, réglez MIC LEVEL au niveau
minimum, de manière à éviter tout retour acoustique (par
exemple, un effet de Larsen).
3 Branchez un microphone à la prise MIC.
4 Appuyez à plusieurs reprises sur AUX pour sélectionner l'entrée
qui sera utilisée pour la source externe à partir de laquelle vous
souhaitez enregistrer.
5 Appuyez sur REC TYPE sur l'appareil pour activer le menu
d'enregistrement.
6 Faites tourner ¡ JOG CONTROL ™ pour sélectionner :
AUX MIX MIC: le microphone est mixé avec la source
externe.
MIC ONLY: seul le microphone est utilisé pour
l'enregistrement.
7 Appuyez sur YES pour confirmer votre sélection.
WAIT est affiché.
RECORD ?, AUX et le temps d'enregistrement restant sur
le CDR(W) sont affichés.
8 Réglez le niveau d'enregistrement optimal sur le graveur de CD
(voir "Touche REC LEVEL").
• Par ailleurs, vous pouvez également régler le niveau
d'enregistrement optimal du microphone à l'aide de MIC LEVEL.
9 Si AUX MIX MIC est sélectionné:
Appuyez sur YES sur l'appareil en même temps que vous lancez
la lecture à la source externe.
Le graveur de CD lance l'enregistrement et recording in
progress est affiché. Le temps d'enregistrement restant sur
le CDR(W) est affiché.
STEP
TEXT TOTAL
1
2
3
4
5
6
7
CD RW
Si MIC ONLY est sélectionné :
Appuyez sur YES pour lancer l'enregistrement.
L'enregistre de CD lance l'enregistrement et
est affiché. Le temps d'enregistrement restant sur
PROGRESS
le CDR(W) est affiché.
10 Appuyez sur STOP 9 sur l'appareil pour arrêter
l'enregistrement.
UPDATE est affiché et recording in progress s'efface.
RECOR D
REC LEVEL
BALA NCE TEXT
PROG
TRAC K EDIT
CD CD
JOG CONTR OL
COMP ILE CD
REC TYPE
NO
YES
ERASE
FINALIZ E
TRACK
TIME
TOTAL REM
REC
TRACK
TIME
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
DIGITAL
CD
RW
OPTICAL
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
ANALOG
RECORD IN PROGRESS
FINALIZE ALC
RECORDING IN
59
Publicité
Table des Matières
